culotte /kylɔt キュロット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 半ズボン,キュロット;(スポーツ用)トランクス;ニッカーボッカー.porter des culottes|半ズボンをはいている;子供であるculotte longue…
navigation /naviɡasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 航海,航行;海上輸送.navigation maritime|航海navigation au long cours|遠洋航海navigation fluviale|河川の航行navigation de plaisan…
glaciaire /ɡlasjεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 氷河の.période glaciaire|氷河時代érosion glaciaire|氷食作用.
macédonien, enne /masedɔnjε̃, εn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] マケドニア Macédoine の.Macédonien, enne[名] マケドニア人.
adjacent, ente /adʒasɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〈adjacent (à qc)〉(…に)隣接した,近隣の.maisons adjacentes (=voisin)|近所の家々la philosophie et les disciplines adjacentes|…
micro-onde
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]マイクロ波,極超短波.four à ~ s|電子レンジ.
pifomètre /pifɔmεtr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨話⸩ 勘.au pifomètre勘で,おおよその見当で.
tourisme /turism トゥリスム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 観光,観光旅行,観光事業.faire du tourisme|観光旅行をするoffice de tourisme|観光協会,観光局agence [bureau] de tourisme|旅行社,…
balayer /baleje バレイエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 12 [他動]直説法現在je balaienous balayonstu balaiesvous balayezil balaieils balaient*je balaye 型の活用もある.➊ …を掃く,掃除する;⸨目的語…
réverbère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 街灯.❷ four à ~ 反射炉.
*hiérarchiser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]階級[等級]を設ける,序列化する;階層的に分類する.━se ~ 階級化[序列化]される;等級別に分類される.*hiérarchisation[女]
infographie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]コンピュータグラフィックス,画像処理.infographiste[名]
dendrologie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [dã- / dε̃] [女]樹木学.dendrologiste/dendrologue[名]
rhéologie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]レオロジー(物質の変形と流動を取り扱う科学).rhéologique[形] rhéologue[名]
plastifier
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]プラスチック加工する,プラスチックで覆う;可塑化する.plastification[女]/plastiquage[男]⇒plasticage.
téléphoner /telefɔne テレフォネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を電話で知らせる.téléphoner une nouvelle à un ami|友人に知らせを電話で伝える.téléphoner à qn ⌈que+直説法 [de+不定詞]|……
C.N.P.F.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((略))Conseil national du patronat français フランス経営者全国評議会.
colombien, enne /kɔlɔ̃bjε̃, εn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] コロンビア Colombie の.Colombien, enne[名] コロンビア人.
péage /peaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (道路,橋などの)通行料.autoroute à péage|有料高速道路.➋ (高速道路などの)料金所.péage automatique|(地下鉄などの)自動改札機.
dégrader /deɡrade/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を破損する,損傷する,傷める.dégrader un monument public|公共建築物を破損するdégrader légèrement un meuble|家具にちょっと傷をつ…
décolleté, e /dekɔlte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〔服が〕胸[肩,背]をあらわにした;〔女性が〕襟ぐりの大きい服を着た.une robe décolletée|ローブデコルテ.décolleté[男]➊ 胸[肩,背]…
hôte, hôtesse /oːt, otεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 来客をもてなす人,主人.remercier l'hôtesse avant de partir|帰る前に女主人に礼を言う⸨同格的に⸩ pays hôte|主催国.➋ (寄生虫の)宿主…
bouillonner /bujɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 〔液体が〕沸騰する;泡立つ.la source qui bouillonne|ぶくぶくとわき出る泉.➋ 〔思想などが〕わき出る.Des souvenirs bouillonnaient …
réconforter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]活力を与える;励ます,元気づける.
performance
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]((英))❶ (競技での)成績,記録.❷ 手腕;大成功,快挙.❸ ((複数))(機械などの)性能,能力.❹ (演劇,音楽の…
archidiacre
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]司教代理;(初代教会の)助祭長.
sabot /sabo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 木靴,サボ.paysan en sabots|木靴を履いた農民.➋ 蹄(ひづめ).ferrer le sabot d'un cheval|馬に蹄鉄(ていてつ)を打つ.➌ (座浴用の)浴…
accueillant, ante /akœjɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] (accueillir の現在分詞)もてなしのよい,愛想のよい.un hôte accueillant|温かく客をもてなす主人.
acrylique /akrilik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖有機化学〗➊ acide acrylique アクリル酸.➋ アクリル系(樹脂)の,アクリル性の.━[男] アクリル(樹脂).
polychromie /pɔlikrɔmi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 極彩色;(建築,彫像などの)彩色.
ichtyologie /iktjɔlɔʒi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 魚類学,魚学.
forfaitaire /fɔrfεtεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 請負の;請負契約額での;見積もり額での(=à forfait).
cyclopéen, enne /siklɔpeε̃, εn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨文章⸩ 巨大な.effort cyclopéen|超人的な努力.
consacré, e /kɔ̃sakre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈consacré à qc/qn〉…に当てられた,ささげられた.le temps consacré à la lecture|読書に当てられた時間.➋ 聖なる;〖カトリック〗 聖別…
accastillage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]〚海〛(帆船の)索具,操帆装置;[古]乾舷(かんげん).
enfin /ɑ̃fε̃ アンファン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ ついに,とうとう,やっと.Enfin, ils se sont décidés.|ついに彼らは決心したAprès avoir cherché partout, il a enfin trouvé un hôtel.|…
recours1 /r(ə)kuːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〈recours à qn/qc〉…に頼る[訴える]こと.Le recours à la violence ne sert à rien.|暴力に訴えてもなんにもならない.➋ 頼りになる手段…
soirée /sware ソワレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (日没から就寝までの)夜の時間,晩,宵.passer la soirée chez un ami|友人の家で夜を過ごすtoute la soirée|一晩中Bonne soirée!|(別…
misère /mizεːr ミゼール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨多く複数で⸩ 悲惨事,災厄;苦痛,惨めさ.les misères de la guerre|戦争の惨禍les misères de l'âge|老齢による体の衰え.➋ 貧困,貧窮,…
Grenade
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ❶ [女]グレナダ(首都 Saint George's セントジョージズ)❷ グラナダ(スペイン南部の都市;かつてのグラナダ王国の首都).
otage /ɔtaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 人質.prendre qn en [comme, pour] otage|…を人質に取るêtre l'otage de qc|…におびやかされている.
pavage /pavaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 舗装工事,舗装;舗装面.pavage en béton|コンクリート舗装refaire le pavage d'une route|道路の舗装をやり直す.
veau /vo ヴォー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (生後1歳までの)子牛.veau de lait|哺乳(ほにゆう)期の子牛.➋ 子牛の肉;子牛の革,カーフ(スキン).escalope de veau|子牛の薄切り肉…
injuste /ε̃ʒyst アンジュスト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 不当な,不正な;不公平な.châtiment injuste|不当な罰soupçon injuste|いわれのない疑いêtre injuste envers [avec] qn|…に公正を欠く,を…
sèche-linge /sεʃlε̃ːʒ/, ⸨複⸩ ~-~(s)
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] (洗濯物の)乾燥機(=séchoir).
échangeable /eʃɑ̃ʒabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 交換できる.
échafaudage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ (建築用の)足場.❷ 積み上げ,積み重ね;(理論を)組み立てること.
chronophage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]時間を食う.
déchiffrage /deʃifraːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 音符の読み.
bailleur, eresse
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [名]❶ 賃貸人.❷ ~ de fonds 出資者;スポンサー.