odén, おでん
- 現代日葡辞典
- Um cozido japonês (com nabo, ovos, etc.).
due date
- 英和 用語・用例辞典
- 支払い期日 返済期日 満期日 満期 社債の償還日 履行期日 期日 納期 (=date of payment)due dateの関連語句collateral payment due date担保の支払い…
keńgáí3, けんがい, 懸崖
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [絶壁] O penhasco saído [inclinado]. [S/同]Zeppékí(+).2 [盆栽の] A planta com os ramos inclinados at&#x…
Ecotourism Promotion Law
- 英和 用語・用例辞典
- エコツーリズム推進法Ecotourism Promotion Lawの用例The Ecotourism Promotion Law went into force in April 2008.エコツーリズム推進法は、2008年…
danado, da /daˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 呪われたalma danada｜呪われた人．❷ …に激怒した［＋ com］Ela está danada com a traição do namorado.…
ryū́ryū́2[ryuú-], りゅうりゅう, 粒粒
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com perseverança；grão a grão.～ shinku suru｜粒々辛苦する∥Trabalhar duramente e com perseverança.
compatível /kõpaˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] compatíveis］[形]❶ （…と）両立できる，相容れる［＋ com］A preservação do meio ambiente é compat&#…
consternar /kõstexˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]悲しませる，悲嘆にくれされる．consternar-se[再]悲しむConsternei-me com o descaso com o patrimônio histórico da cidade.｜…
bed・room /bédrùːm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]寝室，寝間．a single [double] bedroom１人用［２人用］寝室━━[形]1 情事の，性的な．a typical bedroom farce典型的なお色気茶番劇make [ha…
familiarizar /familiariˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に親しませる，慣れさせる［＋ de］Os professores familiarizaram o novo aluno com a escola.｜先生たちは新しい生徒を学校になじませた．fam…
togárásu, とがらす, 尖らす
- 現代日葡辞典
- （＜togáru）1 [先を細くする] Afiar；aguçar 「a faca」.Enpitsu o ～｜鉛筆を尖らす∥～ o lápis.2 [鋭くする] Irritar.Koe o…
hisáshí, ひさし, 庇
- 現代日葡辞典
- 1 [小屋根] O toldo（⇒nokí）.～ o kashite omoya o torareru｜庇を貸して母屋を取られる∥(a) Dar a mão e levarem-me o braço…
balance of bank notes in circulation
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行券流通高balance of bank notes in circulationの用例The balance of bank notes in circulation rose 2.9 percent to ￥79.48 trillion in May …
資格確認書
- 共同通信ニュース用語解説
- 2024年秋に予定する健康保険証の廃止に合わせ、マイナンバーカードや「マイナ保険証」を持たない人向けに、自治体や健康保険組合などが保険証の代わ…
economic boom
- 英和 用語・用例辞典
- 好況 好景気 景気回復 景気回復局面 経済的好況 経済の活況 (⇒boom)economic boomの用例The economic boom, which started in February 2002, may ha…
complacência /kõplaˈsẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 愛想Olhava o filho com complacência.｜息子を愛想よく見ていた．❷ 心遣いO professor tratava os alunos com complac&…
NTTコミュニケーションズインターネット検定
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが主催しているインターネット検定。ビジネスで活躍する人材を対象とした「.com Master」と、IT社会へ参加する個人を対象と…
kińjó-zúkiai, きんじょづきあい, 近所付き合い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsukí-ái） O trato com os vizinhos.～ o suru｜近所付き合いをする∥Tratar com os vizinhos.
馴れ馴れしい なれなれしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- その若手社員は上司になれなれしい口を利く｜Esse novo funcionário fala com demasiada intimidade com seu superior.
in-person summit
- 英和 用語・用例辞典
- 対面による首脳会談in-person summitの用例The first in-person summit of the leaders of the Quad, a framework for cooperation among Japan, the…
itsúkúshímu, いつくしむ, 慈しむ
- 現代日葡辞典
- Amar；querer bem；ter afeição；tratar com carinho [amor].Kodomo o ～｜子供を慈しむ∥Tratar o filho com amor.⇒kawá…
tā́bo, ターボ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. turbo-charger） O turbo-compressor.◇～ enjinターボエンジンO motor com ～.
bíkubiku, びくびく
- 現代日葡辞典
- Com medo；tefe, tefe 【G.】.～ suru｜びくびくする∥Ter [Estar com；Tremer de] medo.
corporate value assessment special committee
- 英和 用語・用例辞典
- 企業価値評価特別委員会corporate value assessment special committeeの関連語句election committee選挙委員会 選挙管理委員会executive committee…
しゅっとう 出頭
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇出頭する 出頭する しゅっとうする preṣentarsi ≪に a≫，comparire(自)［es］ ≪に in≫ ¶出頭を命じる｜convocare qlcu.／ingiu̱ngere a qlc…
inflation-adjusted real terms
- 英和 用語・用例辞典
- インフレ調整後の実質 物価変動の影響を除いた実質inflation-adjusted real termsの用例Gross domestic product will rise 2 percent in inflation-a…
精力 せいりょく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vitalidade；energia精力的な活動｜atuação vigorosa精力的に活動する｜atuar com energia；atuar com vigor
conformidade /kõfoxmiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]一致，合致，適合a conformidade da cópia com o original｜コピーと原本の一致．em conformidade com...…に従って，のとおりにagir em c…
enturmar-se /ẽtuxˈmaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [再][ブ]…と友人になる［＋ com］Como se enturmar com novos colegas de trabalho?｜職場の新しい同僚とどうやって友人になるか．
demônio /deˈmõniu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ 悪魔，鬼；堕天使possuído pelo demônio｜悪魔に憑りつかれて．❷ 悪意のある人；醜い人．❸ 落ち着き…
イソ‐にまるににジェーピー（ISO-2022-JP）
- デジタル大辞泉
- ⇒JISコード
かんだん【間断】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 間断ない（なく） incessant(ly)／continuous(ly)／constant(ly)（▼incessantはうんざりするほど続くことを強調，continuousは絶え間なく継続する，c…
atárí-yá, あたりや, 当たり屋
- 現代日葡辞典
- 1 [運のいい人] A pessoa com sorte.2 [打撃好調な人] 【Beis.】 O batedor de primeira.3 [わざと車にぶつかる人] 【G.】 A pessoa que procura ser…
あいきょう 愛敬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (愛らしくかわいい) ◇愛敬のある 愛敬のある あいきょうのある ama̱bile, piace̱vole, simpa̱tico［(男)複-ci］，sorrident…
kańsátsú-ryoku, かんさつりょく, 観察力
- 現代日葡辞典
- A capacidade [O poder] de observação.～ no surudoi hito｜観察力の鋭い人∥Uma pessoa com muita vista [com olho/com uma capacida…
借り かり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼に5000円借りがある｜Tenho uma dívida de cinco mil ienes com ele.この件で私は彼女に借りを作った｜Com este caso fico devendo um favo…
colaborar /kolaboˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と協力する，力を合わせる［＋ com］colaborar com a polícia｜警察に協力する．❷ …に協力する［＋ em］colaborar na s…
…くる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 日増しに暖かくなってきた｜Com o passar dos dias começou a esquentar.雨が降ってきた｜Começou a chover.
bond repayment
- 英和 用語・用例辞典
- 社債償還 国債償還 (=bond redemption)bond repaymentの用例Greece cannot cover a €14.5 billion bond repayment due March 20, 2012 without the r…
とうぎ 闘技
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gara(女)，partita(女)；(競技，争い)contesa(女)；(競争)competizione(女) agoni̱stica ◎闘技者 闘技者 とうぎしゃ competitore(男)［(女)-…
nabúrí-góróshí, なぶりごろし, 嬲殺し
- 現代日葡辞典
- （＜nabúru＋korósú） O matar, brincando com a vítima.～ ni suru｜なぶり殺しにする∥Matar com requintes de crueld…
roca /ˈxɔka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 糸巻き棒Cada terra com seu uso, cada roca com seu fuso.｜[諺]（それぞれの土地にその習慣があり，それぞれの糸巻き棒にその心棒が…
大都市高齢者 だいとしこうれいしゃ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 首都圏や大阪府、愛知県などの都市圏で暮らす高齢者のこと。1947年（昭和22）～1949年に生まれた団塊の世代が75歳以上になる2025年には、都市部で生…
sustância /susˈtɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 栄養comida com sustância｜栄養のある食べ物．❷ 元気，活力．
似る にる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- parecer-se com彼女は母親によく似ている｜Ela parece-se muito com sua mãe.
hi-jṓshiki[óo], ひじょうしき, 非常識
- 現代日葡辞典
- A falta de bom senso.Kare wa ～ (na otoko) da｜彼は非常識（な男）だ∥Ele não tem senso comum/Falta-lhe bom senso.
housing complex
- 英和 用語・用例辞典
- 集合住宅 住宅団地 団地housing complexの関連語句a common element of a housing complex団地の共用部分 団地共用部分a temporary housing complex…
diffusion index
- 英和 用語・用例辞典
- 景気動向指数 業況判断指数 DI (「業況判断指数」は、日本銀行が景気の実態を把握するため3か月ごとに行う企業短期経済観測調査で、企業の景況感を示…
bénshi, べんし, 弁［辯］士
- 現代日葡辞典
- 1 [弁舌の巧みな人] Aquele que fala com eloquência. [S/同]Nṓbéńká.2 [演説する人] O orador. [S/同]Eń…
currency swap ceiling
- 英和 用語・用例辞典
- 通貨スワップ(交換)の枠currency swap ceilingの用例Tokyo agreed with Seoul in October 2011 to raise the currency swap ceiling from the conven…