yakú-gáí, やくがい, 薬害
- 現代日葡辞典
- （＜yakúhíń＋…） O dano provocado pelos pesticidas (agrícolas) [remédios].◇～ saiban [soshō]薬害…
物差し
- 小学館 和西辞典
- regla f., （基準） criterio m., pauta f.1メートルの物差し｜regla f. de un metro物差しで測る｜medir con la regla彼は自分の物差しでしか物事を…
りょうき【猟奇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 猟奇的な趣味のある人a person hunting for the bizarre [biz&scripta_acute;ːr] [grotesque]猟奇心にそそられてout of bizarre curiosity猟奇文学bi…
一日
- 小学館 和西辞典
- 一日の長一日の長がある｜tener una ligera superioridad ⸨sobre⸩, ser un poco más experimentado[da] ⸨que⸩一日千秋一日千秋の思いで待つ｜…
できばえ 出来栄え・出来映え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶見事な出来栄えの家具｜mo̱bili di eccellente fattura ¶彼の演技はすばらしい出来栄えだった．｜La sua eṣecuzione è stata meravigliosa.
瑠璃閻魔虫 (ルリエンマムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Saprinus speciosus動物。エンマムシ科の昆虫
りょうしん 良心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coscienza(女) ◇良心的な 良心的な りょうしんてきな coscienzioso；(正直な)onesto ◇良心的に 良心的に りょうしんてきに coscienziosamente ¶良…
コメント
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comentário…についてコメントする｜fazer comentários a respeito de...ノーコメント｜Sem comentários.
原論
- 小学館 和西辞典
- principios mpl.教育学原論principios mpl. de la pedagogía
めずらしがる 珍しがる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶珍しがって｜con curiosità ¶子供たちはおたまじゃくしを珍しがった．｜I girini hanno suscitato una grande curiosità nei bambini. ¶彼らは珍し…
どとう 怒濤
- 小学館 和伊中辞典 2版
- maroso(男)，cavallone(男) ¶船は怒濤を蹴って進んだ．｜La nave avanzava nel mare in burrasca. ¶群衆は怒濤のように広場に押し寄せた．｜La folla…
教祖
- 小学館 和西辞典
- （宗教の） fundador[dora] mf. de una secta religiosa, （指導者） gurú com., （カリスマ的リーダー） líder com. carismát…
sindicato /sĩdʒiˈkatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]組合，同業組合，労働組合sindicato dos bancários｜銀行員組合sindicato dos operários｜工場労働者組合sindicato patronal｜企…
きょうい 驚異
- 小学館 和伊中辞典 2版
- meravi̱glia(女)；(奇跡)prodi̱gio(男)［複-gi］，mira̱colo(男)，portento(男) ◇驚異的な 驚異的な きょういてきな (すばら…
incuriosire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io incuriosisco］好奇心をそそる, 関心を引く, 興味をそそる. -irsi incuriosirsi [代]好奇心を起こす, 関心をもつ Si incuriosisce per ［d…
キウイフルーツ
- 栄養・生化学辞典
- ［Actinidia chinensis］，［A. deliciosa］．ツバキ目マタタビ科マタタビ属の果樹．食用にする果実はビタミンCに富む．ニュージーランドなどで栽…
sekúshónárízumu, セクショナリズム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. sectionalism） O fa(c)ciosismo 「político」；o sectarismo 「dos vários grupos」.
ひこうしき 非公式
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇非公式の 非公式の ひこうしきの (公でない)non ufficiale；ufficioso；(略式の)informale；(私人としての)a ti̱tolo personale；(個人的な…
マダム
- 小学館 和西辞典
- （既婚女性） señora f.バーのマダム｜⌈dueña f. [propietaria f.] de un bar有閑マダムseñora f. rica y ociosa
華やか
- 小学館 和西辞典
- 華やかなbrillante, florido[da], pomposo[sa]華やかな大都会｜esplendorosa metrópoli f.華やかな装い｜vestido m. ⌈precioso [visto…
すじあい 筋合い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼のことを批判できる筋合いじゃあないだろう．｜Non hai diritto [Non sei nella poṣizione] di criticarlo. ¶私から頼む筋合いじゃない．｜Non è …
リップ
- 小学館 和西辞典
- リップクリームbálsamo m. ⌈labial [de labios]リップサービスリップサービスをする｜decir cumplidosリップスティックbarra f. de la…
tadáń, ただん, 多段
- 現代日葡辞典
- O ter vários andares [estágios].◇～ shiki roketto多段式ロケットO foguetão multiestágio [de vários andare…
in・si・dio・so, sa, [in.si.đjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 悪意に満ちた，陰険な．2 〖医〗 潜行性の．enfermedad insidiosa｜潜行性疾患．━[男] [女] 腹黒い人，策謀家．
随時
- 小学館 和西辞典
- （いつでも） en cualquier momento, siempre, （必要時に） en momentos necesarios
pa・sio・nal, [pa.sjo.nál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 情欲の，恋愛の；痴情的な．crimen pasional｜痴情犯罪．2 情熱的な．
カルト 英 cult
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cult(男)［無変］ ◎カルト教団 カルト教団 かるときょうだん setta(女) religiosa カルトムービー かるとむーびー cult movie(男)［無変］
***mis・te・rio, [mis.té.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 なぞ，不可解，神秘．explorar los misterios de la naturaleza｜自然界の神秘を探求する．el misterio de la política｜政治の不明瞭…
りきさく 力作
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (大作)grande lavoro(男)；(苦心の作)o̱pera(女) laboriosa；(代表作)o̱pera(女) rappreṣentativa；(傑作)capolavoro(男)
fukú-sáyō, ふくさよう, 副作用
- 現代日葡辞典
- （＜…3 3＋…） O efeito secundário [colateral].～ ga [no] nai kusuri｜副作用が［の］ない薬∥O remédio sem efeitos secundá…
風評
- 小学館 和西辞典
- rumor m.風評被害daños mpl. y perjuicios mpl. ocasionados por un rumor風評被害に遭う｜sufrir daños y perjuicios por un rumor
-shū́6[úu], しゅう, 宗
- 現代日葡辞典
- A seita religiosa.◇Jōdo ～浄土宗A seita Jodo.⇒shū́ha1.
ことこまかに 事細かに
- 小学館 和伊中辞典 2版
- in modo particolareggiato, minuziosamente, in detta̱glio, in tutti i particolari ¶彼と事細かに取り決めをした．｜Ho stipulato un acco…
princípio /prĩˈsipiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 始め，冒頭，初期（⇔fim）do princípio ao fim｜初めから最後までprincípio do fim｜終わりの始まり．❷ 原理，原…
hi-kṓshiki[óo], ひこうしき, 非公式
- 現代日葡辞典
- Não oficial；sem cará(c)ter oficial；oficioso；confidencial.～ no happyō ni yoreba｜非公式の発表によれば∥Segundo (uma)…
でんせん 伝染
- 小学館 和伊中辞典 2版
- conta̱gio(男)［複-gi］； infezione(女) ◇伝染性（の） 伝染性 でんせんせい 伝染性の でんせんせいの contagioso, infettivo ◇伝染させ…
こうき【好奇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- curiosity好奇の目で見るlook at a thing [a person] 「with curiosity [with an inquisitive eye/inquisitively/curiously]好奇心⇒好奇心
hṓri, ほうり, 法理
- 現代日葡辞典
- 【Dir.】 O fundamento da lei；os princípios legais.
fukúró-tódana, ふくろとだな, 袋戸棚
- 現代日葡辞典
- Um pequeno armário (usado para guardar os utensílios da arte do chá).
Koios
- 改訂新版 世界大百科事典
fosse /foːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （人工の）穴；壕(ごう)，ピット．creuser [faire] une fosse｜穴を掘るfosse aux ours｜（動物園の）クマ用ピットfosse d'orchestre｜（劇場…
きじゅつ【記述】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a description; an account記述する describe; give an account of記述的 descriptive討論会の内容を記述するtake notes of what was said during th…
あぶない 危ない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【危険な】pericoloso, rischioso ；(冒険的な)rischioso, aẓẓardato, avventuroso ◇危なくなる 危なくなる あぶなくなる diventare pericoloso ¶…
akkṓ[óo], あっこう, 悪口
- 現代日葡辞典
- （＜warúi kuchí） O ser má-língua；as palavras injuriosas.～ o iu｜悪口を言う∥Injuriar；dizer palavras injurios…
famine /famin/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 飢饉(ききん)；飢餓．crier famine｜飢えを訴えるsalaire de famine｜生活費に足りない給料．
食生活
- 小学館 和西辞典
- vida f. alimentaria, hábitos mpl. alimenticios食生活を改善する｜mejorar los hábitos alimenticios
かくろん 各論
- 小学館 和伊中辞典 2版
- discussione(女) dettagliata [su temi particolari／punto per punto] ¶各論に入る｜entrare [sce̱ndere] nei particolari／eṣaminare minuz…
セロジネ Coelogyne
- 改訂新版 世界大百科事典
- セロジネ属Coelogyneに属する常緑のラン。インド・ヒマラヤ域から東南アジア，さらにオセアニアにかけて約120種が分布し，樹木に着生，もしくは半着…
iOS
- パソコンで困ったときに開く本
- アップル社が開発した携帯機器用の基本ソフト(OS)です。同社のiPhone、iPad、iPod touchなどの製品に搭載されています。これらの製品の使いやすさを…
おびただしい 夥しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (多量の)grande quantità di ql.co., abbondante, immenso；(多数の)molto, innumere̱vole, numeroso, pare̱cchio［(男)複-chi］（▲…