破壊
- 小学館 和西辞典
- destrucción f., demolición f.環境の破壊｜destrucción f. del medio ambiente破壊的なdestructivo[va]破壊するdestruir, des…
multinational
- 英和 用語・用例辞典
- (形)多国籍の 多国間の 多角的 (名)多国籍企業multinationalの関連語句multinational bank多国籍銀行 国際投資銀行(consortium bank)multinational b…
のさばる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔好き勝手にする〕act as one pleases; have everything one's own way町ではならず者たちがのさばっているIn the town the hoodlums have everyth…
Greater Mekong Subregion
- 英和 用語・用例辞典
- 大メコン圏 GMSGreater Mekong Subregionの用例As in the case of the development of infrastructure in the Greater Mekong Subregion (GMS), ASEA…
テレビ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- televisão；TVテレビを見る｜assistir à [ver a] televisãoテレビをつける｜ligar a televisãoテレビを消す｜desligar …
い 意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (気持ち) ¶感謝の意を表する｜espri̱mere la pro̱pria gratitu̱dine [riconoscenza] per ql.co. a qlcu.／preṣentare i prop…
つくづく
- 小学館 和西辞典
- （じっくり） minuciosamente, concienzudamente, atentamente, （しんから） profundamente, por completoつくづく眺める｜mirar ⌈atentamen…
rusú-báń[-i], るすばん［い］, 留守番［居］
- 現代日葡辞典
- (a) O guardar a casa；(b) A pessoa que guarda a casa.～ o suru｜留守番をする∥Guardar a [Tomar conta da] casa；ficar de guarda à casa…
attract greater foreign investment to Japan
- 英和 用語・用例辞典
- 対日投資をさらに促す 対日投資を拡大するattract greater foreign investment to Japanの用例The government will lower the effective corporate t…
熨斗
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩noshi m., （説明訳）papel m. ornamental que se pone en el regalo贈り物にのしを付ける｜poner un noshi a un regaloのしを付ける （喜ん…
せつぞく【接続】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔結合〕(a) connection接続する connect; join ((with, to))ビデオカメラをパソコンに接続するconnect a video camera to [with] a computer２本の…
campaign activity
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙活動campaign activityの用例U.S. President Barack Obama and Mitt Romney were forced to curtail campaign activities in critical battlegro…
視聴
- 小学館 和西辞典
- 視聴者telespectador[dora] mf., televidente com., ⸨集合名詞⸩ audiencia f.視聴率cuota f. de pantalla
たいけつ【対決】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) confrontation ((with))対決する confront今度の選挙は保守と革新の対決となるThe next election will be a confrontation between the conserva…
detect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)発見する 見つける 探知する 検知する 検出する 調べる 〜に気が付く 見破る 見抜く 突き止めるdetectの関連語句an antigen test to rapidly det…
qualitative
- 英和 用語・用例辞典
- (形)質的な 性質上の 質に関わる 定性的なqualitativeの関連語句qualitative analysis定性分析qualitative change in society社会の質的変化qualitat…
rimṓtó-kóńtórṓru[róo], リモートコントロール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. remote control ＜L.） O telecomando [comando à distância].◇～ sōchiリモートコントロール装置O dispositivo de …
rape
- 英和 用語・用例辞典
- (動)強奪する 略奪する 強姦する 婦女暴行する レイプする (名)強姦(ごうかん) 強姦罪 婦女暴行(sexual assault [attack]) 強奪 強奪行為 略奪 環境…
political realignment [regroupings, restructuring]
- 英和 用語・用例辞典
- 政界再編 政界再編成 (⇒outcome)political realignment [regroupings, restructuring]の用例Some groups of lawmakers from both the ruling and opp…
はんする【反する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔反対である〕予想に反した結果となったThe result was contrary to my expectations.彼らの行為はこの運動の趣旨に反しているTheir action 「goes…
te・le•gra・phie・ren
- プログレッシブ 独和辞典
- ＝telegrafieren
relevant
- 英和 用語・用例辞典
- (形)関連した 関連する 関係のある 関連性のある 当該の 適切な 当を得た 妥当な 要点をついた 的を射たrelevantの関連語句a relevant company関連企…
centrale
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 central〕 1 中央の, 中心的な, 真ん中にある parte ～｜中心部 riscaldamento ～｜集中暖房, セントラル・ヒーティング stazione ～｜中央…
nòn・cóntact
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〈スポーツ競技が〉体の接触のない（◆陸上競技・テニスなどを noncontact sport という）．
bold growth strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 大胆な成長戦略bold growth strategyの用例Domestic electronics manufacturers are required to retool with bold new growth strategies as the pe…
nosocomial infection
- 英和 用語・用例辞典
- 院内感染 (=hospital infection)nosocomial infectionの用例Complete sterilization is the most effective way to prevent nosocomial infection.徹…
product development
- 英和 用語・用例辞典
- 製品開発 商品開発product developmentの用例According to the estimate of the white paper on information and telecommunications released by th…
季節
- 小学館 和西辞典
- estación f., período m. estacional, （時期） temporada f.寒い季節｜estación f. fría季節が巡る｜⌈Pasan [T…
おわり【終わり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔最後〕an end, a close, (a) conclusion, (a) termination（▼endは一般的な語．closeは開始されたものの終わり．conclusionはendより形式ばった語…
attaccare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 attach；attack〕 1 （ひも, 綱, 鎖などで）〈…に〉結びつける, しばり［ゆわえ］つける；（愛情のきずなで）結ぶ《a》 ～ una corda a un …
election outcome
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙結果election outcomeの用例The latest lower house election outcome which brought the change of government seems to reflect voter’s desir…
ゆめうらない【夢占い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- oneiromancy [ounáiərəm&aegrave;nsi]; interpreting ((a person's)) dream to predict his [her] future；〔人〕an oneiromancer, an oneirocritic…
ニュース
- 小学館 和西辞典
- noticia f., novedad f., nueva f., （テレビの） telediario m., informativo m., noticiario m., noticias fpl.よい［悪い］ニュース｜⌈bue…
ばんづけ 番付
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (芝居の)programma(男)［複-i］；(相撲の順位表)（cartellone(男) della) graduato̱ria(女) dei lottatori di sumo ¶長者番付｜elencodei mil…
移植後合併症の予防と治療(造血幹細胞移植術)
- 内科学 第10版
- 同種移植後にみられる合併症には，免疫異常・不全によるGVHDおよび感染症，前処置や免疫抑制薬などに起因する治療関連組織障害などがあり，これら…
ごうほう【合法】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 合法的 〔適法の〕lawful；〔法定の〕legal；〔法律上正当な〕legitimateあらゆる合法的手段を講ずるuse [try] all lawful means取り引きは合法的に…
現代
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- époque contemporaine [女], notre temps [男]現代的な｜moderne現代に生きる｜vivre avec notre temps現代の若者たち｜les jeunes de mainte…
こたつ 火燵・炬燵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tavolino(男) basso con una fonte di riscaldamento nella parte sottostante ¶こたつにあたる｜scaldarsi al kotatsu 【日本事情】こたつ Tradizi…
うけおう【請け負う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔契約をして〕岩田建設がこの工事を請け負っているThe Iwata Construction Company has received [won] the contract for this (construction) wor…
むじゅん【矛盾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔一貫性がないこと〕(an) inconsistency；〔相反すること〕(a) contradiction矛盾する 〔反対である〕be contradictory ((to))；〔一致しない〕be i…
electric car [vehicle]
- 英和 用語・用例辞典
- 電気自動車 (⇒scramble)electric car [vehicle]の用例Despite the fact that automotive exhaust accounts for a sharply shrinking proportion of a…
優美
- 小学館 和西辞典
- elegancia f., garbo m.優美なelegante, garboso[sa]優美な装い｜vestimenta f. elegante優美にelegantemente, con elegancia, con garbo彼女は優美…
ホテル
- 小学館 和西辞典
- hotel m.高い［安い］ホテル｜hotel m. ⌈caro [barato, económico]ホテルを予約する｜reservar un hotelよいホテルを探す｜buscar un …
かすか 微か
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇かすかな かすかな de̱bole, leggero, fioco［(男)複-chi］ ◇かすかに かすかに debolmente, leggermente, lievemente ¶かすかな声で答え…
賑やか
- 小学館 和西辞典
- にぎやかなanimado[da], （陽気な） alegre, （人出が多い） concurrido[da], （騒がしい） ruidoso[sa]にぎやかな通り｜calle f. concurridaにぎや…
robot technology
- 英和 用語・用例辞典
- ロボット技術robot technologyの用例The ISO’s latest move to compile global safety standards for nursing-care robots is widely expected to be…
shukúdéń, しゅくでん, 祝電
- 現代日葡辞典
- O telegrama de felicitações.～ o utsu [okuru]｜祝電を打つ［送る］∥Mandar [Enviar] um ～.[A/反]Chṓdéń. ⇒d…
real attack
- 英和 用語・用例辞典
- 実際の攻撃real attackの用例The use of fire-control radar on vessels or aircrafts of other nations is tantamount to a real attack.他国の艦船…
transactions with freelancers
- 英和 用語・用例辞典
- フリーランサー[フリーランス]との取引transactions with freelancersの用例Transactions with freelancers are subject to the Antimonopoly Law an…
ちょうじゅ 長寿
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lunga vita(女)，longevità(女) ¶長寿の秘訣｜segreto di lunga vita ¶長寿を保つ｜vi̱vere a lungo／godere di una lunga vita／e̱ss…