tatázúmáí, たたずまい, 佇まい
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A vista;o aspecto;a figura.Sanson no ~|山村の佇まい∥~ da pequena aldeia perdida nas montanhas.⇒arí-sama.
群がる むらがる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- aglomerar-se;ajuntar-se;その映画スターの周りに女性ファンが群がった|As fãs aglomeraram-se à volta da estrela desse filme.
amá-gúmó, あまぐも, 雨雲
- 現代日葡辞典
- (<áme1+kúmo) O nimbo (Nuvem pardacenta que traz em chuva).~ ga dete kita|雨雲が出てきた∥Vem aí chuva!
boppátsú, ぼっぱつ, 勃発
- 現代日葡辞典
- A ocorrência súbita.~ suru|勃発する∥Rebentar [Eclodir] 「a guerra」.[S/同]Bokkṓ;toppátsú.
りょうえん 良縁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- buona offerta(女) di matrimo̱nio ¶娘に良縁があった.|A mia fi̱glia si è preṣentato un buo̱n partito.
ゆわかし【湯沸かし】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a kettle湯沸かし型原子炉a water-boiler reactor湯沸かし器ガス湯沸かし器a gas water heater瞬間湯沸かし器an instantaneous water heater/《英》…
スキン 英 skin
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (皮膚)pelle(女) 2 (コンドーム)preservativo(男) ◎スキンクリーム すきんくりーむ crema(女) per la pelle スキンケア すきんけあ cura(女) de…
美味しい
- 小学館 和西辞典
- delicioso[sa], sabroso[sa], rico[ca], bueno[na]おいしいみかん|mandarina f. sabrosaごちそうさま、とてもおいしかったです|Gracias por la com…
もちこむ 持ち込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (運び入れる) ¶飲食物をホテルに持ち込む|portare cibi e bevande in albergo ¶試験では辞書を持ち込んでもよい.|In questo eṣame è permesso c…
warúbíréru, わるびれる, 悪びれる
- 現代日葡辞典
- Ficar constrangido;acanhar-se.Sukoshi mo warubirezu ni|少しも悪びれずに∥Com o maior à-vontade;「mentir」 vergonhosamente/descarad…
さいぶん【細分】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- subdivision;〔商品の販売対象などの〕segmentation細分(化)する subdivide ((into));segment土地の細分化は望ましくないDividing land into tin…
じだい【地代】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) ground [land] rent年30万の地代で土地を貸すlend land at a rental of 300,000 yen per year借地人から高い地代を取り立てるcollect high land …
遅い
- 小学館 和西辞典
- (速度・動作が) lento[ta], tardo[da], (遅れた) tardío仕事が遅い|ser lento[ta] en el trabajo理解が遅い|ser lento[ta] en entender…
used nuclear fuel
- 英和 用語・用例辞典
- 使用済み核燃料used nuclear fuelの用例Dental instruments come into contact with patients’ saliva and blood during treatment, so it is essent…
tax break
- 英和 用語・用例辞典
- 減税 税額控除 減税措置 税率軽減措置 租税優遇措置 租税特別措置 税務上の特典 (⇒substantially) 税制上の特典 (=tax cut, tax deduction, tax redu…
サンタ‐リタ(Santa Rita)
- デジタル大辞泉
- 中央アメリカ、ベリーズ北端の町コロザルにあるマヤ文明の遺跡。市街北西部に位置する。先古典期から後古典期まで続いた都市の遺構。マヤアーチとよ…
顔色
- 小学館 和西辞典
- aspecto m.顔色がいい|tener ⌈buen aspecto [buena cara]顔色が悪い|estar pálido[da], tener mala ⌈cara [pinta]顔色を変え…
侮辱
- 小学館 和西辞典
- insulto m., ofensa f., injuria f.侮辱を受ける|recibir un insulto侮辱するinsultar, ofender, injuriar侮辱的なinsultante, ofensivo[va], injur…
fukí-ágáru, ふきあがる, 吹き上がる
- 現代日葡辞典
- (<fúku6+…)1 [風で舞い上がる] Voar com o vento.2 [水蒸気などが勢いよく上がる] Levantar-se.Yu ga futtō shite yakan no futa …
Food Sanitation Law
- 英和 用語・用例辞典
- 食品衛生法Food Sanitation Lawの用例Mister Donuts outlets sold imported nikuman (Chinese steamed meat buns) that contained an antioxidant ba…
ぐうぜん 偶然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- caṣo(男),accidente(男);〘哲〙caṣualità(女),contingenza(女) ◇偶然の 偶然の ぐうぜんの caṣuale, accidentale, fortu̱ito ◇偶然に …
テルピネン テルピネン terpinen
- 化学辞典 第2版
- C10H16(136.23).p-メンタン骨格をもつモノテルペン.α-テルピネン(p-menta-1,3-diene)およびγ-テルピネン(p-menta-1,4-diene)は,いずれもレモン科C…
sokó dé, そこで
- 現代日葡辞典
- Portanto;então;por isso;agora.~ anata ni o-kiki shitai no desu ga …|そこであなたにお聞きしたいのですが∥~ gostaria de lhe pergu…
伺う
- 小学館 和西辞典
- (聞く) escuchar, (質問する) preguntar, (訪問する) visitarお話を伺いましょう|Le escucho.この件についてあなたのご意見を伺いたいのです…
kaítáí1, かいたい, 解体
- 現代日葡辞典
- 1 [分解] O desmantelar [deitar abaixo/demolir] 「uma casa」;o desmontar.Kikai wa ~ shite hakobareta|機械は解体して運ばれた∥Depois de des…
towázú-gátari, とわずがたり, 問わず語り
- 現代日葡辞典
- (<…+katárú1) A declaração voluntária [espontânea].~ ni iu|問わず語りに言う∥Falar espontanea…
じさつ 自殺
- 小学館 和伊中辞典 2版
- suici̱dio(男)[複-i] ◇自殺する 自殺する じさつする suicidarsi, ucci̱dersi, darsi la morte, to̱gliersi la vita ¶自殺…
tokéí-máwari, とけいまわり, 時計回り
- 現代日葡辞典
- (<…1+mawárú) O sentido do movimento dos ponteiros de relógio (da esquerda para a direita).~ to gyaku [hantai] no…
一部始終
- 小学館 和西辞典
- 事の一部始終|todos los detalles del asunto一部始終を語る|contar con ⌈todo lujo de detalles [pelos y señales]彼女は私たちに…
may not
- 英和 用語・用例辞典
- (契約書や法律文書で)〜してはならない 〜を禁止する 〜することはできない 〜する権利はないmay notの用例Please note that you may not use, copy,…
heíékí, へいえき, 兵役
- 現代日葡辞典
- O serviço militar.~ ni fukusuru [tsuku]|兵役に服する[つく]∥Prestar ~;assentar praça.◇~ menjo兵役免除A dispensa do ~.
tańséi3, たんせい, 嘆声
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O suspiro 「de lamentação/admiração」. ⇒tamé-íki;tańsókú2.
書き入れ時
- 小学館 和西辞典
- temporada f. alta para las ventas ⸨de⸩観光業界にとって夏はかきいれ時です|El verano es una temporada alta para el sector turístico.
roda /ˈxɔda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 車輪,輪roda dianteira|前輪roda traseira|後輪roda dentada|歯車roda hidráulica|水車roda da fortuna|運命の輪patins d…
masshṓ1, まっしょう, 末梢
- 現代日葡辞典
- 1 [こずえ] A ponta do ramo. ⇒kozúé;edá.2 [はし] A ponta;a periferia.◇~ shinkei末梢神経O nervo periférico.⇒~…
a・tor・men・tar, [a.tor.men.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 痛めつける,苦しめる,悩ます.¿Por qué me atormentas con estos recuerdos?|どうして君はこんなことを思い出させて僕を苦し…
quinta /ˈkĩta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 木曜日.❷ 農場,農園.❸ 【音楽】5度音.
entame /ɑ̃tam/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] (食べ物の)最初の1切れ.
quanta
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [k(w)ɑ̃-] [男]quantum の複数形.
chan・ta, [tʃán.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (ラプラタ) 〘話〙 空威張り屋.
an・ta・ra, [an.tá.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 笛.
Syntax
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/―en) 〘言〙統語〈統辞〉論, 構文論, シンタクス.
fon・tal, [fon.tál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 泉の;源泉の.
llan・ta2, [ʝán.ta∥ʎán.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (特に苗床の)植物.2 〖植〗 ケール:キャベツの一種.
intakt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [形]無傷の, 完全な; 健全な.
sterilize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)殺菌する 滅菌する 消毒する 不妊にする 不妊手術を施す 断種する (土地を)不毛にする 守る 隔離するsterilizeの用例Dental instruments come in…
ドクメンタ(〈ドイツ〉Documenta)
- デジタル大辞泉
- ドイツのヘッセン州カッセルで開催される国際的な現代美術展。第1回は1955年で、4年または5年ごとに開かれる。授賞制度はなく、その回ごとに任命され…
モンタギュー
- デジタル大辞泉プラス
- 《Montagu》イギリス海軍の戦艦。ダンカン級。1901年進水、1903年就役の前弩級戦艦。名称は、17世紀のイギリスの貴族、モンタギュー公(ラルフ・モン…
Plantago japonica【Plantagojaponica】
- 改訂新版 世界大百科事典
義勇兵〔フランス〕(ぎゆうへい) volontaires
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- フランス革命が外敵侵入の危機を迎えた1792年夏,祖国防衛のためにみずから進んで軍役に志願したのが義勇兵である。このとき全国各地から集まった義…