штурмови́к
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -а́[男2]①〚軍〛攻撃機,突撃機,爆撃機;そのパイロット②〚史〛(ナチスの)突撃隊員
рома́нтик
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男2]①ロマン主義者,ロマン主義の作家[芸術家]②ロマンチスト,夢想家③情熱家
почита́ть2 [パチターチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パチターチ][完]〔read a little〕〈[対]〉①少し読むПѐред сно́м я́ почита́л кни́гу.|私は寝る前に少し本を読んだ②((話))読み終え…
числ|о́ [チスロー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [チスロー]複чи́сла, чи́сел, чи́слам[中1]〔number〕①数це́лое //число́|整数дро́бное //число́|分数чётное [нечётное] //число́|偶[奇…
факти́чески [ファクチーチスキ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ファクチーチスキ][副]〔actually〕事実上,実際にКомпа́ния //факти́чески обанкро́тилась.|会社は事実上倒産している
посло́вица [パスローヴィツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パスローヴィツァ][女3]〔proverb〕諺,格言,俚諺(→погово́рка[比較])посло́вичный[形1]
стуча́ть [ストゥチャーチ] [パストゥチャーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ストゥチャーチ]-чу́, -чи́шь 命-чи́[不完]/постуча́ть[パストゥチャーチ][完]〔knock〕①打って[叩いて]音を出す//стуча́ть таре́лками|…
симпати́чн|ый [ш/ч] [シムパチーチヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ш/ч][シムパチーチヌイ]短-чен, -чна[形1]〔likable, attractive〕好感を与える,感じのよい,魅力的な,人を引きつける//симпати́чный челове́к|…
сло́вом [スローヴァム]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スローヴァム]〔in a word〕((挿入))一言でいえば,要するにС//Сло́вом, пое́здкой я́ дово́лен.|要するに,旅行には満足している
экологи́ческ|ий [エカラギーチスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [エカラギーチスキイ][形3]〔ecological, enviromental〕環境の,エコの//экологи́ческий монито́ринг|環境モニタリング‐экологи́чески[副]
о́тчеств|о [オーッチストヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [オーッチストヴァ][中1]〔patronymic〕父称(→фами́лия[参考])забы́ть //о́тчество|父称を忘れるназыва́ть то́лько по ‐о́тчеству|父称だけで呼ぶ
вампи́р
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]〔vampire〕①〔///вампи́рша[女4]〕吸血鬼②冷酷[残忍]な人обыкнове́нный //вампи́р〚動〛ナミチスイコウモリ//вампи́рский[形…
медля́к
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -а́[男2]((若者))①〚楽〛スローテンポの穏やかな曲②((蔑))のろのろしている[だらだら続く]ものмедлячо́к-чка́[男2]<①
призы́в
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]〔summoning〕①呼びかけ;要求;アピール,スローガン②〚軍〛召集(兵)уклоне́ние от //призы́ва|徴兵逃れ//призы́вный[形1]
теорети́ческ|ий [チアリチーチスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [チアリチーチスキイ][形3]〔theoretical〕①理論の,理論的な,理論に関する‐теорети́ческое обобще́ние|理論的一般化//теорети́ческий у́м…
психологи́ческ|ий [プシハラギーチスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [プシハラギーチスキイ][形3]〔psychological〕①心理学(上)の;心理の//психологи́ческий ана́лиз|心理分析②心理描写に重点が置か…
коли́чество [カリーチストヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [カリーチストヴァ][中1]〔quantity, amount〕量,数量;〚哲〛量(⇔ка́чество)большо́е //коли́чество люде́й|多数の人々уме́ньшить //коли́честв…
вы́брос
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]①(ガス,蒸気,放射エネルギーなどの)放出,噴出,排出//вы́брос радиа́ции с АЭС|原発からの放射性物質の放出②((複))排出物…
тво́рческ|ий [トヴォールチスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [トヴォールチスキイ][形3]〔creative〕①創造の,創造的な,創造性に満ちた‐тво́рческое воображе́ние|創造性に満ちた想像力‐тво́рческое на…
челове́честв|о [チラヴェーチストヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [チラヴェーチストヴァ][中1]〔humanity, mankind〕①人類;人間社会судьба́ ‐челове́чества|人類の運命обраща́ться ко всему́ ‐челове́честв…
вбра́сыва|ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/вбро́сить-о́шу, -о́сишь 受過-о́шенный[完]〈[対]〉中へ投げ込む;〚スポ〛審判の合図で〈ボール・パックを〉投げる//вбра́сывать мя́ч в п…
ка́чественн|ый [カーチストヴィンヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [カーチストヴィンヌイ]短-ен, -енна[形1]〔qualitative〕①質的な,性質の,品質の(⇔коли́чественный)‐ка́чественное измене́ние|質的変化…
ма́тица
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女3]①主梁,天井の梁;((方))魚網の袋状の部分②М//Ма́тица〚史〛マチッツァ(19世紀亡命ロシア人により,セルビア,チェコ,スロヴェ…
герои́ческ|ий [ギライーチスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ギライーチスキイ][形3]〔heroic〕①英雄的な,勇敢な,ヒロイックな//герои́ческий посту́пок|英雄的行為②英雄[勇士]を扱った//ге…
фантасти́ческ|ий [ファンタスチーチスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ファンタスチーチスキイ][形3]〔fantastic, fabulous〕①幻想的な,空想的な②奇妙な③荒唐無稽な④((話))驚くべき,傑出…
хала́т [ハラート]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ハラート][男1]〔gown, bathrobe〕長い上衣;ガウン,白衣дома́шний //хала́т|室内用ガウンбольни́чный //хала́т|病院用白衣купа́льный [ба́нный]…
автомати́ческ|ий [アフタマチーチスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アフタマチーチスキイ][形3]〔automatic〕①機械的な//автомати́ческий перево́д|〚言〛機械翻訳②自動の,オートメーションの‐автома…
частота́ [チスタター]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [チスタター]複-то́ты[女1]〔frequency〕①多発,回数が多いこと②回数,頻度;周波数,振動数//частота́ электромагни́тных во́лн|電…
стесня́ться2 [スチスニャーッツァ] [パスチスニャーッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スチスニャーッツァ][不完]/постесня́ться[パスチスニャーッツァ][完]〔feel shy, be ashamed〕①〈[生]〉…に気後れする,…を気まり悪く思う…
щёлкать
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/щёлкнуть-ну, -нешь 命-ни,((俗))щелкану́ть-ну́, -нёшь[完]〔click, crack〕①〈[対]〉指先ではじく;打つ//щёлкать его́ в ло́б [п…
одино́честв|о [アヂノーチストヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アヂノーチストヴァ][中1]〔loneliness, solitude〕孤独;ひとり暮らしчу́вство ‐одино́чества|孤独感сиде́ть в ‐одино́честве|1人で(座って)い…
комме́рческ|ий [カミェールチスキィ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [カミェールチスキィ][形3]〔commercial〕①商業の,商取引の‐комме́рческая корреспонде́нция|商業通信文‐комме́рческая ви́за|商用[ビジ…
игров|о́й
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形2]①遊びの,遊びに使うде́тская ‐игрова́я площа́дка|子どもの遊び場②(スポーツで)戦略が多岐にわたる③(演劇などで)動…
демократи́ческ|ий [ヂマクラチーチスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヂマクラチーチスキイ][形3]〔democratic〕①民主主義の,民主的な//демократи́ческий стро́й|民主主義体制‐демократи́ческая респу́блика|…
класси́ческ|ий [クラシーチスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [クラシーチスキイ][形3]〔classical〕①古典的な;模範的な,正統的なру́сские ‐класси́ческие писа́тели|ロシアの古典的作家[文豪]‐класс…
стратеги́ческ|ий [ストラチギーチスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ストラチギーチスキイ][形3]〔strategic〕①戦略の,戦略的な‐стратеги́ческие пла́ны|戦略計画со ‐стратеги́ческой то́чки зре́ния|戦略的…
ви́нт1
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -а́[男1]〔screw, spiral〕①ねじвверну́ть [вы́вернуть] //ви́нт|ねじを締める[はずす]②スクリュー,プロペラ③〚フィギュア…
сло́жно [スロージナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スロージナ]〔complicatedly〕①[副]複雑に,ややこしく,むずかしくО́н //сло́жно объясня́ет пра́вила.|彼は規則をややこしく説明している…
ро́з|а [ローザ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ローザ][女1]〔rose〕①〚植〛バラ;バラの花а́лая //ро́за|真っ赤なバラрожде́ственская //ро́за|クリスマスローズ②〚建〛バラ窓;…
тво́рчество [トヴォールチストヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [トヴォールチストヴァ][中1]〔creation, works〕①創造худо́жественное //тво́рчество|芸術創作нау́чное //тво́рчество|科学的創造②…
сло́вно [スローヴナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スローヴナ]〔as if, like〕(時にкакやбыと共に)①[接]…のように;まるで…のようにкра́сться, //сло́вно ко́шка|猫のように忍び寄るМото́р…
юриди́ческ|ий [ユリヂーチスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ユリヂーチスキイ][形3]〔juridical, legal〕①法律の,法に関する,法律上の‐юриди́ческие нау́ки|法学//юриди́ческий факульте́т|法学部‐…
драмати́ческ|ий [ドラマチーチスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ドラマチーチスキイ][形3]〔dramatic, theatrical〕①演劇の,戯曲の‐драмати́ческая актри́са|舞台女優//драмати́ческий кружо́к|演劇サー…
сло́жност|ь [スロージナスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スロージナスチ][女10]〔complication, complexity〕①複雑さ,ややこしさ,むずかしさ//сло́жность взаимоотноше́ний|相互関係の複雑さ…
сло́|й [スローイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スローイ]複слои́, слоёв[男6]〔layer〕①層//сло́й льда́|氷層//сло́й жи́ра|脂肪層озо́новый //сло́й|オゾン層②以前あったものを…
челове́ческ|ий [チラヴェーチスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [チラヴェーチスキイ][形3]〔human, humane〕①人間の,人の;人間的な,人間特有の‐челове́ческая рука́|人間の手//челове́ческий сле́д|人…
полити́ческ|ий [パリチーチスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パリチーチスキイ][形3]〔political〕①政治の,政治に関する,政策の‐полити́ческая па́ртия|政党//полити́ческий режи́м|政治体制‐полити…
ка́честв|о [カーチストヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [カーチストヴァ][中1]〔quality〕①質,性質(⇔коли́чество)необходи́мые ‐ка́чества педаго́га|教育者に不可欠な資質②品質,特質то…
оте́чественн|ый [アチェーチストヴィンヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アチェーチストヴィンヌイ][形1]〔fatherland, homeland〕①祖国の‐оте́чественная исто́рия [литерату́ра]|祖国[ロシア]の歴史[文学]…
почему́ [パチムー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パチムー]〔why〕①[副]((疑問))なぜ,どうして,どんな理由でП//Почему́ ты́ та́к се́рдишься?|どうしてそんなに怒ってるのЯ́ не понима́ю,…