愉快《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- joyeux(se), agréable, plaisant(e)愉快に語り合う|converser joyeusement彼は愉快なジョークを連発する|Il fait sans cesse des astuces d…
joanino, na /ʒoaˈnĩnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]ジョアンの,ジョアナの;ポルトガル王ジョアンのCom a chegada de D. João VI, o Brasil entra no período joanino.|ドン・ジョ…
competir /kõpeˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][自]❶ 競う,競争する,張り合うO Pedro e o João competem por uma mulher.|ペドロとジョアンは一人の女性を巡って張り合ってい…
untar /ũˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (バター,油,クリームなどを)…に塗る[+ com/de]Ela untava o frango com manteiga.|彼女は鶏肉にバターを塗り込んでいた.'…
sásu2, さす, 刺す
- 現代日葡辞典
- 1 [突き刺す] Furar;trespassar;perfurar;espetar;cravar.~ yō na itami|刺すような痛み∥A dor lancinante.Yubi ni hari o ~|指に針…
iróhá-gáruta, いろはがるた, いろは歌留多
- 現代日葡辞典
- (<… 1+káruta) As cartas de jogar 「no Ano Novo」 com o alfabeto japonês e poemas tradicionais.
rédaction /redaksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (文書などの)作成,起草;(記事,本などの)編集,執筆.rédaction d'un contrat|契約書の作成rédaction d'un article de journal|新聞記…
かんく【甘苦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔甘くて苦いこと〕sweetness and bitterness&fRoman2;〔楽しみと苦しみ〕 ⇒くらく(苦楽)人生の甘苦を味わうtaste the joys and sorrows …
he-ríkutsu, へりくつ, 屁理屈
- 現代日葡辞典
- O sofisma;o jogo de palavras.~ o iu [koneru]|屁理屈を言う[こねる]∥Usar de evasivas/~ s [Jogar com as palavras].
joyau /ʒwajo/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 宝飾品,宝石.les joyaux de la Couronne|フランスの王家代々の宝石類.➋ 比類なく美しい[貴重な]物,至宝.
terrace orchard
- 英和 用語・用例辞典
- 段々畑terrace orchardの用例From autumn to winter in Japan, mandarin oranges are harvested and the terrace orchards of them become crowded w…
musábórí-yómu, むさぼりよむ, 貪り読む
- 現代日葡辞典
- (<musábóru+…) Ler com avidez.Shinbun o ~|新聞を貪り読む∥Devorar [~] o jornal.
mandarin orange
- 英和 用語・用例辞典
- ミカン 温州ミカンmandarin orangeの用例From autumn to winter in Japan, mandarin oranges are harvested and the terrace orchards of them becom…
うれしなみだ【×嬉し涙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- tears of joy彼らは手を取り合ってうれし涙を流したTaking each other's hands, they shed tears of joy.
ゆえつ【愉悦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- joy生きること[勝利]の愉悦を感じるfeel the joy of life [victory]
jóshi2, じょし, 女史
- 現代日葡辞典
- A senhora [senhorinha/senhorita] (Usa-se depois do sobrenome).~ taipu no josei|女史タイプの女性∥~ com ar de intelectual.
tsuré-dátsu, つれだつ, 連れ立つ
- 現代日葡辞典
- (<tsurérú1+tátsu1) Ir com [junto;em companhia de];partirem todos.Watashi-tachi wa oya-ko tsuredatte dōbut…
hizá, ひざ, 膝
- 現代日葡辞典
- O joelho.~ ga gakugaku shite iru|膝ががくがくしている∥Estar a tremer das pernas.~ ga waratte iru|膝が笑っている∥Não se aguentar …
jogo /ˈʒoɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 遊び,ゲームjogo de cartas|トランプ遊びjogo de palavras|言葉遊びjogo de salão|室内ゲームjogo eletrônico|テレ…
joint firm [company]
- 英和 用語・用例辞典
- 合弁会社 共同運営会社joint firm [company]の用例Three companies set up a joint firm to sell e-books.3社が、電子書籍を販売する合弁会社を設立…
かんき【歓喜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- joy; delight歓喜する be delighted ((at, with;to do;that));be overjoyed ((to do));《文》 rejoice ((at, in, over;to do;that))歓喜のあま…
がっさく【合作】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔作業〕collaboration;〔作品〕a collaboration, a joint workその映画は日中合作の作品だThe movie is a joint production of Japanese and Chine…
gomókú, ごもく, 五目
- 現代日葡辞典
- O misturar várias coisas.◇~ meshi五目飯O prato 「de massa/arroz」 misturado com peixe, verdura, etc..◇~ narabe五目並べO gobá…
hogó-shi, ほごし, 保護司
- 現代日葡辞典
- O funcionário encarregado da vigilância de réus jovens com “hogó kánsatsu”.
こころよい【快い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔気持ちよい〕pleasant;〔安らぎを与える〕comfortable快く 〔気持ちよく〕pleasantly;〔喜んで〕willingly, gladly快い一時を過ごしたWe had a p…
ドット・コム【.com】
- DBM用語辞典
- インターネット上に公開されているウェブサイトの区分で、「.com」は商業(commercial)目的のサイトのドメイン。
COM+
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- COMを拡張し、利便性を高めたもの。COMでは開発言語がVisual C++やVisual Basicなどに限られていたが、COM+では開発言語は問わない。
kakéru3, かける, 賭ける
- 現代日葡辞典
- Apostar;pôr em jogo;arriscar.Inochi ni kakete mo|命に賭けても∥Com risco da própria vida.Toranpu ni kane o ~|トランプに金…
utá-gáruta, うたがるた, 歌加留多
- 現代日葡辞典
- (<… 2+káruta) As cartas com poemas (Um jogo em que cartas com o final de poemas são estendidas na mesa [no tatám…
babá-núkí, ばばぬき, 婆抜き
- 現代日葡辞典
- (a) O jogo da sogra [velha] (Jogo de cartas em que há uma carta sem par―o valete―perdendo quem no fim fica com ela); (b) O nã…
yurí, ゆり, 百合
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O lírio;a açucena.~ no yō ni junketsu na shōjo|百合のように純潔な少女∥A jovem pura como um/a ~.◇Ku…
terá, てら, 寺
- 現代日葡辞典
- O templo budista.⇒~ koya.◇~ mairi [mōde]寺参り[詣で]A ida ao ~.◇~ sen寺銭O barato (Comissão da casa de jogo).[S/同]J…
C.D.D.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((略))contrat à durée déterminée 期限付き雇用契約.
endividar /ẽdʒiviˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]借金させるO jogo endividou-o.|彼は賭け事で借金をした.endividar-se[再]❶ 借金するEle se endividou para comprar o carro.|彼は車…
hi-ásobi, ひあそび, 火遊び
- 現代日葡辞典
- (<…+asóbú)1 [火で遊ぶこと] O brincar com o fogo (Crianças).2 [危険な企て] 【Fig.】 O jogo perigoso.Abunai ~ o sur…
colaborar /kolaboˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と協力する,力を合わせる[+ com]colaborar com a polícia|警察に協力する.❷ …に協力する[+ em]colaborar na s…
きょうき【狂喜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- wild joy; rapture(s)その知らせを聞いて彼女は狂喜したShe 「went into raptures [was overjoyed] at the news.
c.d.d.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩come dovevasi dimostrare 以上が証明されるべきことであった, 証明終わり(=〔ラ〕q.e.d.).
陽気《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- gai(e)陽気な性格である|être gai(e) de nature陽気に騒ぐ|faire la fête gaiement陽気(=天気)がよくなってきた|Le temps est de…
horóyóí, ほろよい, ほろ酔い
- 現代日葡辞典
- O estado de leve embriaguez;o estar com uns copitos.◇~ kigenほろ酔い機嫌A disposição jovial [alegre] sob a influênci…
takúmáshíi, たくましい, 逞しい
- 現代日葡辞典
- Robusto;vigoroso;「o jovem」 forte;valente 「na luta」;corajoso 「nos perigos」.Takumashiku ikiru|たくましく生きる∥Ser forte;enfrenta…
やめる【辞める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔辞する〕resign ((from, as)),quit;〔定年で〕retire ((from))勤めを辞める「resign from [quit] one's job議長を辞めたHe resigned 「as chairm…
きょうとう【共闘】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a joint struggle;〔ストライキ〕a joint strike政府の政策に反対して共産党と共闘する「join the Communists in a fight [fight jointly with the …
com /kũ, kõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [前](com + mim → comigo, com + ti → contigo, com + si → consigo, com + nós → conosco)❶ ⸨同伴⸩…とともに,一緒にVivo com …
C.C.D.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((略))Conseil de coopération douanière 通関協力会議.
-gachí, がち, 勝ち
- 現代日葡辞典
- (<kátsu)1 [そういう傾向があるようす] (Suf. que significa “tender [puxar] para”).Wakai mono wa kyokutan ni hashiri ~ da|若い者は…
ií-mágírásu, いいまぎらす, 言い紛らす
- 現代日葡辞典
- (<íú+…) Jogar com as palavras;sofismar;iludir. ⇒ií-nógáréru.
シクスス Cixous, Hélène
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1937. アルジェリア,オランフランスの女流作家。母はドイツ系,父は北アフリカ系のユダヤ人。英語の教師をするかたわら J.ジョイスに傾倒して,…
clamoroso, sa /klamoˈrozu, ˈrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 騒々しい,激しいOs artistas foram recebidos com aplausos clamorosos.|役者たちは万雷の拍手で迎えられた.❷ 切々と訴えるp…
job offer
- 英和 用語・用例辞典
- 求人 仕事の依頼 仕事の提案 仕事の内定 就職内定 採用内定 採用通知 (⇒cancel a job offer, job seeking, stand at)job offerの関連語句accept a ne…