まんぶんのいち【万分の一】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔数〕a ten-thousandth５万分の一の地図a map on a scale of 1:50,000（▼読み方はone to fifty thousand）&fRoman2;〔わずか〕ご恩の万分…
sonáé-tsúké, そなえつけ, 備え付け
- 現代日葡辞典
- （＜sonáé-tsúkéru） O equipamento；o estar 「o jornal」 ao dispor 「dos hóspedes」.Taiikukan ni ～ no ki…
hańpátsú, はんぱつ, 反発［撥］
- 現代日葡辞典
- 1 [はね返すこと] A repulsa.～ suru｜反発する∥RepelirJishaku no enu-kyoku dōshi wa ～ shiau｜磁石のＮ極同士は反発し合う∥Os polos nega…
hṓmúran[oó], ホームラン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. home run） 【Beis.】 A paulada da volta às quatro bases [ao campo].～ o utsu [kattobasu]｜ホームランを打つ［かっ飛ばす］∥Da…
patrol plane [aircraft]
- 英和 用語・用例辞典
- 哨戒(しょうかい)機patrol plane [aircraft]の関連語句a maritime patrol plane海洋哨戒機an antisubmarine patrol plane対潜哨戒機patrol plane [ai…
液晶モニター
- カメラマン写真用語辞典
- 特殊な液体をガラス等に挟み、電圧でその表示色をコントロールする表示装置。液晶ディスプレイとも呼ぶ。デジタルカメラに搭載の画像表示用液晶モ…
representar /xeprezẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 表す，表現する，意味するA pomba branca representa a paz.｜白いハトは平和を表すO que representa este sinal?｜この記号は何を表し…
maild catfish【maildcatfish】
- 改訂新版 世界大百科事典
amateur
- 英和 用語・用例辞典
- (名)素人 愛好家 もの好き アマチュア選手 アマチュア (形)素人の アマチュアの アマのamateurの関連語句amateur baseballアマチュア野球amateur dra…
すすみでる 進み出る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- andare avanti, avanzare(自)［es］ ¶名前を呼ばれて彼は1歩前へ進み出た．｜Quando è stato chiamato, ha fatto un passo avanti.
chakúsékí, ちゃくせき, 着席
- 現代日葡辞典
- O sentar-se [tomar o assento].Minasama go-～ kudasai｜皆様御着席ください∥Façam favor de se sentar.Zen'in ～｜全員着席∥Todos sentados…
鱗鶉 (ウロコウズラ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Callipepla squamata動物。キジ科の鳥
kassáí, かっさい, 喝采
- 現代日葡辞典
- O aplauso 「da assistência」；a ovação [aclamação] 「ao Presidente」.～ o hakusuru｜喝采を博する∥Ser mui…
**au・tó・no・mo, ma, [au.tó.no.mo, -.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 自治の，自治権のある；自治州の．comunidad autónoma｜（スペインの）自治州．[関連]Comunidades Autónomas（スペインの）自治…
issue of racial injustice
- 英和 用語・用例辞典
- 人種間の不公平の問題issue of racial injusticeの用例Before each women’s singles match of Naomi Osaka in the U.S. Open tennis championships, …
mammonism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)拝金主義 (=worship of money:⇒corporate manager, top court)mammonismの用例Mammonism refers to the philosophy of doing whatever we take t…
haráwátá, はらわた, 腸
- 現代日葡辞典
- 1 [腸] (a) As vísceras [entranhas/tripas]； (b) O coração；os fígados [as tripas] (G.).Sono dekigoto o omoi-kae…
《I Am a Mathematician》【IAmaMathematician】
- 改訂新版 世界大百科事典
po・ma・to /pæméitou, -mάː- | -mάː-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]ポマト（◇トマト（tomato）とジャガイモ（potato）を細胞融合させて作る）．
dónna, どんな
- 現代日葡辞典
- （⇒dóno1）1 [どのような] Qual；que (coisa).～ go-yō desu ka｜どんなご用ですか∥(O) que deseja?～ mon da [dai]｜どんなもんだ［…
tattletale [tattle-tale] diplomacy
- 英和 用語・用例辞典
- 告げ口外交 (=tale-bearer [talebearer] diplomacy)tattletale [tattle-tale] diplomacyの用例South Korean President Park Geun-hye has continued …
ヒッコリー hickory
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉美国山核桃měiguóshānhétao，长山核桃chángshānhétao．ヒッコリーパンツhickory p…
くぐりぬける【▲潜り抜ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔通り抜ける〕山門をくぐり抜けると目の前に本堂があったAfter I passed through the temple gate, I saw the main building right in fro…
がいし【外資】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- foreign capital外資系企業a company with capital participation by a foreign company; a foreign-affiliated firm外資導入the introduction of fo…
adaptar /adapiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （…に）適合［順応］させる［＋ a］adaptar as aulas ao nível etário dos alunos｜授業を生徒の年齢レベルに合わせるOs…
fujíń2, ふじん, 夫人
- 現代日葡辞典
- A esposa [mulher/senhora].～ dōhan de shusseki suru｜夫人同伴で出席する∥「o presidente」 Partcipar 「no banquete/na recepç&#x…
くちゃくちゃ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (しわくちゃ) ◇くちゃくちゃの くちゃくちゃの spiegazzato, raggrinzito, sciupato 2 (音を立ててかむ様子) ¶ガムをくちゃくちゃとかんでいた．…
diplomatie /diplɔmasi ディプロマスィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 外交；外交官の職；⸨集合的に⸩ 外交官．entrer dans la diplomatie｜外交官になるexercer une diplomatie dynamique｜積極的な外交を行う．➋ …
bakúryṓ, ばくりょう, 幕僚
- 現代日葡辞典
- 1 [参謀将校] Um oficial do estado-maior [O alto comando]. [S/同]Sańbṓ shṓkō.2 [参画者たち] O grupo de colaborad…
あいぞう 愛憎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- amore(男) e o̱dio(男)［複-i］，simpatie(女)［複］e antipatie(女)［複］
Mowat，F.【MowatF】
- 改訂新版 世界大百科事典
Serao，M.【SeraoM】
- 改訂新版 世界大百科事典
乳房
- 小学館 和西辞典
- pecho m., mama f., ⸨俗語⸩ teta f., （動物の） ubre f.乳房X線撮影mamografía f.
Bahn•steig, [báːnʃtaIk° バー(ンシュ)タィ(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) ((英)platform)（駅の）プラットホーム．
gaíkṓ-kan[óo], がいこうかん, 外交官
- 現代日葡辞典
- O diplomata.
separation of church and state
- 英和 用語・用例辞典
- 政教分離separation of church and stateの関連語句the First Amendment’s separation of church and state合衆国憲法修正第1条の「政教分離」separa…
par・tic・i・pa・to・ry /pɑːrtísəpətɔ̀ːri | -pèitəri/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〔通例限定〕((形式))参加する．participatory democracy（直接）参加民主主義participatory theater（客席で演じたり観客を出演させたりする）…
dobíń, どびん, 土瓶
- 現代日葡辞典
- O bule de barro.◇～ mushi土瓶蒸しUma espécie de sopa com peixe, galinha, cogumelos e outros legumes, preparada num ～ e cozida ao va…
hi-kókumin, ひこくみん, 非国民
- 現代日葡辞典
- （＜hí＋…） O antipatriota.
沈澱岩
- 岩石学辞典
- ① precipitate: 溶液からの沈澱形成物，または水溶液からの無機化合物の沈澱で形成された堆積物［Rankama & Sahama : 1950］． ② sedimentary ro…
小糠・粉糠 こぬか
- 日中辞典 第3版
- 糠kāng，米糠mǐkāng．こぬか雨毛毛雨máomaoyǔ，牛毛细雨niúmáo xìyǔ，蒙蒙&…
maintain security
- 英和 用語・用例辞典
- 治安を維持するmaintain securityの用例To maintain security in Afghanistan, forty-two countries participate in the International Security Ass…
gō2[óo], ごう, 郷
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A província (O campo).～ ni itte wa ～ ni shitagae｜郷に入っては郷に従え∥Em Roma, (faz) como os romanos.[S/同]Inák�…
nirú2, にる, 似る
- 現代日葡辞典
- Ser parecido；parecer-se；assemelhar-se.Ano kyōdai wa totemo yoku nite iru [ikura ka nite iru；amari nite inai]｜あの兄弟はとてもよ…
薄膜トランジスタ はくまくとらんじすた thin film transistor
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ガラス基板などの上に真空蒸着などの方法で形成した半導体薄膜を用いてつくられたトランジスタ。略してTFTともいう。薄膜トランジスタの最初の着想は…
tomárú3, とまる, 泊まる
- 現代日葡辞典
- 1 [自分の家以外の所で夜を過ごす] Pousar；pernoitar；passar a noite fora.Jōkyō shitara zehi wagaya e o-tomari kudasai｜上京し…
diplomatic mission
- 英和 用語・用例辞典
- 在外公館diplomatic missionの用例Computers at many of the Foreign Ministry’s diplomatic missions in Asia, North America and Africa had been …
emancipato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 〘法〙親権を解かれた un minore ～｜親権を解除された未成年者. 2 〘古ロ〙（奴隷の身分から）解放された. 3 解放された, 自由な, …
o-móri2, おもり, お守（り）
- 現代日葡辞典
- A ama.Kodomo no ～ o suru｜子供のお守りをする∥Tomar conta de uma criança/Ser ama-seca.[S/同]Ko-móri.
yokó-zámá, よこざま, 横様
- 現代日葡辞典
- （＜…＋samá）1 [横の方向]「nuvem grande na」 Posição horizontal；de lado.～ ni taoreru｜横様に倒れる∥Cair de [para o] …