first round of selection
- 英和 用語・用例辞典
- 第一次選考first round of selectionの用例Tokyo received top scores in the category of management ability in the first round of the 2020 Olym…
misé-gámae, みせがまえ, 店構え
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kamáe） O aspecto [tamanho；A fachada] da loja.Shareta ～ no shōten｜しゃれた店構えの商店∥Uma loja decorada com bom go…
dṓ tomo[óo], どうとも
- 現代日葡辞典
- Como；o que.Ano ko no seikaku wa watashi ni wa ～ shiyō ga nai｜あの子の性格は私にはどうともしようがない∥Não sei que fazer co…
Kosovo
- 英和 用語・用例辞典
- (名)コソボ (バルカン半島中央部にある共和国。セルビア共和国の自治州であったが、2008年2月に独立宣言。住民はアルバニア人が9割以上を占める)Koso…
kińtéí2, きんてい, 謹呈
- 現代日葡辞典
- O oferecer 「o seu livro」.～｜謹呈（贈呈本に書く時）∥Com os cumprimentos do autor.⇒zṓtéí.
きたて【来たて】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 来たての newly-arrived田舎から来たての少年a boy fresh from the country来たての秘書a new secretary
ぎだ【犠打】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sacrifice犠打で三塁走者を迎え入れたHe brought [drove] in the runner from third with a sacrifice fly.犠打で打者を二塁に進ませるadvance the…
largest party
- 英和 用語・用例辞典
- 第一党largest partyの用例The LDP is trying to become the largest party in the Tokyo Metropolitan Assembly again in the June 23 metropolitan…
この通り
- 小学館 和西辞典
- como se ve, como ve usted
precursor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)前任者 前身 先輩 先駆者 前兆 前触れ 予兆 (生物)前駆体 (物理)前駆物質precursorの関連語句a precursor of an end to some shadow banks一部の…
composer /kɔ̃poze コンポゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を作り上げる，構成する；の構成要素となる．composer un bouquet avec des fleurs de la saison｜季節の花を取り合わせて花束にするNotre …
つぐなう【償う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔損害を〕compensate，《文》 recompense ((a person for))；〔埋め合わせる〕make up ((for))；〔罪を〕atone ((for one's sin))彼の損害［損失］…
ちゅうとう【中等】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a medium grade [class, quality]中等の middle-class; medium中等学校a secondary school（▼中学と高校を含む）中等教育secondary education中等教…
やめる【辞める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔辞する〕resign ((from, as))，quit；〔定年で〕retire ((from))勤めを辞める「resign from [quit] one's job議長を辞めたHe resigned 「as chairm…
kilometer [kilometer]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)キロ・メートル キロメートル キロkilometer [kilometer]の用例As a solid advantage for Tokyo, a 2020 Olympics staged in Tokyo would be a c…
コメコン COMECON
- 改訂新版 世界大百科事典
- 正式の名称は，経済相互援助会議CMEA（Council for Mutual Economic Assistanceの略），ロシア語ではセフSEV（Sovet Ekonomicheskoi Vzaimopomoshchi…
income compensation system
- 英和 用語・用例辞典
- 所得補償制度income compensation systemの用例The DPJ asserts to maintain the current income compensation system for individual farmers and t…
commercial flight
- 英和 用語・用例辞典
- 民間航空機 民間の定期航空便commercial flightの用例The advance team of the Air Self-Defense Force took commercial flights to Kuwait from Tok…
outcome
- 英和 用語・用例辞典
- (名)結果 成果 行方(ゆくえ) 成り行き (⇒mediation)outcomeの関連語句achieve the ultimate outcome we’re looking forわれわれが求める究極の成果を…
-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…；com.Namida ～ ni wakareru｜涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ～ hanasu｜食事し…
さいこん【再婚】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a second marriage; remarriage彼は若い娘と再婚したHe remarried [got married again to] a young girl.彼女が再婚した夫her second husband再婚し…
きょうぼう 共謀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- complotto(男)，cospirazione(女)，congiura(女) ◇共謀する 共謀する きょうぼうする complottare(自)［av］di ＋[不定詞][macchinare ql.co.] con …
そうくずれ 総崩れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- disfatta(女) generale, sconfitta(女) completa；(軍隊の壊滅)rotta(女) ¶総崩れとなる｜subire [patire] una secca sconfitta
household budget
- 英和 用語・用例辞典
- 家計 (=household economy)household budgetの関連語句actual household budgets家計の実感household budget survey家計調査household budgetの用例H…
bṓgáí2[oó], ぼうがい, 望外
- 現代日葡辞典
- 「a honra」 Que não se esperava.～ no yorokobi｜望外の喜び∥Uma alegria inesperada [com que se não contava].
waré-nábé, われなべ, 割［破］れ鍋
- 現代日葡辞典
- （＜warérú＋…） A panela rachada.～ ni tojibuta｜割れ鍋に綴じ蓋∥Cada qual com seu igual/Cada macaco no seu galho；
胸 むね
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- peito；tórax私は胸が痛い｜Estou com dor no peito.胸の内を明かす｜abrir o coração revelar seus sentimentos
wireless telecommunications
- 英和 用語・用例辞典
- 無線通信wireless telecommunicationsの用例The use of wireless telecommunications would allow the development of a high-speed network at a sp…
economics
- 英和 用語・用例辞典
- (名)経済学(単数扱い)経済理論 経済状態(複数扱い)economicsの関連語句ABC’s of economics経済学入門analytic economics分析的経済学applied economi…
growth sector
- 英和 用語・用例辞典
- 成長分野growth sectorの用例To enhance economic growth potential, it is also essential to support research and development projects in such …
gross margin
- 英和 用語・用例辞典
- 売上総利益 売上利益 粗利益 売上利益率 粗利益率 (=gross margin percentage, gross margin ratio)gross marginの用例The company improved its gro…
joint firm [company]
- 英和 用語・用例辞典
- 合弁会社 共同運営会社joint firm [company]の用例Three companies set up a joint firm to sell e-books.3社が、電子書籍を販売する合弁会社を設立…
buńkáí1, ぶんかい, 分解
- 現代日葡辞典
- 1 [部分に分けること] (a) A desmontagem 「da máquina」.～ suru｜分解する∥Desmontar；separar as peças.(b) O desfazer.◇～ shashi…
securitized investment
- 英和 用語・用例辞典
- 証券化商品への投資securitized investmentの用例Investment banks and other entities focused on investing in emerging economies, highly comple…
toxic substance
- 英和 用語・用例辞典
- 毒物 有害物質toxic substanceの用例Since the poisoned gyoza case came to light in 2008, some Japanese companies in China have adopted measur…
fukúró-kṓji, ふくろこうじ, 袋小路
- 現代日葡辞典
- 1 [行きどまりになっている小路] O beco sem saída.2 [物事が行きづまって先に進めない状態] O impasse；o beco sem saída.～ ni hair…
きっと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- certamente；com certeza；sem falta彼はきっと来る｜Ele virá com certeza.
ばれる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼のうそがばれてしまったHis lie was exposed.彼らの秘密がばれたTheir secret has come [leaked] out.（▼come outは明るみに出る，leak outはもれ…
kará-kusa, からくさ, 唐草
- 現代日葡辞典
- Um arabesco (Ornato a cores com motivos 「de plantas」).◇～ moyō唐草模様O desenho com arabescos.
compound
- 英和 用語・用例辞典
- (動)混合する 合成する 構成する 組み立てる 調合する 複利で支払う(紛争などを)解決する 示談にする (罪を)免れさせる 悪化させる 増す 増幅する 倍…
wabókú, わぼく, 和睦
- 現代日葡辞典
- As pazes；a reconciliação.Ringoku to ～ suru｜隣国と和睦する∥Fazer as pazes com o país vizinho.[S/同]Kṓwá…
operating expense
- 英和 用語・用例辞典
- 営業費用 営業費 経常経費 (=operating cost)operating expenseの関連語句operations expenses業務経費put a person to expense人に散財させる 人に…
どうこく 同国
- 小学館 和伊中辞典 2版
- la stessa nazione(女)，lo stesso paeṣe(男) ◎同国人 同国人 どうこくじん compatriota(男)(女)［(男)複-i］，conterra̱neo(男)［(女)-a］…
がったい 合体
- 小学館 和伊中辞典 2版
- unione(女)，combinazione(女)
茸
- 小学館 和西辞典
- seta f., hongo m.きのこを栽培する｜cultivar setas食用きのこseta f. comestibleきのこ狩りcosecha f. de setasきのこ雲nube f. de hongo, hongo m…
でもの 出物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 gonfiore(男) 2 (おなら)peto(男)，score̱ggia(女)［複-ge］ ¶出物腫(は)れ物ところ嫌わず．｜(諺)Quando scappa, scappa. 3 (買い得品) ¶…
computer security
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータの機密保持 コンピュータの安全性・信頼性の確保 コンピュータ・セキュリティcomputer securityの用例Calling computer security one of…
dividend income
- 英和 用語・用例辞典
- 配当所得 配当収入 受取配当金 (=dividend revenue)dividend incomeの用例A life insurer’s core operating profit consists mainly of income relat…
-gái4, がい, 街
- 現代日葡辞典
- A rua；a zona.◇Chika ～地下街A zona 「comercial」 subterrânea.◇Hanka ～繁華街A zona com muito comércio [movimento].◇Shō…
public offering
- 英和 用語・用例辞典
- 株式公開 新規公開 公募 募集 公募増資 売出し (=primary offering, public stock offering:一般投資家を対象に、有価証券の取得の申込みを勧誘する…