rengager /rɑ̃ɡaʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]➊ …を再び投入する;再び質[抵当]に入れる.➋ …を再び雇う.━[自動] 〖軍事〗 再役する.se rengager[代動] 〖軍事〗 再役する.
folklore
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((英))❶ 民俗学[研究];民間伝承,民俗芸能.❷ [話]見かけ倒しのもの.
folksong /fɔlksɔ̃ːɡ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨米語⸩ フォークソング.
vacherie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ [話]意地悪;嫌なこと,不快.❷ 牛小屋,牛舎.
vacherin
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]〚菓〛ヴァシュラン(メレンゲケーキ);〚チーズ〛ヴァシュラン(スイス産の軟質チーズ).
*hachurer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]線影をつける;毛羽をつける.
arrimer /arime/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔船荷,小包など〕を整然と積む;(綱などで)固定する.arrimer des colis dans un wagon|貨車に貨物をきちんと積み込むun chargement mal…
raffinage /rafinaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 精製.le raffinage du pétrole|石油の精製.
bouleverser /bulvεrse ブルヴェルセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を激変させる,一変させる.une théorie qui bouleverse les idées reçues (=renverser)|常識を覆す理論Notre planning a été boulever…
diatribe /djatrib/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 酷評,攻撃;誹謗(ひぼう)文書.rédiger une diatribe contre qn|…に対する誹謗文を書く.
émarger /emarʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]➊ (認証,領収の印として)〔書類〕の欄外に署名する.➋ 〔紙片〕の縁を切り取る.━[自動] 給料を受け取る.émarger (de qc) au budget de …
ufologue
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [名]UFO 研究家.
copieusement /kɔpjøzmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] たっぷり,たくさん.manger [boire] copieusement|たくさん食べる[飲む]Il s'est fait copieusement réprimander.|彼はこってり油を絞られ…
achopper
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [自]((sur, à))(…に)つまずく,難儀する.━s'~ ((à))(…に)直面して足踏みする.
sacherie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]袋製造業.
gouacher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]〚美〛グワッシュ(の画法)で描く.
bachoter /baʃɔte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] ⸨話⸩ (バカロレアなどの受験のために)詰め込み式の猛勉強をする.
ufologie /yfɔlɔʒi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] UFO研究.
interfolier
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]〚本〛白紙[間紙]をとじ込む.
détacher1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]❶ ほどく,解き放つ;ボタン[ホック]を外す.❷ ((de))(…から)切り離す;遠ざける.❸ 派遣する;出向させる.❹ …
détacher2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]染みを抜く.
mâchefer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]石炭殻;鉱滓.
machiner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他](陰謀などを)たくらむ.
tâcheron, ne
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [名]❶ (出来高払いの)農業労働者;(建築関係の)下請け業者,作業員.❷ ((軽蔑))くそまじめな働き者.
habile /abil アビル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 器用な,上手な;抜け目のない.mains habiles|器用な手être habile de ses mains [doigts]|手先が器用だpoliticien habile|老練な政治家.…
connaissance /kɔnεsɑ̃ːs コネサーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨多く複数で⸩ 知識;知ること.avoir des connaissances étendues sur un sujet|ある問題について幅広い知識を持つapprofondir [enrichir] se…
saccager /sakaʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動] ⸨文章⸩ …を(踏み)荒らす,台なしにする;略奪する.
bandeau /bɑ̃do/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (額や頭などに巻く)細い布,鉢巻き.➋ 目隠し.On m'a mis un bandeau sur les yeux.|私は目隠しをされた.➌ ⸨複数で⸩ 真ん中で分けてひっ…
orangerie /ɔrɑ̃ʒri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ オレンジ用温室.➋ オレンジを配した中庭.➌ le musée de l'Orangerie (パリのチュイルリー公園内にある)オランジュリー美術館.
voltiger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][自]❶ (鳥などが)飛び回る,ひらひらと飛ぶ;翻る,はためく;気移りする.❷ [古]曲乗り[空中曲芸]をする.
camp
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 野営(地);基地;キャンプ(場);収容所.❷ 対立陣営;(試合で)サイド,チーム.~ volant仮設キャンプ;放浪生活,仮住ま…
fourrager1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][自]ひっかき回す.~ dans sa barbe|ひげをなで回す.
atterrissage /aterisaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 着陸.atterrissage en douceur|軟着陸,ソフトランディングà l'atterrissage|着陸時にpiste d'atterrissage|滑走路atterrissage sur le ven…
oblitération /ɔbliterasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 消印を押すこと;消印.cachet d'oblitération|消印.➋ ⸨文章⸩ (記憶,知性などの)衰え.➌ 〖医学〗 閉塞(へいそく).
saccager
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][他]略奪する;(踏み)荒らす.saccage[男]
concorder /kɔ̃kɔrde/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] 一致する,符合する,合う.Les témoignages concordent.|証言は一致している.concorder avec qc|…と一致する.Ses actes concordent avec…
amalgamer /amalɡame/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …をアマルガムにする;混合する.amalgamer de l'étain|錫(すず)のアマルガムを作るamalgamer les œufs et [à] la farine|卵と小麦粉を混ぜ…
offrant /ɔfrɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] le plus offrant 最高入札者.adjuger au plus offrant|最高の値をつけた人に売る.
histoire /istwaːr イストワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 history 歴史.仏 histoire 歴史,物語.➊ 歴史;歴史学;歴史書;来歴.L'histoire jugera.|歴史が審判を下すだろうl'histoi…
surnager
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][自]表面に浮かぶ;残存する,生き残る.
germinal2 /ʒεrminal/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ジェルミナル,芽月:フランス革命暦第7月.現行暦では3月から4月.
enterrer /ɑ̃tere アンテレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を埋葬する;の葬儀を行う;葬儀に参列する.enterrer qn au cimetière du Père-Lachaise|…をペール=ラシェーズ墓地に埋葬するaller enter…
proroger /prɔrɔʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]➊ …(の期日,期限)を延期する,延長する.➋ 〔議会〕の会期を延長する.se proroger[代動] 〔議会が〕会期延長[延会]になる.
chômage /ʃomaːʒ ショマージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単数形のみ⸩➊ 失業.taux de chômage|失業率ouvriers en chômage|失業者être au chômage|失業中であるchômage structurel|構造的失業chôma…
sur1 /syːr スュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ ⸨位置⸩ …の上に.Je peux poser mon sac sur la table?|バッグをテーブルの上に置いていいですかs'asseoir sur une chaise|椅子(いす)に座る…
attacher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]❶ つなぐ,留める,結びつける.❷ ~ A à B BにAの価値を認める.❸ ((sur))(…に)向ける.━[自][話]焦げ付く.━…
relâcher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]緩める,緩和する;釈放する,放免する.━[自]寄港する.━se ~ 緩む,たるむ;だらける.
†hachurer /aʃyre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔素描など〕に線影をつける.➋ (地形図で)…に毛羽(けば)をつける.
vacherin /vaʃrε̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ヴァシュラン.(1) 〖チーズ〗 ジュラ山地で作られる軟質の熟成チーズ.(2) 〖菓子〗 パイの上にメレンゲを重ね,真ん中にアイスクリームを入れ…
vaccination /vaksinasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ワクチン接種[注射,投与];⸨特に⸩ 予防接種(=vaccination préventive);種痘.la vaccination contre la variole|天然痘の予防接種.