remâcher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他](思い出を)かみしめる,絶えず思い返す;反芻(はんすう)する.
mâchurer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他][古]黒く汚す.
piger /piʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動] ⸨俗⸩➊ …を理解する.⸨目的語なしに⸩ Tu piges?|分かるかい?➋ ⸨命令形で⸩ …を見る.Pige un peu la femme là-bas.|ちょっとあの女を御覧…
urger /yrʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [自動] ⸨3人称単数のみ⸩ ⸨話⸩ 急を要する.Dépêche-toi, ça urge!|急ぎなさい,事は急を要する.
cache-col
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((複))~(s) [男]スカーフ.
folâtrerie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]浮かれ騒ぎ,陽気さ,茶目っ気.
financier, ère /finɑ̃sje, εːr フィナンスィエ,フィナンスィエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 財政上の,金銭上の.politique financière|財政政策crise financière|財政危機avoir des soucis financiers|金銭的に困っているaide finan…
accompagnement /akɔ̃paɲmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 伴奏.chanter ⌈avec l'accompagnement de piano [sans accompagnement]|ピアノ伴奏[無伴奏]で歌う.➋ 〖料理〗 (肉料理に添える)…
ogre, ogresse /ɔɡr, ɔɡrεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ (おとぎ話の)人食い鬼.➋ ⸨話⸩ 大食漢.➌ 意地悪な人;冷血漢.manger comme un ogre⸨話⸩ (人食い鬼のように)がつがつ食べる;大食漢であ…
solanacées /sɔlanase/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女・複] 〖植物〗 ナス科.
fouetter /fwete/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を鞭(むち)で打つ.➋ 〔雨などが〕…を激しく打つ,たたきつける.La pluie lui fouettait le visage.|雨が彼(女)の顔に打ちつけていた.…
détachage /detaʃaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 染み抜き.
rabâchage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男][話]同じことの繰り返し;くどい話.
détachage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]染み抜き.
ensachage /ɑ̃saʃaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 袋詰め(作業).
forme /fɔrm フォルム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 形,外形,形状.la forme du visage|顔の形avoir une forme symétrique|対称的な形をしている.de forme+形容詞|…な形の.une jupe de fo…
voiture /vwatyːr ヴォワテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 自動車;⸨特に⸩ 乗用車.conduire une voiture|車を運転するgarer sa voiture|車を駐車するprendre sa voiture pour aller au travail|車に…
délocaliser /delɔkalize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] 〔企業などが〕移転する.délocaliser en Chine|中国に移転する.━[他動]➊ 〔公共機関〕を地方に移転する.➋ 〔企業活動〕を移転する.déloc…
nature /natyːr ナテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 自然,自然界.protection de la nature|自然保護spectacle de la nature|自然の織りなす景観forces de la nature|自然の猛威aimer la natu…
disculper /diskylpe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈disculper qn (de qc)〉(…について)…の無実を証明する;釈明[弁明]をする.Votre témoignage peut le disculper.|あなた(方)の証言…
barbouiller /barbuje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈barbouiller qc (de+無冠詞名詞)〉(…で)…を汚す.barbouiller un livre d'encre|本をインクで汚すLe petit a le visage barbouillé de…
apparent, ente /aparɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 目に見える;目を引く,目立つ;明白な.un défaut très apparent|はっきり目につく欠陥changer d'avis sans cause [raison] apparente|はっ…
refuge /r(ə)fyːʒ ルフュージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 避難場所,隠れ家;たまり場.lieu de refuge|逃げ場chercher [trouver] refuge chez des amis|友人宅にかくまってもらうdemander refuge à …
foliaire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]〚植〛葉の.
folingue
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形][話]頭のいかれた.
folksong
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-sɔ̃ːɡ] [男]((米))フォークソング.
ufologie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]UFO 研究.
unifolié, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]〚植〛単葉の.
affolant, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ 狂乱させる,ひどく心配な.❷ [話]((否定文で))素晴らしい.
in-folio /infɔljo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨不変⸩ 〖印刷〗 〔判型が〕二つ折の,全判を2分割した大きさの.━[男] ⸨単複同形⸩ 二つ折(の本).
bronzer /brɔ̃ze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を日焼けさせる,小麦色にする.Le soleil a bronzé son visage.|彼(女)の顔は日焼けした.➋ …をブロンズ[青銅]風に仕上げる,ブロン…
pâtissier, ère /pɑtisje, εːr パティスィエ,パティスィエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] パティシエ,ケーキ職人,ケーキ販売員.boulanger pâtissier|パン.ケーキ職人pâtissière[形] ⸨女性形のみ⸩ crème pâtissière カスタードクリ…
nacelle
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ (気球などの)ゴンドラ;(乳母車の)座席.❷ (飛行機の)エンジンカバー.
Esprit
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((略))((英))European Strategic Program for Research and Development in Information Technology エスプリ計画(ヨーロッパ情報通信開発戦略…
laine
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 羊毛,ウール(の衣服);毛織物;(編物用)毛糸.❷ 〚植〛綿毛(めんもう).❸ 毛羊状製品.~ de verre|ガラスウール…
germe
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 胚(はい)(芽);(植物の)芽.❷ 原因;萌(ほう)芽,兆し.❸ 〚医〛病原微生物,細菌.porteur de ~s|保菌者.
rager
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][自][話]激怒する.
germé, e /ʒεrme/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 芽が出た,発芽した.
patauger /patoʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [自動]➊ (ぬかるみなどの中を)苦労して歩く.➋ ⸨話⸩ (困難な状況の中で)難渋する,まごつく.patauger dans un discours|話の途中でしどろも…
racoler /rakɔle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ (宣伝などにより)…を募る,勧誘する.racoler des partisans|党員を募るracoler des électeurs|有権者を獲得する.➋ 〔売春婦が客〕を引…
mise /miːz ミーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨多く前置詞 à, en とともに⸩ (ある場所,状況などに)置くこと;置かれること.mise à feu|点火mise à la retraite|退職mise à jour|改訂…
s'essouffler /sesufle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動] 息切れする;四苦八苦する.s'essouffler facilement|すぐ息が切れる.s'essouffler à+不定詞|…するのに息切れする;苦労する.s'essouffl…
C.E.C.A.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]((略))Communauté européenne du charbon et de l'acier ヨーロッパ石炭鉄鋼共同体(英語 ECSC).
alerte2 /alεrt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] (高齢,肥満などにもかかわらず)敏捷(びんしよう)な,すばやい;活発な,生き生きした.avoir les jambes alertes|足が達者だIl garde son e…
napolitain, aine /napɔlitε̃, εn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ナポリ Naples の;ナポリ風の.tranche napolitaine|ナポリ風アイスクリーム(数種のものを層状に重ね,薄く切って食べる).Napolitain, ain…
autocar /ɔtɔkaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩ (都市間の)長距離バス;観光バス.注話し言葉では car と略す.voyager en autocar|バスで旅行する.
huître /ɥitr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖貝類〗 カキ.huître perlière|真珠貝,アコヤガイhuître d'élevage|養殖カキparcs à huîtres|カキ養殖場fourchette à huîtres|オイスタ…
accéder /aksede/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [間他動] 〈accéder à qc〉➊ 〔場所〕に行き着く,達する.Ce passage accède au quai. (=mener)|この通路を行くとプラットホームに出る.注人…
sentimental, ale /sɑ̃timɑ̃tal サンティマンタル/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 感情の,愛情の.attachement sentimental|愛着vie sentimentale|愛情生活chanson sentimentale|ラブソング.➋ 感傷的な,センチメンタルな…
cher, chère /ʃεːr シェール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈cher à qn〉(…にとって)大切な,貴重な,重要な.Cette photo m'est chère.|この写真は私にとって大事なものだexpressions chères aux ho…