slowdown in the economy
- 英和 用語・用例辞典
- 景気減速 経済の減速 景気低迷 景気鈍化 (=economic slowdown)slowdown in the economyの用例The government will flexibly implement both economic…
しゅったい【出▲来】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔起こること〕椿事(ちんじ)が出来したThere has been an accident.／An accident has occurred.❷〔でき上がること〕新庁舎は近日中に出来するThe n…
China’s income gap
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の所得格差China’s income gapの用例To narrow China’s income gap and expand domestic consumption, the Chinese government plans to raise t…
ぐんせい【軍政】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) military government [administration]軍政を敷くestablish military administration／impose military rule ((on))
spark a backlash from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の反発を招くspark a backlash fromの用例For fear of sparking a backlash from the elderly, government administration since 2008 have capped…
puppet
- 英和 用語・用例辞典
- (名)操り人形 傀儡(かいらい) 手先 ロボットpuppetの関連語句puppet government傀儡政府 傀儡席政権puppet manipulator操り人形師 (=puppeteer)puppe…
NRA
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力規制委員会 (Nuclear Regulation Authorityの略)NRAの用例Local governments are to get cracking on compiling their own disaster managemen…
rescue effort
- 英和 用語・用例辞典
- 救済策rescue effortの用例The U.S. government’s benign neglect apparently reflects its belief in the need to avoid a financial burden due to…
そうばな【総花】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 政府は総花的減税をやったThe government enacted an across-the-board tax cut.総花式のやり方a policy which attempts to please everybody
repayment of debt
- 英和 用語・用例辞典
- 債務返済 債務の支払い 借入金返済額repayment of debtの用例Most other major banks also are considering repayment of their debts to the govern…
HIPCs
- 英和 用語・用例辞典
- 重債務貧困国 (heavily indebted poor countriesの略)HIPCsの用例The government will propose measures to reduce the debt burdens of heavily ind…
financial system crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 金融危機 金融システム不安financial system crisisの用例If Japanese government bonds prices enter a tailspin and throw financial markets into…
ensure the safety of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の安全を確保する 〜の安全性を確保するensure the safety ofの用例Foreign Minister Fumio Kishida urged his Algerian counterpart in his telep…
safety net
- 英和 用語・用例辞典
- (名)安全網 安全策 安全装置 救済 救済策 支援策 (政府の)社会保障 安全[安全用]ネット セーフティ・ネット (⇒employment safety net, scale動詞, so…
launch an attack on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜への攻撃を開始するlaunch an attack onの用例Algerian government forces launched an attack on the armed Islamist group, reflecting its sens…
official pledge
- 英和 用語・用例辞典
- 公約official pledgeの用例Koizumi adhered to his official pledge of limiting the new issuance of government bonds to ￥30 trillion.小泉首相…
engagement
- 英和 用語・用例辞典
- (名)合意 約束 確約 取決め 協約 契約 監査契約 雇用 雇用期間 従事 活動 業務 関与 負債 債務engagementの関連語句attestation engagementアテステ…
environmentalist
- 英和 用語・用例辞典
- (名)環境保護論者 環境問題専門家 環境汚染防止専門家environmentalistの用例German Chancellor Olaf Scholtz’s new coalition government was forme…
prefectural (government) office
- 英和 用語・用例辞典
- 県庁 県庁舎prefectural (government) officeの用例At a press conference held in the prefectural office, Kagoshima Gov. Yuichiro Ito expressed…
incident
- 英和 用語・用例辞典
- (名)出来事 事件 事故 紛争 問題 (⇒refer)incidentの関連語句a border incident国境紛争 越境事件a closed incident落着した事件a disciplinary inci…
market trend
- 英和 用語・用例辞典
- 市場動向 市場の動き[動向] 市場の流れ 市況 商況 マーケット・トレンドmarket trendの用例Flexible market intervention depending on market trend…
policy implementation
- 英和 用語・用例辞典
- 政策実施policy implementationの用例The figures of primary budget balance represent the extent to which government spending on policy implem…
employment rate
- 英和 用語・用例辞典
- 就職率 雇用率employment rateの用例According to a government survey, the employment rate among new university graduates in spring 2013 was 9…
assessment of the economy
- 英和 用語・用例辞典
- 景気判断 景気の基調判断 (=assessment on the state of the economy, economic assessment)assessment of the economyの用例The government downgra…
independent judiciary
- 英和 用語・用例辞典
- 独立した司法(制度) 司法の独立independent judiciaryの用例Afghan government is urged to work toward rooting out corruption, establish an inde…
West
- 英和 用語・用例辞典
- (名)西洋 欧米 欧米諸国 西側 西側諸国Westの用例According to a senior Syrian government official, the West is looking for a pretext for milit…
nerve agent
- 英和 用語・用例辞典
- 神経ガス (sarinやVX gasなど)nerve agentの用例A top Iraqi scientist involved in the country’s development of a sophisticated nerve agent has…
investment trust
- 英和 用語・用例辞典
- 投資信託 投信 (一般投資家から資金を集め、これを専門家が証券などに投資して、その運用益を投資家に還元する貯蓄手段:asset management, balance o…
regenerative medicine product
- 英和 用語・用例辞典
- 再生医療製品regenerative medicine productの用例Deliberations on the bill to revise the Pharmaceutical Affairs Law to simplify screening pro…
employment safety net
- 英和 用語・用例辞典
- 雇用の安全網 雇用のセーフティ・ネットemployment safety netの用例In addition to promoting the realignment of the industry, the government mu…
adopt a policy
- 英和 用語・用例辞典
- 政策をとるadopt a policyの用例As a growth strategy to resuscitate the Japanese economy, it is essential for the government to adopt policie…
しっせい【執政】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔政務をとること〕administration, governing, government；〔その人〕an administrator；〔国政担当者〕a chief executive執政官an administrator…
turnaround in investors’ sentiment
- 英和 用語・用例辞典
- 投資家心理の改善 (=improved investors’ [investors] sentiment)turnaround in investors’ sentimentの用例Stable yields on Italian government bo…
next-generation supercomputing
- 英和 用語・用例辞典
- 次世代スーパーコンピュータnext-generation supercomputingの用例Such areas as next-generation supercomputing, free electron lasers and space …
reconstruction project from the March 11 disaster
- 英和 用語・用例辞典
- 東日本大震災の復興事業reconstruction project from the March 11 disasterの用例In a scenario for economic growth recovery drawn up by the gov…
Nuclear Damage Liability Facilitation Fund
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力損害賠償支援機構 (⇒state-backed)Nuclear Damage Liability Facilitation Fundの用例According to the source, the Nuclear Damage Liability…
purify
- 英和 用語・用例辞典
- (動)浄化する 清める 精製する 不純物を取り除くpurifyの用例A sweet flag bath, which many people take on May 5th as a Japanese custom, is beli…
リベート
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔割り戻し〕a rebateその商品は１割のリベートがつくThey give a rebate of 10 percent on the price of those articles.❷〔手数料〕a commission,…
measures to prevent sediment disaster
- 英和 用語・用例辞典
- 土砂災害対策measures to prevent sediment disasterの用例The Tokyo metropolitan government plans to compile a report on measures to prevent s…
INGO
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- International Non-Governmental Organization 非政府国際組織．
currency swap arrangement
- 英和 用語・用例辞典
- 通貨交換協定 通貨スワップ協定 通貨スワップ(交換)協定currency swap arrangementの用例Japan’s FX reserves have also been used to expand the fi…
corporate income tax
- 英和 用語・用例辞典
- 法人所得税 法人税corporate income taxの用例To achieve at least 2 percent nominal growth in gross domestic product, the government must take…
go-between
- 英和 用語・用例辞典
- (名)仲介者 仲介人 仲介役go-betweenの用例U.S. soldier’s handover to U.S. forces followed indirect negotiations between the Taliban and the U…
hydrogen fluoride
- 英和 用語・用例辞典
- フッ化水素hydrogen fluorideの用例Japanese government tightened controls on the export of three items to South Korea, including hydrogen flu…
through wage hikes
- 英和 用語・用例辞典
- 賃金の上昇を通じてthrough wage hikesの用例The government plans to implement corporate tax cuts, coupled with the consumption tax hike, but …
donor [donors] conference
- 英和 用語・用例辞典
- 支援国会議donor [donors] conferenceの用例In order to discuss assistance for Afghanistan, about 80 countries and international organizations…
outpost
- 英和 用語・用例辞典
- (名)出先機関 (海外)出張所 前進基地 軍事基地 駐屯地 前哨地 前哨基地 前哨部隊 辺境の植民地[居留地]outpostの関連語句an outpost of the National…
criminal complaint
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事告発 刑事告訴criminal complaintの関連語句file a criminal complaint against〜を刑事告発するtake an additional action of criminal complai…
Diet
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(日本・ドイツ・デンマークなどの)国会 議会 (⇒Congress, divided Diet, Parliament)Dietの関連語句a Diet guard国会衛視a Diet record国会議事…
pirate
- 英和 用語・用例辞典
- (名)海賊 海賊船 著作権[特許権]侵害者 海賊版出版社 無認可放送[放送局]pirateの用例The government’s bill for the antipiracy mission sets penal…