heísókú2, へいそく, 屏息
- 現代日葡辞典
- O ficar caladinho, quase sem respirar 「por/com medo」.
kokóro-suru, こころする, 心する
- 現代日葡辞典
- Estar atento；tomar [ter] cuidado 「com o adversário」；prestar atenção.Kokoroshite kike｜こころして聞け∥Ou[i]ç…
put 〜 into practical use
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を実用化するput 〜 into practical useの用例Current encryption used on the Internet could be cracked if quantum computers, having far grea…
same-sex couple
- 英和 用語・用例辞典
- 同性カップルsame-sex coupleの用例Panasonic Corp. will recognize its same-sex couples as equivalent to marriage from April 2016 and confer o…
káka, かか, 呵呵
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Ha! Ha! Ha!～ (to) taishō suru｜呵々（と）大笑する∥Rir a bom rir [às gargalhadas/com gosto].
大阪万博と大阪・関西万博
- 共同通信ニュース用語解説
- 1970年大阪万博と2025年大阪・関西万博 アジア初開催だった70年万博は「人類の進歩と調和」がテーマ。会場は大阪府北部の千里丘陵だった。宇宙船ア…
全体 ぜんたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- o todo；o geralクラス全体が彼の提案に賛成した｜A classe toda concordou com a proposta dele.全体として見れば｜vendo como um todo
半径 はんけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- raio半径2メートルの円｜um círculo com um raio de dois metros
トランプ氏の4刑事事件
- 共同通信ニュース用語解説
- トランプ次期米大統領が起訴された四つの刑事事件のうち、昨年11月の大統領選勝利を受け、2021年の議会襲撃事件と、私邸への機密文書持ち出し事件は…
同性婚合法化 どうせいこんごうほうか
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 同一の性の者同士の結婚を法的に認めること。世界ではじめて同性結婚法を施行したのは2001年のオランダで、2022年7月時点では世界で31の国と地域が同…
ダイヤモンド号集団感染
- 共同通信ニュース用語解説
- 米企業が運航するクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」で2020年2月に判明した新型コロナウイルスの集団感染。厚生労働省は横浜沖に停泊した船内…
privately place [issue]
- 英和 用語・用例辞典
- 私募発行するprivately place [issue]の用例In May 2014, the company privately placed two million special warrants to purchase new common shar…
どうこく【同国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the same country同国人a compatriot彼らは皆同国人だThey are from the same country.／They are compatriots [fellow countrymen].
airliner
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(大型)定期旅客機 旅客機 民間航空機 航空機airlinerの用例A Malaysian airliner was brought down by a ground-to-air missile over the easter…
チョウセンヤマツツジ ちょうせんやまつつじ / 朝鮮山躑躅 [学] Rhododendron yedoense Maxim. var. poukhanense (Lév.) Nakai
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ツツジ科（APG分類：ツツジ科）の落葉低木。葉は長楕円(ちょうだえん)形で両端はとがり、芽の鱗片(りんぺん)に腺点(せんてん)があり、粘る。5月、径4…
zeń-ryṓ-séí, ぜんりょうせい, 全寮制
- 現代日葡辞典
- O regime de internato completo.～ no gakkō｜全寮制の学校∥A escola com ～.
immigration reform
- 英和 用語・用例辞典
- 移民制度改革immigration reformの用例In his State of the Union address delivered on January 28, 2014, Obama proposed minimum wage hikes in c…
クリーブランド・クリフス
- 共同通信ニュース用語解説
- 米鉄鋼大手で、本社は中西部オハイオ州クリーブランド。創業は1847年。鉱山の経営から始まって、2020年にオハイオ州のAKスチール、欧州大手のアルセ…
exempt
- 英和 用語・用例辞典
- (形)免れた 免除された 〜の適用対象とはならない 適用除外の 適用免除の (動)免除する 免ずる (名)被免除者 被免税者exemptの関連語句be exempted f…
けいりゃく 計略
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stratagemma(男)［複-i］，artifi̱cio(男)［複-ci］；(わな)tra̱ppola(女)，inganno(男)，tranello(男)，trabocchetto(男)；(陰謀)com…
kyū́dáń1[uú], きゅうだん, 球団
- 現代日葡辞典
- Uma companhia 「Seibu」 com equipa profissional de basebol.
kónpasu, コンパス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. compass ＜L.）1 [両脚器] O compasso.～ de en o egaku｜コンパスで円を描く∥Desenhar [Fazer] um círculo com o ～.～ de hakaru…
shitsú2, しつ, 室
- 現代日葡辞典
- 1 [部屋] O quarto 「no. 8」 (Us. só em palavras compostas, por ex. byō ～；～ gai)；a sala.◇Kōi ～更衣室O camarim 「co…
嘱託殺人罪 しょくたくさつじんざい
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 殺される者の依頼を受け殺す罪で，普通の殺人より軽く処罰される (刑法 202後段) 。 (→承諾殺人罪 )
codify
- 英和 用語・用例辞典
- (動)成文化する 明文化する 法典に編む 法典化する 盛り込む 体系化する 体系的にまとめる 集大成する 組織だてるcodifyの関連語句a codified law sy…
タームプレミアム たーむぷれみあむ term premium
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 残存期間の長い債券（長期債券）はその長期性ゆえに価格変動や流動性といったリスクがあり、こうしたリスクに見合う金利の上乗せ分のこと。期間プレ…
comprometimento /kõprometʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]関わり合い，巻き添えになること；困ったことA empresa tem um forte comprometimento com os clientes.｜その会社は顧客と強いつながりがある．
ceticismo /setʃiˈsizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]懐疑的態度，懐疑論com ceticismo｜疑いながら．
currency market intervention
- 英和 用語・用例辞典
- 為替市場への介入 為替市場介入currency market interventionの用例Despite Japan’s currency market intervention on Sept. 15, 2010, the yen bega…
kaféóré, カフェオレ
- 現代日葡辞典
- O café com leite.
dot-com bubble
- 英和 用語・用例辞典
- ITバブル ドットコム・バブルdot-com bubbleの用例After the bursting of dot-com bubble, dot-coms, particularly B2C (business-to-consumer) comp…
栃木県の要覧 とちぎけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地：宇都宮市県花：ヤシオツツジ県木：トチノキ県鳥：オオルリ県獣：カモシカ面積：6408.09平方キロメートル面積順位・比率：20位・1.7％人…
the business term ending in September
- 英和 用語・用例辞典
- 9月期 9月決算期 9月中間決算the business term ending in Septemberの用例At recent shareholders meetings of companies with business terms that…
เติม təəm ターム トゥーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ ［เติม＋Ａ（名詞）］Ａ（物）を加えるเติมน้ำá…
アマ科 あまか [学] Linaceae
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 双子葉植物、離弁花類。草本または低木。葉は互生または対生し全縁。花は両性で放射相称。萼片(がくへん)は4～5枚で覆瓦(ふくが)状。花弁も同数で回…
日鉄のUSスチール買収計画
- 共同通信ニュース用語解説
- 日本製鉄が2023年12月に発表した米鉄鋼大手USスチールの買収計画。全米鉄鋼労働組合(USW)などによる反対論が起こり、バイデン米大統領が25年1月3日…
annual income
- 英和 用語・用例辞典
- 年収 年間所得annual incomeの用例Households with an annual income of less than ￥4 million account for nearly half of the national total.年…
がくしき 学識
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (学問)dottrina(女)；(教養)erudizione(女)，cultura(女)；(知識)sapere(男)，conoscenza(女)；(教育)istruzione(女) ¶学識豊かな｜dotto／colto／sa…
下痢 げり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- diarreia私は下痢気味だ｜Estou com um pouco de diarreia.
福井県の要覧 ふくいけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地：福井市県花：スイセン県木：マツ県鳥：ツグミ県魚：エチゼンガニ面積：4190.52平方キロメートル面積順位・比率：34位・1.1％人口（1990…
tabé-kúrábéru, たべくらべる, 食べ比べる
- 現代日葡辞典
- （＜tabéru＋…） Comparar, comendo.Burajiru-ryōri to porutogaru-ryōri o ～｜ブラジル料理とポルトガル料理を食べ比べる∥Co…
解離圧 カイリアツ dissociation pressure
- 化学辞典 第2版
- 固体化合物の熱分解で気体を生じるとき，固相と平衡にある気体の圧力．たとえば高温における，CaCO3(s) CaO(s) ＋ CO2(g)の異相平衡において温度が…
test production
- 英和 用語・用例辞典
- 試験生産test productionの用例The three companies will start joint research in fiscal 2009, and begin test production in fiscal 2012.3社は、…
target for an increase in minimum wages
- 英和 用語・用例辞典
- 最低賃金引上げの目安[目標]target for an increase in minimum wagesの用例The current minimum wage level will basically be maintained in fisca…
leakage of proprietary technologies to foreign firms
- 英和 用語・用例辞典
- 特許情報の海外企業への漏えいleakage of proprietary technologies to foreign firmsの用例In Japan, the leakage of proprietary technologies to …
enturmar-se /ẽtuxˈmaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [再][ブ]…と友人になる［＋ com］Como se enturmar com novos colegas de trabalho?｜職場の新しい同僚とどうやって友人になるか．
げんめい【厳命】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a strict order厳命する give a strict order [command]司令官の厳命によってunder strict orders from one's commander
京都府の要覧 きょうとふのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 府庁所在地：京都市府花：シダレザクラ、嵯峨ぎく（サガギク）、ナデシコ府木：キタヤマスギ府鳥：オオミズナギドリ面積：4612.20平方キロメートル面…
ダイムラー（企業） だいむらー Daimler AG
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ドイツを代表する高級自動車メーカーの旧社名。2007年から2022年まで存在したが、2022年にメルセデス・ベンツ・グループに社名を変更した。1886年、…
objetividade /obiʒetʃiviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]客観性，公正falar com objetividade｜客観的に話す．