yají-úmá, やじうま, 野次馬
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Os [A multidão de] curiosos；o bisbilhoteiro；o intrometido.～ ga atsumatte kita｜野次馬が集まってきた∥Formou [Juntou]-se uma…
じまん 自慢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vanto(男)，orgo̱glio(男)；(傲慢)fierezza(女)，arroganza(女)；(虚栄)ostentazione(女)，vanità(女) ◇自慢する 自慢する じまんする vanta…
tahṓmen[óo], たほうめん, 多方面
- 現代日葡辞典
- As diversas áreas；os vários campos.～ ni katsuyaku suru｜多方面に活躍する∥Trabalhar em ～.
tági, たぎ, 多義
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A polissemia (Ter vários sentidos)；a ambiguidade.～(no) go｜多義（の）語∥A palavra polissé[ê]mica [equí…
環太平洋産業連関分析学会
- デジタル大辞泉プラス
- 日本の学術研究団体のひとつ。欧文名は「Pan Pacific Association of Input-Output Studies」、略称は「PAPAIOS」。環太平洋地域の経済、エネルギー…
明闪闪 míngshǎnshǎn
- 中日辞典 第3版
- [形]（～的）きらきらと光るさま．她长着一双shuāng～的大眼睛yǎnjing…
アイオーエス‐シックス（iOS 6）
- デジタル大辞泉
- 米国アップル社が開発したオペレーティングシステム、iOSのバージョン6.0。2012年9月に公開。フェースブックとの連携強化が図られ、ナビゲーション機…
iòsa
- 伊和中辞典 2版
- ⸨次の成句で⸩ ◆a iosa｜[副・句]おびただしく, ふんだんに Ce n'è a ～.｜山ほどある. ［←おそらく“a (D)io sa quanto...”「神のみぞ知るほど多く」］
きほんにゅうしゅつりょくシステム【基本入出力システム】
- IT用語がわかる辞典
- ⇒BIOS(バイオス)
きほんにゅうしゅつりょく‐システム〔キホンニフシユツリヨク‐〕【基本入出力システム】
- デジタル大辞泉
- ⇒バイオス（BIOS）
sin・diós, [sin.djós]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘話〙 混沌，無秩序．
**in・di・cio, [in.dí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 徴候，しるし；形跡．No hay el menor indicio de vida en esa zona.｜その地帯には生命の兆しが全く見られない．Ese tipo de nubes es indici…
converter /kõvexˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に改宗させる［＋ a］Os missionários tentaram converter os índios ao catolicismo.｜宣教師たちは先住民をカトリッ…
cu・rio・sa, [cu.rjó.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] →curioso.
ar・ti・fi・cio, [ar.ti.fí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 装置，仕掛け．artificios pirotécnicos／fuegos de artificio｜花火．2 巧妙なやり方，技巧．con artificio｜巧みに．3 不自然さ，わ…
憤然
- 小学館 和西辞典
- 憤然とするindignarse, enfadarse憤然としてcon indignación, furiosamente
ほきん【保菌】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 保菌する carry a disease保菌者a (bacteria) carrierコレラの保菌者a cholera carrier彼はコレラの保菌者の疑いで隔離されたHe was quarantined on …
あきあき 飽き飽き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇飽き飽きする 飽き飽きする あきあきする stancarsi [seccarsi／annoiarsi／《親》stufarsi] (di ql.co. [di qlcu.／di＋[不定詞]］)，averne abba…
褒め殺し
- 小学館 和西辞典
- ほめ殺しにする｜prodigar elogios a ALGUIEN para comprometerlo
kasáí1, かさい, 火災
- 現代日葡辞典
- O incêndio (Lit. dano causado pelo fogo).～ ga okoru｜火災が起こる∥Haver um ～.～ ni au｜火災にあう∥Ter [Ser vítima de] um ～…
religióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 宗教の, 宗教上の, 宗教に固有な insegnamento ～｜宗教教育 matrimonio ～｜教会結婚 ordine ～｜修道会 congregazione religiosa｜教団. 2 …
kyṓí-tékí[oó], きょういてき, 驚異的
- 現代日葡辞典
- Admirável；assombroso；extraordinário；maravilhoso；prodigioso.～ na shinpo o togeru｜驚異的な進歩をとげる∥Fazer progressos …
Kuriosa
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ⇒Kuriosum
Dioscorea mexicana【Dioscoreamexicana】
- 改訂新版 世界大百科事典
doglióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨詩⸩ 1 悲しみに打ちひしがれた, 悲嘆にくれた. 2 苦痛を与える, 悩ます. 3 〘音〙悲しげな. dogliosaménte dogliosamente [副]悲嘆にくれて；…
ignominióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 不名誉な, 面よごしの, 軽蔑(けいべつ)すべき gesto ～｜恥ずべき行為. 2 屈辱的な, 恥辱にまみれた. ignominiosaménte ignominiosamente […
kánsen6, かんせん, 艦船
- 現代日葡辞典
- Os navios 「danificados」.
kákkoku, かっこく, 各国
- 現代日葡辞典
- (a) Cada país； (b) Vários [Todos os] países.Sekai ～｜世界各国∥Os vários [Todos os] países do mundo.
hṓsákú2[oó], ほうさく, 方策
- 現代日葡辞典
- O plano 「para juntar dinheiro」；o esquema；o estratagema；os meios.～ ga tsukita｜方策が尽きた∥Esgotaram-se todos os ～.～ o megurasu｜方…
緻密
- 小学館 和西辞典
- 緻密さminuciosidad f., escrupulosidad f.緻密なminucioso[sa], detallado[da], elaborado[da], escrupuloso[sa]緻密な観察｜observación f.…
おどし 脅し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mina̱ccia(女)［複-ce］，intimidazione(女)；(恐喝)ricatto(男), estorsione(女) ¶脅しに屈する｜ce̱dere alle minacce ¶これはただ…
BIOS
- パソコンで困ったときに開く本
- CPUやメモリー、各種の端子など、パソコンに内蔵されているすべての機器を管理している基幹的なソフトの名称です。パソコンの電源を入れると、一番最…
窄める
- 小学館 和西辞典
- estrechar, cerrar傘をつぼめる｜cerrar el paraguas口をつぼめる｜fruncir los labios
アイオーエスとうさい‐たんまつ〔‐タフサイ‐〕【iOS搭載端末】
- デジタル大辞泉
- ⇒iOSデバイス
Dioscorea tenuipes【Dioscoreatenuipes】
- 改訂新版 世界大百科事典
kánkyo, かんきょ, 閑居
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [静かな生活] (a) A vida calma [sossegada]； (b) A vida indolente [ociosa].～ suru｜閑居する∥Levar uma ～.Shōjin ～ shite fuz…
勝ち誇る
- 小学館 和西辞典
- 勝ち誇ったvictorioso[sa], triunfante勝ち誇った口調で｜⌈con [en] tono triunfante勝ち誇ってtriunfalmente, victoriosamente
**en・vi・diar, [em.bi.đjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他] うらやむ；ねたむ．Envidio tu tranquilidad.｜君の落ち着きがうらやましいよ．envidiar el cargo a＋人 / envidiar a＋人 por SU cargo｜…
いかめしい 厳しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (おごそかな)solenne, maestoso；(きびしい)severo, ri̱gido ◇いかめしく いかめしく maestosamente, dignitosamente, solennemente； sev…
shóhan3, しょはん, 諸般
- 現代日葡辞典
- （⇒sho-4） 【E.】 Vários；diversos；todos os (tipos de).～ no jijō o kōryo no ue｜諸般の事情を考慮の上∥Depois de ver b…
Hymenaios
- 改訂新版 世界大百科事典
Prokopios
- 改訂新版 世界大百科事典
三
- 小学館 和西辞典
- tres m.三番目の｜tercero[ra]3分の1｜un tercio3分の2｜dos tercios
Akrisios
- 改訂新版 世界大百科事典
Antemios
- 改訂新版 世界大百科事典
futá-náno[u]ka, ふたなの［ぬ］か, 二七日
- 現代日葡辞典
- (O serviço religioso celebrado no) décimo quarto dia após a morte.
dái-ichínín-sha, だいいちにんしゃ, 第一人者
- 現代日葡辞典
- A maior autoridade [O melhor] 「em compilação de dicionários」.
長官
- 小学館 和西辞典
- director[tora] mf. general, secretario[ria] mf. general金融庁長官director[tora] mf. general de la Agencia de Servicios Financieros
銹胞子 さびほうし aecidiospore
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 「しゅうほうし」とも読む。担子菌類銹菌目の菌類にみられる胞子の一種。銹菌類の生活史のある時期に，宿主植物の組織内に銹胞子器というほぼ杯状の…
無学
- 小学館 和西辞典
- 無学の/無学なignorante, inculto[ta], （非識字の） analfabeto[ta]彼は無学だったが賢かった｜Él no tenía estudios pero era una p…