tán3, たん, 反
- 現代日葡辞典
- 1 [土地の] Um “tan” (Equivalente a 991,7 m2).～ atari shūryō｜反当たり収量∥A produção por “tan”.2 [反物の] A pe…
**com・bi・na・ción, [kom.bi.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 組み合わせ，結合，配合．en combinación con...｜…と組んで，協力して．2 〖化〗 化合；化合物．3 計画，策略，計略．Él me di…
transfer money
- 英和 用語・用例辞典
- 金を送る 送金する 金を振り込む (預金などを)振り替えるtransfer moneyの関連語句transfer money from one’s bank account to(〜の)銀行口座から〜…
いいまぎらす 言い紛らす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- equivocare(自)［av］su ql.co., cavillare(自)［av］su ql.co.；schivare ¶彼はこの問題での責任をうまく言い紛らしてしまった．｜È riuscito a man…
familiaridade /familiariˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]親交，親しみ，なじみter familiaridade com...｜…と親しくしているtratar alguém com familiaridade｜…と親しげに話す．
エフスリー‐そう【F3層】
- デジタル大辞泉
- 《Fは、female（女性）の頭文字から》視聴率調査や商品開発などの際に用いられる世代区分で、50歳以上の女性のこと。これより若い女性世代をF2層・F1…
yaé-zákura, やえざくら, 八重桜
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sakúrá） 【Bot.】 A flor de cerejeira com pétalas dobradas；a cerejeira com flores de pétalas dobradas；…
管轄
- 小学館 和西辞典
- jurisdicción f., control m., competencia f.管轄下にある｜estar bajo la ⌈jurisdicción [competencia] ⸨de⸩管轄外である｜e…
価格.com
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- パソコンやパソコン周辺機器、家電、自動車保険など、さまざまなジャンルの商品の値段を比較できるWebサイト。各商品やサービスについての情報を手に…
desculpar /deskuwˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]赦すdesculpar as faltas alheias｜他人の過失を赦すNão te desculpo, João.｜ジョアン，あなたを赦さない．desculpar-se[再]…
まっとうする 全うする
- 小学館 和伊中辞典 2版
- co̱mpiere [asso̱lvere／ade̱mpiere／(完遂)completare] ql.co.；(うまく)condurre ql.co. a buo̱n fine [te̱rm…
ねがいでる 願い出る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chie̱dere ql.co. [di＋[不定詞]], far domanda per ql.co. ¶彼は1か月の休暇を願い出た．｜Ha chiesto un mese di vacanze.
こおう 呼応
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (気心を通じ合う) ◇呼応する 呼応する こおうする agire di comune accordo con qlcu., fare ql.co. di concerto con qlcu. ¶〈人〉と呼応して｜i…
apascentar /apasẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （家畜を）牧草地に連れていく，放牧するapascentar as vacas｜牛を放牧する．❷ 教える，教え導くapascentar os fiéis｜…
hitó1, ひと, 人
- 現代日葡辞典
- 1 [人間] A pessoa；o homem (Ser humano)；a mulher.～ wa pan nomi nite ikuru mono ni arazu [dake de ikiru mono de-wa nai]｜人はパンのみにて…
mukṓ-kizu[óo], むこうきず, 向こう傷
- 現代日葡辞典
- A ferida [cicatriz] na testa.～ no aru otoko｜向こう傷のある男∥O homem com uma ～.
hayáshí2, はやし, 囃子
- 現代日葡辞典
- O acompanhamento musical (Em representações, como kabuki, etc.).(o)～ iri de｜（お）囃子入りで∥Com ～.◇～ kotoba囃子言葉Palav…
そうだつ 争奪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lotta(女)，competizione(女) ◇争奪する 争奪する そうだつする lottare(自)［av］per ql.co., compe̱tere(自)（▲複合時制を欠く）per ql.co…
ラジコン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- radiocomando(男) ¶ラジコンで操作する｜radiocomandare ql.co. ¶ラジコンの模型飛行機｜aeromodello radiocomandato
kińchṓ2, きんちょう, 謹聴
- 現代日葡辞典
- O escutar [ouvir] com atenção.
つつむ 包む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (中に入れて覆う)avvo̱lgere ql.co.；(紙で)incartare ql.co.；(包装する)confezionare ql.co. ¶パンを紙で包む｜avvo̱lgere il pan…
mamá1, まま, 侭
- 現代日葡辞典
- 1 [その通りに任せること] Como for.～ yo (naru yō ni nare)｜ままよ（なるようになれ）∥Para mim tanto faz；seja ～ [o que Deus quiser].…
falar /faˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 話すfalar alto｜大きい声で話すfalar sério｜真面目に話すfalar em público｜人前で話すfalar em português｜ポ…
ドットコム
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 企業の1部署がEコマース事業を担当するのではなく、企業のビジネス活動そのものをインターネット上で展開する企業や、そのビジネスモデルを指す用語…
mayú-dámá, まゆだま, 繭玉
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋tamá） O ramo 「de bambu」 enfeitado com “mochi” em forma de casulo (e com outras decorações no Ano Novo).
つうち【通知】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) notice; (a) notification ⇒つうこく（通告）通知する notify, inform ((a person of a thing))会社からの採用通知a notice of one's employment…
commémorer /kɔmemɔre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を記念して式典を行う，祝賀する．commémorer la mort de qn｜…の没年［命日］にあたって記念行事を催す．
slash jobs
- 英和 用語・用例辞典
- 人員を削減するslash jobsの用例As its restructuring measures, JAL slashed jobs、withdrew from unprofitable routes and decommissioned ineffic…
すいせん【推薦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) recommendation推薦する recommend ((a person for [as]))校長の推薦で彼を採用したWe hired him on the recommendation of the principal.彼女…
ふんしつ 紛失
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pe̱rdita(女)，scomparsa(女)，ṣmarrimento(男) ◇紛失する 紛失する ふんしつする pe̱rdere ql.co.；(物が主語で)sparire(自)［es］…
com・plic・i・ty /kəmplísəti/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]((形式))（…の/人との）共謀，共犯，連座≪in/with≫．complicity in murder殺人の共犯
corno /ˈkoxnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 角corno da abundância｜コルヌ・コピア，豊穣の角．❷ 触角．❸ 妻を寝取られた男．[形]妻を寝取られた．botar os…
fe[fue]rútó, フェルト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. felt） O feltro.◇～ penフェルトペンA caneta com ponta de ～.
compétition /kɔ̃petisjɔ̃ コンペティスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 競争，対抗．sortir vainqueur d'une compétition｜競争に勝つ．être en compétition (avec qn/qc)｜（…と）競争している．Ces deux entrepris…
chocar /ʃoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ …にぶつかる［＋ em/contra］O carro chocou no trem.｜車が電車にぶつかったEle chocou contra a árvore.｜彼は木にぶつか…
カレー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- curryカレーライス｜curry com arrozカレー粉｜pó de curry
sarígénái, さりげない, さり気ない
- 現代日葡辞典
- 「um ar」 Natural；「falar do crime」 como se não fosse nada.～ fū o suru｜さり気ない風をする∥Fingir que não sabe [&#x…
神農本草経 しんのうほんぞうきょう Shên-nung-pên-ts`ao-ching
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 現存最古の中国の本草 (薬物) 書。著者，成立年次ともに不詳であるが，後漢期頃に成立したと考えられる。 365品の薬物を上中下3類に分って，それぞれ…
mabúsu, まぶす, 塗す
- 現代日葡辞典
- Cobrir 「de」；polvilhar；salpicar.Dōnatsu ni satō o ～｜ドーナツに砂糖を塗す∥Polvilhar a rosca [filhó] com aç&…
ínochi-karagara, いのちからがら, 命からがら
- 現代日葡辞典
- Em perigo de vida.～ nigeru｜命からがら逃げる∥Escapar com vida.
chṓshí1[oó], ちょうし, 調子
- 現代日葡辞典
- （⇒-chṓ4）1 [音の高低] O tom；o timbre.～ ga atte [hazurete] iru｜調子が合って［外れて］いる∥Estar afinado [desafinado].～ no takai …
haénáwá, はえなわ, 延縄
- 現代日葡辞典
- O espin(h)el.◇～ gyogyō延縄漁業A pesca com ～.
委任
- 小学館 和西辞典
- comisión f., delegación f.委任するdelegar, encomendar権限を委任する｜delegar su competencia ⸨en⸩委任状procuración f., …
com・part・ment /kəmpάːrtmənt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 区画（された部分）；分室，隔室；（列車の）仕切り客室，コンパートメント（◇((米))ではトイレつき個人用寝室，((英))では向かい合わせの…
complément /kɔ̃plemɑ̃ コンプレマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （完全なものにするための）補足物；当然つくべきもの．complément alimentaire｜サプリメントVoici mille euros, je vous paierai le complém…
ばいしょう【賠償】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compensation；〔敗戦国の戦勝国に対する〕reparations賠償する compensate ((a person for damages))そのけがに対しいくら賠償を要求しているのかHo…
agánáu1, あがなう, 贖う
- 現代日葡辞典
- Remir；expiar；resgatar.Shi o motte tsumi o ～｜死をもって罪を贖う∥Expiar um crime com a própria vida.[S/同]Tsugúnáu(&…
***com・pe・ten・cia, [kom.pe.tén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 競争，コンテスト，コンクール，コンペ；競争相手．hacer competencia con...｜…と競争する．competencia desleal｜不当競争．en competencia …
shúbi-yoku, しゅびよく, 首尾よく
- 現代日葡辞典
- Com sucesso [bom resultado].～ gōkaku suru｜首尾よく合格する∥Ser 「unanimemente」 aprovado.⇒shúbi2 3.
reíjṓ2, れいじょう, 令状
- 現代日葡辞典
- O mandato；o certificado；a ordem.～ ni yoru [yoranai] taiho｜令状による［よらない］逮捕∥A prisão com [sem] mandato/ordem (de captur…