**in・jus・to, ta, [iŋ.xús.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 不正な,不当な;⸨+不定詞/que+接続法…するのは⸩ 不当な.(⇔justo).pago injusto|不当な支払い.por medios injustos|不正な手段で.2…
まつげ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cílios;pestanas
しめやか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇しめやかな しめやかな (もの静かな様子)silenzioso, quieto;(厳粛な様子)solenne ◇しめやかに しめやかに silenziosamente, quietamente; sol…
しんし 真摯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇真摯な 真摯な しんしな scrupoloso, coscienzioso ¶福祉問題に真摯に取り組む|dedicarsi scrupolosamente al problema dell'assistenza sociale
おもいわずらう 思い煩う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- preoccuparsi di [per] qlcu. [ql.co.],e̱ssere ansioso [in apprensione] per ql.co.
**in・di・cio, [in.dí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 徴候,しるし;形跡.No hay el menor indicio de vida en esa zona.|その地帯には生命の兆しが全く見られない.Ese tipo de nubes es indici…
りょうしん 良心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coscienza(女) ◇良心的な 良心的な りょうしんてきな coscienzioso;(正直な)onesto ◇良心的に 良心的に りょうしんてきに coscienziosamente ¶良…
geńpáí, げんぱい, 減配
- 現代日葡辞典
- A redução do dividendo 「distribuído aos sócios」. [A/反]Zṓháí.
さぼう 砂防
- 小学館 和伊中辞典 2版
- controllo(男) dell'azione eroṣiva su terreni sabbiosi ◎砂防工事[林] 砂防工事 さぼうこうじ 砂防林 さぼうりん o̱pere(女)[複][rimb…
きちょう 貴重
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇貴重な 貴重な きちょうな prezioso, di grande valore ¶貴重なご意見をありがとうございます.|Mille gra̱zie dei suoi preziosi suggeri…
ボランティア
- 小学館 和西辞典
- (人) voluntario[ria] mf., ⸨集合名詞⸩ voluntariado m.ボランティアを募る|buscar voluntariosボランティアに加わる|entrar a formar parte del…
vic・to・rio・so, sa, [bik.to.rjó.so, -.sa;ƀik.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 勝利の,戦勝の,凱旋(がいせん)の;勝ち誇った.ejército victorioso|凱旋軍.batalla victoriosa|勝ち戦.
kájitsu3, かじつ, 佳[嘉]日
- 現代日葡辞典
- O dia auspicioso. [S/同]Kichíjítsú(+).
jísha, じしゃ, 寺社
- 現代日葡辞典
- (<terá+jińja) Os templos budistas e os santuários x[sh]intoístas.◇~ bugyō寺社奉行【H.】 O comiss…
にくらしい 憎らしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (憎い)odioso, abomine̱vole, sprege̱vole, detesta̱bile;(むかつくような)diṣgustoso;(いらいらさせる)irritante, eṣaspera…
山粟 (ヤマアワ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Calamagrostis epigeios植物。イネ科の多年草
kuchí-hábáttái, くちはばったい, 口幅ったい
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Jactancioso;presunçoso;fanfarrão;arrogante.~(koto o iu) yō da ga watashi wa kurasu-ichi no benkyōka …
bṓékí-fū́[oó], ぼうえきふう, 貿易風
- 現代日葡辞典
- Os ventos alísios;a monção.
あくじょ 悪女
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (たちの悪い女)donna(女) malva̱gia[複-gie][maliziosa];(醜女)donna(女) brutta 【慣用】悪女の深情け affezione(女) eṣagerata e impor…
my・o・sis /maióusis/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《医学》=miosis 1.
kańséń-sei, かんせんせい, 感染性
- 現代日葡辞典
- A contagiosidade.
ki-kínzoku, ききんぞく, 貴金属
- 現代日葡辞典
- O metal precioso.
被子植物
- 小学館 和西辞典
- angiospermas fpl.
力作
- 小学館 和西辞典
- obra f. laboriosa
kokúméí2, こくめい, 克明
- 現代日葡辞典
- O ser pormenorizado [minucioso].~ ni kiroku suru|克明に記録する∥Regist(r)ar tudo escrupulosamente [minuciosamente].[S/同]Tánnen(…
みせもの 見せ物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶見せ物にする|fare [dare] spetta̱colo di ql.co./trasformare ql.co. in uno spetta̱colo ¶みんなの見せ物になる|e̱ssere…
チュルタイオス Tyrtaios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 前7世紀中頃のギリシアのエレゲイア詩人。第2次メッセニア戦争におけるスパルタの精神的指導者。軍歌によって兵士らを励まし,また徳と勇気,平和と…
vogliolóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩ =voglioso
ińshíń2, いんしん, 陰唇
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 Os lábios da vulva.
religióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 宗教の, 宗教上の, 宗教に固有な insegnamento ~|宗教教育 matrimonio ~|教会結婚 ordine ~|修道会 congregazione religiosa|教団. 2 …
滑稽
- 小学館 和西辞典
- 滑稽なgracioso[sa], cómico[ca], (ばかげた) ridículo[la]滑稽なしぐさ|gesto m. cómico滑稽に滑稽に見える|parecer grac…
im・pe・rio・so, sa, [im.pe.rjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘話〙 緊急の,切迫した.Tengo imperiosa necesidad de salir.|私は火急の用事で出かけなければならない.2 横柄な,高圧的な.tomar una a…
kańkṓri[óo], かんこうり, 官公吏
- 現代日葡辞典
- Os funcionários públicos. ⇒kánri2;kṓri6.
尼僧
- 小学館 和西辞典
- religiosa f., monja f.
ra・dio・so, sa, [r̃a.đjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 光を放つ,輝く.
distúrbio /dʒisˈtuxbiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 騒ぎ,騒動.❷ ⸨distúrbios⸩暴動.❸ 障害distúrbio respiratório|呼吸障害distúrbio de s…
いのちがけ 命懸け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇命がけの 命がけの いのちがけの rischioso, pericoloso ◇命がけで 命がけで いのちがけで rischiando la pro̱pria vita, a ri̱sc…
いさぎよい 潔い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (勇敢な)coraggioso, prode, valoroso, ero̱ico[(男)複-ci];(正しい)i̱ntegro, retto, onesto;(男らしい)virile, forte, risoluto…
意地悪
- 小学館 和西辞典
- 意地悪なmalicioso[sa], maligno[na], malvado[da], perverso[sa]意地悪な性格|carácter m. malicioso意地悪な質問|pregunta f. ⌈ma…
assacar /asaˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他](過ちなどを)…になすりつける,転嫁する[+ a/contra]Ele sempre assaca aos subordinados os próprios erros.|彼はいつも自分…
けげん 怪訝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶怪訝な気持ちで|con a̱nimo dubbioso [perplesso]/dubbiamente/dubbiosamente ¶私の話を聞いて彼は怪訝な様子だった.|Dopo avermi asco…
ディオスコリデス Dioskoridēs
- 改訂新版 世界大百科事典
- ローマ時代の医者,古代における薬物学の大成者。生没年は不詳だが,後50-70年がその活躍期。ディオスクリデスDioskouridēsともいう。小アジアのキリ…
shū́kyṓ-kai[uú-óo], しゅうきょうかい, 宗教界
- 現代日葡辞典
- O mundo religioso.
いじわる 意地悪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (行為)cattive̱ria(女),perfi̱dia(女),mali̱zia(女);(人)persona(女) maliziosa [cattiva] ◇意地悪する 意地悪する いじわ…
こくれん‐ないぶかんさぶ【国連内部監査部】
- デジタル大辞泉
- ⇒オー‐アイ‐オー‐エス(OIOS)
电子签名 diànzǐ qiānmíng
- 中日辞典 第3版
- 電子署名.デジタルサイン.
きみょう 奇妙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇奇妙な 奇妙な きみょうな (変な)strano;(独特な)singolare;(風変わりな)biẓẓarro, curioso ¶奇妙なことに|strano a dirsi, stranamente ¶ちょ…
***a・yu・dar, [a.ʝu.đár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] ⸨con... / en... …について⸩ ⸨a+不定詞/a que+接続法…するのを⸩ 助ける,手伝う;救う.ayudar a un amigo en sus negocios|友達の商売を手…
hiráishin, ひらいしん, 避雷針
- 現代日葡辞典
- Um pára-raios.
Dioscorea nipponica【Dioscoreanipponica】
- 改訂新版 世界大百科事典