káchṓfū́getsu[úu], かちょうふうげつ, 花鳥風月
- 現代日葡辞典
- (Flores, aves, brisa, lua) A beleza natural.~ o tomo to suru|花鳥風月を友とする∥Viver com a [no meio da] natureza.
seíchṓ-kabu[óo], せいちょうかぶ, 成長株
- 現代日葡辞典
- 1 [株式] As a(c)ções 「de uma indústria」 em crescimento [alta].2 [有望な人物] A pessoa com futuro [em ascensão…
mońzéń-bárai, もんぜんばらい, 門前払い
- 現代日葡辞典
- (<…+haráu) O dar com a porta na cara.~ o kuu|門前払いを食う∥Levar com… (Ex.:Kare ni ~ o kuwasareta=Ele deu-me com… [n…
こうとうむけい【荒唐無×稽】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- absurdity; sheer nonsenseその計画は荒唐無稽だThe plan is quite absurd.彼は荒唐無稽なことを考えるHis ideas are preposterous [《口》 crazy].
Blue Impulse
- 英和 用語・用例辞典
- (航空自衛隊の)ブルーインパルスBlue Impulseの用例At a ceremony in March 2020 to mark the arrival of the Olympic torch from Greece at the ASD…
economic survey
- 英和 用語・用例辞典
- 経済調査 経済観測調査 経済白書economic surveyの関連語句the BOJ’s Tankan quarterly economic survey日銀の企業短期経済観測調査the Economic Sur…
liquid
- 英和 用語・用例辞典
- (名)液体 流動体 水分liquidの関連語句drink plenty of liquids水分をたくさんとるwashing-up liquid食器洗い洗剤liquidの用例A male passenger, age…
greenhouse gas reduction framework
- 英和 用語・用例辞典
- 温室効果ガス削減の枠組みgreenhouse gas reduction frameworkの用例As a new greenhouse gas reduction framework to replace the Kyoto Protocol i…
stimulus package
- 英和 用語・用例辞典
- 景気刺激策 景気対策 経済対策stimulus packageの関連語句a large economic stimulus package大型の経済対策an active fiscal stimulus package積極…
unágí, うなぎ, 鰻
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A enguia.~ no kabayaki|鰻のかば焼き∥A enguia grelhada [assada na grelha] com um molho adocicado.◇~ donburi鰻丼Uma tigela de ar…
suffer from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に苦しむ[悩む] (災害などに)あう 〜で打撃を受ける 〜に見舞われる (損害などを)受ける 〜が重荷になる (⇒employment situation, shortage, slump…
げんし‐きゅうこうぶんせき〔‐キフクワウブンセキ〕【原子吸光分析】
- デジタル大辞泉
- 試料を加熱し、気体状態にした原子に光を当て、その原子による吸収スペクトルを調べることで、試料に含まれる原子の定量的な分析を行う手法。原子吸…
common share
- 英和 用語・用例辞典
- 普通株 普通株式 普通株資本金 資本金 (=common equity, common stock, ordinary share, ordinary stock:「普通株」は、優先株(preferred share, pre…
kí-nomi-ki-nó-mámá (de), きのみきのまま(で), 着のみ着のまま(で)
- 現代日葡辞典
- Só com a roupa que se tem no corpo.~ yakedasareru|着のみ着のまま焼け出される∥Perder tudo menos a roupa do corpo, num incênd…
beer and quasi-beer
- 英和 用語・用例辞典
- ビール類beer and quasi-beerの用例The shipment volume of beer and quasi-beer by five major beer companies in July 2013 was 44.37 million cas…
Olympic cauldron
- 英和 用語・用例辞典
- 聖火台Olympic cauldronの用例The Olympic cauldron of the 1964 Tokyo Olympics was removed from the National Stadium in Tokyo in preparation f…
しいて【強いて】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- by force; forcibly ⇒むり(無理)強いて言えば鈴木のほうが作文はよく出来るIf I had to compare them, I'd say that Suzuki is a little better at…
togárásu, とがらす, 尖らす
- 現代日葡辞典
- (<togáru)1 [先を細くする] Afiar;aguçar 「a faca」.Enpitsu o ~|鉛筆を尖らす∥~ o lápis.2 [鋭くする] Irritar.Koe o…
ab・seh•bar, [ápzeːbaːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] 見通しの立つ,予測可能のin absehbarer Zeit\そう遠くない将来に.
れっとう【劣等】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- inferiority劣等な品inferior articles/articles of inferior [poor] quality劣等感((have)) an inferiority complex劣等感に悩むsuffer from an in…
hanáyágu, はなやぐ, 華やぐ
- 現代日葡辞典
- Ganhar brilho [animação] 「com a presença de lindas jovens」.Hanayaida fun'iki|華やいだ雰囲気∥Um ambiente alegre [ani…
increase capital
- 英和 用語・用例辞典
- 増資する 増資を実施する 資本金を増やす 資本を増強する 資本[自己資本]を上積みするincrease capitalの関連語句increase capital ratio自己資本比…
ashí-gárami, あしがらみ, 足搦み
- 現代日葡辞典
- (<…1+karámu) 【(D)esp.】 O fazer tesoura com as pernas;a tesourada.
論評
- 小学館 和西辞典
- crítica f., comentario m., ⸨格式語⸩ recensión f.論評を避ける|abstenerse de comentar論評するcomentar, criticar, ⸨格式語⸩ hace…
ability
- 英和 用語・用例辞典
- (名)能力 技能 技術 〜力 アビリティabilityの関連語句ability and skill技能ability test技能試験 技術テストability to absorb riskリスク吸収力ab…
一向
- 小学館 和西辞典
- 一向に(~しない)(absolutamente) nada, en absoluto彼は人の噂を一向に気にしない|A él no le importa nada el que dirán.
meídṓ, めいどう, 鳴動
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O abalo [tremor] retumbante.~ suru|鳴動する∥Abalar com estrondo.Taizan ~ shite nezumi ippiki|大山鳴動して鼠一匹∥Abalam-se os mon…
にひゃくとおか【二百十日】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the 210th day (from the first day of spring by the lunar calendar ― about September 1)
ふくぶ【腹部】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the abdomen; the belly腹部の abdominal;〔腹腔の〕celiac腹部の圧迫感を訴えるHe complains of an oppressive sensation about his abdomen.
sukúí-ágéru2, すくいあげる, 掬い上げる
- 現代日葡辞典
- (<sukúú2+…) Apanhar, levantando 「uma bola rasteira/um peixe com a rede (manual)」.
surplus
- 英和 用語・用例辞典
- (名)余剰 過剰 余剰分 過剰分 余剰金 超過金 剰余金 積立金 黒字 歳入超過額 残額 (⇒balance for the income account, current account [accounts] b…
ぶしょう 武将
- 小学館 和伊中辞典 2版
- generale(男),comandante(男)(militare)
reprocessing plant
- 英和 用語・用例辞典
- 再処理工場reprocessing plantの関連語句a reprocessing plant to recover plutonium and uranium which can be reused as fuel燃料として再利用可能…
gekíshókú, げきしょく, 激[劇]職
- 現代日葡辞典
- O posto com muito trabalho.~ ni aru|激職にある∥Estar num ~.[S/同]Gékimu(+). [A/反]Kańshókú.
***ab・so・lu・ta・men・te, [aƀ.so.lú.ta.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 絶対(的)に;全く,完全に(▲しばしば強調的に使う).Esto es absolutamente imposible.|これは絶対不可能だ.No me dijo absolutamente na…
employee turnover rate
- 英和 用語・用例辞典
- 社員の離職率employee turnover rateの用例As part of countermeasures against black companies, the Health, Labor and Welfare Ministry will ask…
bokáshí, ぼかし, 暈し
- 現代日葡辞典
- (<bokásu) O esbatimento [A degradação] das cores.Suso ni ~ no haitta kimono|すそにぼかしの入った着物∥O quimono co…
いじょう【以上】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶(1)〔その数量・程度を含まずにその上〕more than; over; above(▼日本語の「…以上」とは異なり,後に続く数値や程度を含まない言い方)30分以上待…
など
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- et cetera, etc.ペンやノートなどを買う|acheter des stylos, des cahiers etc...デカルトやパスカルなどの思想家|penseurs tels que Décar…
gessóri (to), げっそり(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [急にやせて衰えるさま] (Im. de emagrecer de repente).Kare wa byōki de ~ yaseta|彼は病気でげっそり(と)やせた∥Ele emagrec…
premium for the compulsory auto insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 自賠責保険の保険料premium for the compulsory auto insuranceの用例As the second significant increase following the 11.7 percent hike in fisc…
weg|ge・hen*, [vέkɡeːən ヴェ(ク)ゲーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (141:ging [ɡIŋ]...weg/weggegangen [..ɡaŋən]) (自) (s)❶ 立ち去る,出発するheimlich 〈ohne Ab…
chikára-mizu, ちからみず, 力水
- 現代日葡辞典
- 【Sumô】 A água com que os lutadores refrescam a boca, na arena. [S/同]Keshṓ-mizu.
presentear /presẽteˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]…に贈る,プレゼントするpresentear a namorada|恋人の女性にプレゼントするpresentear alguém com algo|…に…を贈る.
志望 しぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- desejo;aspiração志望する|desejar;aspirar役者志望の青年|jovem com aspiração a ator.
あいとう 哀悼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compianto(男),condoglianze(女)[複],cordoglio(男)[複-gli] ¶哀悼の手紙|le̱ttera di condoglianze ¶ご遺族に衷心より哀悼の意を表し…
negáí-ságé, ねがいさげ, 願い下げ
- 現代日葡辞典
- (<…+sagéru)1 [取り下げること] O retirar 「um processo do tribunal」.Kokuso o ~ ni suru|告訴を願い下げにする∥Retirar a querela.…
migrate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)移動する 移住する 移転する 移行する 移る (鳥や魚が)定期的に移動する 渡る 回遊するmigrateの関連語句migrate abroad海外に移住するmigrate a…
resign from all one’s posts
- 英和 用語・用例辞典
- すべての役職を退くresign from all one’s postsの用例The firm’s former chairman, who had resigned from all his posts, entered the courtroom a…
jínkusu, ジンクス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. jinx) O feitiço [mau agouro];algo que traz má sorte [azar].~ o shinjiru|ジンクスを信じる∥Acreditar em agouros.~…