effroi /efrwa/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨文章⸩ （嫌悪感の混じった）激しい恐怖．des yeux pleins d'effroi｜おびえた目つきinspirer l'effroi｜恐怖を引き起こす．⇒PEUR.
ingratitude /ε̃ɡratityd/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 忘恩，恩知らず（な行い）．payer qn d'ingratitude｜…に恩をあだで返すfaire preuve d'ingratitude à l'égard de qn｜…に恩知らずなことをする…
personnifié, e /pεrsɔnifje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 擬人化された，具現［体現］された．Maurice, c'est l'honnêteté personnifiée.｜モーリスは誠実を絵に描(か)いたような人だ．
ambiance /ɑ̃bjɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （人を取り巻く物質的，精神的な）環境，雰囲気．ambiance chaleureuse [hostile]｜温かい［敵意に満ちた］雰囲気l'ambiance de la salle｜部…
cul
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [ky] [男]❶ [俗]尻(しり)．❷ （瓶などの）底；（自動車などの）後部．❸ [俗]ばか．❹ [俗]セックス；性器；性欲．ɷ…
procéder /prɔsede プロセデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6直説法現在je procèdenous procédonstu procèdesvous procédezil procèdeils procèdent[間他動]➊ 〈procéder à qc〉…を行う，実施する，進める．pro…
délaver /delave/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ （水で）〔色〕を薄める，落とす．Les pluies ont délavé l'écriteau.｜雨で標識の色がはげた．➋ …を水浸しにする，水につける．
spécialité /spesjalite スペスィヤリテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 専門，専攻．Sa spécialité, c'est l'histoire de l'art｜．彼（女）の専門は美術史だ．➋ 得意とすること［物］；特産品，名物．la spécialité…
totaliser /tɔtalize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を総計する．➋ …という総計に達する．l'équipe qui totalise le plus grand nombre de points｜最も得点の多いチーム．
embryon /ɑ̃brijɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （…の）兆し，萌芽(ほうが)，初期段階．être à l'état d'embryon｜初期段階にある．➋ 〖生物学〗 胚(はい)；胎児．
boréal, ale /bɔreal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 北の；北半球の；北極（圈）の．hémisphère boréal (⇔austral)｜北半球pôle boréal｜北極（＝pôle Nord）l'océan Boréal｜北氷洋．
Bourse
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 証券取引所；株式市場；株価．cours de la ～｜株式相場．❷ ～ du travail 労働組合会館．～ de l'emploi 職安．
pupille1 /pypij/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] （後見人のいる）孤児；〖法律〗 （公共の保護を受けている）被後見子．pupille de l'Etat｜国の被後見子pupille de la Nation｜（国の援助を受…
émanation /emanasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 発散，放射；⸨多く複数で⸩ 発散物，悪臭．sentir des émanations de gaz｜ガスの臭いがする．➋ 現れ，発現．Le Parlement est l'émanation de …
radiation1 /radjasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （名簿などからの）抹消；除名，除籍．la radiation d'un médecin par le Conseil de l'ordre｜医師会決定による医師の除名．
cocardier, ère /kɔkardje, εːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （熱狂的，盲目的な）愛国主義の，国粋主義の．avoir l'esprit cocardier｜愛国心がある．━[名] 盲目的愛国主義者．
égratignure /eɡratiɲyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ひっかき傷，かすり傷．Elle s'est tirée de l'accident sans une égratignure.｜彼女はその事故でかすり傷一つ負わなかった．
orangerie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ オレンジ用温室；オレンジを配した中庭．❷ musée de l'O～ （パリの）オランジュリ美術館．
commis1 /kɔmi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 下級官吏，事務職員；店員．commis des douanes｜税関吏commis d'un grand magasin｜デパート店員．les grands commis de l'Etat高級官僚．
C.E.C.A.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]((略))Communauté européenne du charbon et de l'acier ヨーロッパ石炭鉄鋼共同体（英語 ECSC）．
déroute /derut/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （軍隊の）壊走，敗走．mettre l'ennemi en déroute｜敵を壊走させる．➋ 敗北，破局；危機；混乱．
ébène /ebεn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 黒檀(こくたん)．d'ébènenoir comme l'ébène漆黒の．des cheveux d'ébène｜漆黒の髪．━[形] ⸨不変⸩ 漆黒の．
ornière /ɔrnjεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 轍(わだち)．➋ 先例，旧弊；しきたり．sortir de l'ornière(1) 旧習から抜け出す．(2) 苦境を脱する．
otage /ɔtaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 人質．prendre qn en [comme, pour] otage｜…を人質に取るêtre l'otage de qc｜…におびやかされている．
accoutumance /akutymɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〈accoutumance (à qc)〉（…に）慣れること，順応．l'accoutumance au bruit｜騒音に慣れること．➋ （薬に対する）習慣性．
lampion
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]紙提灯(ちようちん)；小型ランプ，カンテラ．sur l'air des ～s３拍子で，３音節に区切って．
enracinement /ɑ̃rasinmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （植物を）根付かせること，（植物が）根を張ること．➋ 根強さ．l'enracinement des préjugés｜偏見の根深さ．➌ （土地への）定着．
évincer /evε̃se/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動] （策略で）…を追放する，退ける，遠ざける．Ses ennemis l'ont évincé du comité directeur.｜反対派により彼は重役会から追放された．
honoris causa /ɔnɔriskoza/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形・句] ⸨不変⸩ ⸨ラテン語⸩ 名誉のための．注審査なしに授けられる学位についていう．docteur honoris causa de l'Université de Paris｜パリ大学名…
incognito /ε̃kɔɲito/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨イタリア語⸩ [副] 身分［名前］を隠して．voyager incognito｜お忍びで旅行する．━[男] 身分秘匿．garder l'incognito｜身分［名前］を隠しておく．
A.F.A.T.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [afat] [女]((略))〚軍〛auxiliaire féminine de l'armée de terre 陸軍婦人補助隊（員）．
débouter /debute/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈débouter qn de qc〉…の…を却下する．Le tribunal l'a débouté de sa demande.｜法廷は彼の請求を却下した．
déferlant, ante /defεrlɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔波が〕砕け散る．➋ 急激に広がる．les armées déferlantes de l'envahisseur｜怒濤(どとう)のように押し寄せる侵略軍．
enchaînement /ɑ̃ʃεnmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （事件などの）連鎖，連続；（論理的）つながり，脈絡．enchaînement des causes et des effets｜原因と結果のつながりenchaînement de circon…
splendeur /splɑ̃dœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 豪華，華麗．la splendeur du palais de Versailles｜ヴェルサイユ宮殿の壮麗さ．➋ 豪華なもの；見事なもの．les splendeurs de l'art chinois…
aplomb /aplɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 鉛直，垂直（性）；（垂直状態での）均衡，安定性．Cette maison n'a pas son aplomb.｜この家は傾いている．➋ 冷静，落ち着き．Ce jeune poli…
escale /εskal/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 寄港（地）；（途中）着陸（地）．L'avion fait escale à Londres.｜飛行機はロンドンに立ち寄るvol sans escale｜（飛行機の）直行便➋ 寄港［…
improvisation /ε̃prɔvizasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 即興，アドリブ；即興曲，即興詩［演説］．avoir le talent de l'improvisation｜即興の才能があるse lancer dans une improvisation de jazz｜…
sud-est /sydεst/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単数形のみ⸩➊ 南東（略 S-E）．➋ 南東部［地方］．注多く Sud-Est または Sud-est とつづる．l'Asie du Sud-Est｜東南アジア．━[形] ⸨不変⸩ 南…
arlésien, ne
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]アルル Arles の．━[名]((A～))アルルの人．l'Arlésienne（ビゼーの『アルルの女』から）噂の主なのに姿を見せない人物．
controverse /kɔ̃trɔvεrs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （特に学問上の）論争，議論；反論．soulever [susciter] une vive controverse｜激しい論争を巻き起こすfaire l'objet de nombreuses controve…
survivre /syrviːvr スュルヴィーヴル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞survécu現在分詞survivant直説法現在je survisnous survivons複合過去j'ai survécu単純未来je survivrai62 [間他動] 〈survivre à qn/qc〉➊ …
attirer /atire アティレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を引き寄せる，引き付ける．L'aimant attire le fer.｜磁石は鉄を引き付けるattirer qn dans ses bras｜…を抱き寄せる．➋ …をおびき寄せる…
amitié /amitje アミティエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 友情，親交；好意，親切．solide amitié｜固い友情se lier d'amitié avec qn｜…と親しくなる，友達になるavoir de l'amitié pour qn｜…に友情…
œil /œj ウィユ/, ⸨複⸩ yeux /jø イユー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 目．Paul a les yeux bleus.｜ポールは青い目をしているavoir les yeux cernés｜目にくまができているavoir de beaux yeux｜きれいな目をして…
désappointer /dezapwε̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨多く受動態で⸩ …を失望［落胆］させる．Elle est désappointée de ne pas avoir réussi à l'examen.｜試験に落ちたので彼女はがっかりしてい…
exception
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]除外；例外；まれな例；〚法〛抗弁．à l'～ de ...…を除いて．d'～例外的な，特別の．faire ～例外をなす．par ～例外的に．
brasier /brɑzje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 燃え盛る火，猛火；大火事；戦火．L'incendie a transformé les maisons en brasier.｜火事で家々は燃え盛る火の塊と化した．➋ 激情，熱情．
buissonnier, ère /bɥisɔnje, εːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] わき道にそれた；自由な．un tourisme buissonnier｜観光ルートを外れた旅行，気ままな旅．faire l'école buissonnière学校をサボってぶらつく…
personnifier /pεrsɔnifje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を人格化［擬人化］する．Molière a personnifié l'avarice sous les traits d'Harpagon.｜モリエールは吝嗇(りんしよく)をアルパゴンの姿…