ni-kyū́, にきゅう, 二級
- 現代日葡辞典
- O segundo grau [estádio]；a segunda categoria [classe].◇～ hin二級品Os artigos de segunda categoria.⇒kyū2.
アンカー 英 anchor
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (いかり)a̱ncora(女) 2 (リレーの最終走者)u̱ltimo concorrente(男)(女)［(最終泳者)nuotatore(男)［(女)-trice］] di una staffett…
シー‐ティー‐アイ【CTI】［computer telephony integration］
- デジタル大辞泉
- 《computer telephony integration》コンピューターシステムと電話網を統合して利用する技術。企業のコールセンターなどで顧客情報のデータベースを…
叩く
- 小学館 和西辞典
- pegar, golpear, batir, （棒で） apalear, （攻撃する） atacar, （非難する） criticar, （値切る） regatear太鼓を叩く｜golpear el tambor, （演…
消防
- 小学館 和西辞典
- prevención f. y lucha f. contra incendios消防士bombero[ra] mf.消防車coche m. de bomberos消防署⌈estación f. [parque m.]…
汚い/穢い
- 小学館 和西辞典
- 1 （汚れた） sucio[cia], （不潔な） desaseado[da], （汚染された） contaminado[da]足が汚い｜tener los pies sucios空気が汚い｜El aire est�…
箒薊 (ホウキアザミ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Cirsium gratiosum植物。キク科の多年草,高山植物
食費
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Verpflegungskosten [複], Kosten für Lebensmittel
あんぎゃ 行脚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (修行僧などの)pellegrina̱ggio(男)［複-gi］；(徒歩旅行)via̱ggio(男)［複-gi］a piedi ◇行脚する 行脚する あんぎゃする andare in…
ばいりつ 倍率
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (レンズの)ingrandimento(男)，potere(男) di ingrandimento ¶倍率10の［高倍率の］レンズ｜lente a 10 ingrandimenti [a forte ingrandimento] ¶…
legitimate program
- 英和 用語・用例辞典
- 正当なプログラム 正規のプログラムlegitimate programの用例NSA’s indiscriminate surveillance is a far cry from legitimate programs, Snowden s…
furioso, sa /furiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 激怒した，かんかんになったEle estava furioso comigo.｜彼は私に対して激怒していたficar furioso｜激怒するolhar furioso｜怒りのま…
kásen1, かせん, 河川
- 現代日葡辞典
- Os rios；os cursos de água.～ no kaishū｜河川の改修∥A benfeitoria de rios；os serviços hidrográficos.◇～ gy�…
óya-ko, おやこ, 親子
- 現代日葡辞典
- 1 [親と子] Os pais e os filhos.Kanojo wa ～ hodo toshi no chigau otoko to tsukiatte iru｜彼女は親子程年の違う男と付き合っている∥Ela anda (a…
こくぶんがく 国文学
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (日本文学)letteratura(女) giapponese ◎国文学者［科］ 国文学者 こくぶんがくしゃ 国文学科 こくぶんがっか studioso(男)［(女)-a］[dipartimento…
early retirement program
- 英和 用語・用例辞典
- 早期退職制度 早期退職優遇制度early retirement programの用例Fewer pilots than expected applied for JAL’s early retirement program.日航パイロ…
たんぱ【短波】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 短波で番組を放送するbroadcast [transmit] a program on a short wavelength超短波a very high frequency ((略 VHF))極超短波an ultrahigh frequenc…
むせん【無線】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- radio；《英》 wireless船舶無線ship's radio無線ICタグ［チップ］「a radio frequency identification [an RFID] tag [chip]無線局a radio [wireles…
せんきょ 選挙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- elezione(女)；(投票)votazione(女)，suffra̱gio(男)［複-gi］ ◇選挙する 選挙する せんきょする (選出)ele̱ggere；(投票する)votare…
capriccióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 移り気な, 気まぐれな；身勝手な carattere ～｜気ままな性格 moda capricciosa｜変わりやすい流行. 2 （子供の）わがままな bambino ～｜わ…
おくゆかしい【奥床しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔気品のある〕elegant, graceful；〔洗練された〕refined奥ゆかしさ grace; gracefulness; elegance奥ゆかしい老婦人「a refined [an elegant] elde…
喜び/悦び/歓び/慶び
- 小学館 和西辞典
- alegría f., placer m.喜びにあふれる｜rebosar de alegría会場は喜びに湧いた｜La sala de actos se llenó de alegría…
八ヶ岳忍 (ヤツガタケシノブ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Cryptogramma stelleri植物。リシリシノブ科の夏緑性多年草,高山植物
こまごま
- 小学館 和西辞典
- こまごまと（詳しく） detalladamente, （綿密に） minuciosamenteこまごまと説明する｜explicar ALGO ⌈detalladamente [pormenorizadamente,…
giudizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]思慮分別のある, 判断の正確な, 慎重な, 明敏な；賢明な. giudiziosaménte giudiziosamente [副]分別をもって, 明敏に, 慎重に.
agremiar /aɡremiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]集めるEles agremiaram os melhores textos numa publicação.｜彼らは最も優れた文章を集めて一冊の本にまとめた．agremiar-se[再…
possible merger
- 英和 用語・用例辞典
- 合併の可能性possible mergerの用例The two banks have started negotiations on the integration of their businesses, a possible merger.両行は、…
きょうさく 競作
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶新進の5人の作家の競作によるテレビドラマを放映いたします．｜Sarà traṣmessa una se̱rie di teledrammi di ci̱nque gio̱van…
vanaglorióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]虚栄心［うぬぼれ］の強い, ほら吹きの discorso ～｜他愛のない自慢話. vanagloriosaménte vanagloriosamente [副]
乱立
- 小学館 和西辞典
- 乱立する都心は高層ビルが乱立している｜En el centro de la ciudad hay muchos edificios altos.市議選で候補者が乱立した｜Se presentaron demasia…
ひん 品
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (品格)dignità(女)，nobiltà(女)；(上品)raffinatezza(女)，distinzione(女)，gra̱zia(女)，eleganza(女) ¶彼は品がよい．｜È un tipo dist…
しんし 真摯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇真摯な 真摯な しんしな scrupoloso, coscienzioso ¶福祉問題に真摯に取り組む｜dedicarsi scrupolosamente al problema dell'assistenza sociale
ねっしん 熱心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (勤勉さ)diligenza(女)，ẓelo(男)；(情熱)entuṣiaṣmo(男)；(熱烈さ)fervore(男) ◇熱心な 熱心な ねっしんな diligente, ẓelante, laborioso； entuṣ…
かてい 課程
- 小学館 和伊中辞典 2版
- corso(男) (di stu̱dio), programma(男)［複-i］ ¶義務教育課程｜peri̱odo [ciclo] della scuola dell'o̱bbligo ¶専門課程｜co…
sutájíó, スタジオ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. studio ＜L.） O estúdio 「de artistas」；os estúdios 「da TV」.
勉学
- 小学館 和西辞典
- estudio m.勉学に励む｜poner empeño en los estudios
しつこい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (執拗(しつよう)な)insistente, tenace, ostinato, persistente；(うるさい)importuno, noioso；(せんさく好きな)curioso, inquiṣitivo ¶セールス…
せつだん【切断・×截断】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 切断する cut (off)；〔外科手術で〕amputate手足の切断the amputation of a limb電線を切断するcut (off) a wire医者は彼の足をひざの上で切断したT…
a・gra・vio, [a.ǥrá.ƀjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 侮辱，無礼．deshacer agravios｜屈辱を晴らす．2 損害，不利益．3 〖法〗 不正義，不当．agravio comparativo｜不公平．
gram・mar /ɡrǽmər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]文法；文法学［研究，論］．comparative [descriptive] grammar比較［記述］文法1a [C]文法書，文典（grammar book）．1b [U]（個人の）文…
tecer /teˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 織るtecer o linho｜麻を織る．❷ 編む，なうtecer cestos｜籠を編むtecer uma corda｜縄をなう．❸ 巣を作るA aranha…
絞り
- 小学館 和西辞典
- （カメラの） diagrama m.絞りを開く｜abrir el diagrama絞り器（果物の） exprimidor m.絞り染めtinte m. por nudos
にくにくしい 憎憎しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶憎々しい態度で｜con un modo di fare odioso [detesta̱bile] ¶憎々しげに｜con a̱stio [o̱dio／mala̱nimo]
a・se・gu・ra・do, da, [a.se.ǥu.rá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 保険が掛かっている．casa asegurada de incendios｜火災保険に入っている住宅．asegurado en diez mil euros｜1万ユーロの保険金が掛かってい…
大変
- 小学館 和西辞典
- （非常に・とても） muy, mucho大変遅くなった｜Se ha hecho muy tarde.（あなた方に）大変お世話になりました｜Les estoy muy agradecido[da].大変…
zúnō, ずのう, 頭脳
- 現代日葡辞典
- 1 [脳] O cérebro. [S/同]Nō.2 [物事を判断する力] Uma inteligência [grande cabeça]；um sábio.～ meiseki na…
おとなしい 大人しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【性格・態度が】(温和な)mite；(静かな)silenzioso；(落ち着いた)calmo, tranquillo, quieto；(行儀の良い)educato, beneducato；(従順な)ubbidie…
わいせつ 猥褻
- 小学館 和伊中辞典 2版
- oscenità(女)，indecenza(女)，impudici̱zia(女) ◇猥褻な 猥褻な わいせつな osceno, indecente, licenzioso；(雑誌・映画が)ero̱tic…
*ce・les・te, [θe.lés.te/se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 天の，天空の．los espacios celestes｜宇宙空間．bóveda celeste｜大空，蒼穹(そうきゅう)．cuerpo celeste｜天体．2 空色の．━[男] …
スプリンクラー
- 小学館 和西辞典
- aspersor m., （火災用の） sistema m. de aspersores contra incendios