-tái11, たい, 帯
- 現代日葡辞典
- A zona 「frígida/temperada」;a região 「polar/do equador」.◇Kazan ~火山帯A ~ vulcânica.⇒chítai1;nettá…
ししゅ【詩趣】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 詩趣に富んでいるbe very poetic/be full of poetry彼の話は詩趣に乏しかったHis speech had little [no] poetry in it./〔散文的〕His speech was…
だらだら
- 小学館 和西辞典
- だらだらした(長たらしい) interminable, (退屈な) tedioso[sa]だらだらした会話|conversación f. tediosaだらだら(と)(液体が大量に…
Liatris scariosa【Liatrisscariosa】
- 改訂新版 世界大百科事典
ensaiar /ẽsajˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 試す,試みるOs atletas ensaiaram uma nova jogada.|選手たちは新しい作戦を試みた.❷ 練習させるO maestro ensaiou a orques…
saísétsú, さいせつ, 細説
- 現代日葡辞典
- A explicação minuciosa. [S/同]Shṓsétsú. ⇒setsúméí.
どとう 怒濤
- 小学館 和伊中辞典 2版
- maroso(男),cavallone(男) ¶船は怒濤を蹴って進んだ.|La nave avanzava nel mare in burrasca. ¶群衆は怒濤のように広場に押し寄せた.|La folla…
**des・a・pa・ri・ción, [de.sa.pa.ri.θjón;đe.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 消滅;見えなくなること;失踪;〘婉曲〙 死亡.desaparición de los dinosaurios|恐竜の絶滅.desaparición de los recursos n…
persecuzióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 迫害 ~ religiosa|宗教上の迫害 mania [delirio] di ~|被害妄想(もうそう). 2 たて続けに責めたてられること;うるさく襲来する人…
taíbṓ1, たいぼう, 待望
- 現代日葡辞典
- O desejo ardente;o anseio;o anelo.~ no|待望の∥Tão esperado 「dia」;ansiado;desejado 「cessar-fogo」.~ suru|待望する∥Desejar …
ライオス Laios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ギリシア神話の人物。オイディプスの父として名高い。テーベの王ラブダコスの子。赤子のとき父を失い,そのうえ彼が成長するまでの間王権を代行する…
posare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io pòso]〔英 put〕 1 (そっと)置く, 下ろす, もたせかける, 据えつける ~ a terra ql.co.|〈物〉を地面に置く ~ il gomito sul tavolo…
受難
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- la Passion(バッハの)『マタイ受難曲』|Passion selon saint Matthieu(バッハの)『ヨハネ受難曲』|Passion selon saint Jean
haéru2, はえる, 映[栄]える
- 現代日葡辞典
- 1 [光に照らされてあざやかである] Brilhar;reluzir;resplandecer.Kaki no mi ga yūhi ni haete iru|柿の実が夕日に映えている∥Os diospir…
yū́bín-kyoku[uú], ゆうびんきょく, 郵便局
- 現代日葡辞典
- Os [A agência dos] correios.◇~ chō郵便局長O administrador dos ~.◇~ in郵便局員O funcionário dos ~.
hedóró, へどろ
- 現代日葡辞典
- (a) A vasa 「dos rios」; (b) A lama 「das fábricas」.◇~ kōgaiへどろ公害~ poluída.
hue・so・so, sa, [(ɡ)we.só.so, -.sa;(ǥ)we.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 骨の;骨の多い;骨太の.carne huesosa|骨付き肉.
a・se・gu・ra・do, da, [a.se.ǥu.rá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 保険が掛かっている.casa asegurada de incendios|火災保険に入っている住宅.asegurado en diez mil euros|1万ユーロの保険金が掛かってい…
so・sai・na, [so.sái.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] つまらない,おもしろみのない.━[男] [女] おもしろみのない人,およそ退屈な人.
こまごま 細細
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (細かい様子) ◇こまごまとした こまごまとした pi̱ccolo, minuto ¶こまごまとした費用|(雑費)spese minute 2 (詳しく丁寧な様子) ◇こま…
industrial waste disposal law
- 英和 用語・用例辞典
- 産業廃棄物処理法industrial waste disposal lawの用例Aichi police raided an industrial waste disposal company, which was accused of illegally…
だいごみ 醍醐味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (美味)sapore(男) squiṣito [prelibato/delizioso] 2 (真髄)vero piacere(男) ¶…の醍醐味を味わう|assaporare pienamente e fino in fondo ql.co.
ちかよる 近寄る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- avvicinarsi ≪に a≫ ¶後ろからそっと近寄る|avvicinarsi silenziosamente da dietro ¶彼女は近寄りがたい存在だ.|Quella donna è un tipo quaṣi i…
*glo・rio・so, sa, [ɡlo.rjó.so, -.sa;ǥlo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 栄光ある,名誉の.2 〖宗〗 神の栄光を受けた.la gloriosa Virgen María|聖なる処女マリア.3 うぬぼれの強い.━[女]1 聖母マリア.…
おかやまてんもんはくぶつかん 【岡山天文博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 岡山県浅口市にある自然・科学博物館。昭和35年(1960)創立。国立天文台岡山天体物理観測所の展示館。プラネタリウムや太陽観測施設を備えた体験型の…
ru・di・men・ta・rio, ria, [r̃u.đi.men.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 初歩の,基本的な.conocimientos rudimentarios|基礎知識.2 発達不十分な,発育不全の.órganos rudimentarios|未発育な器官.3 〖…
latest public opinion survey
- 英和 用語・用例辞典
- 最新の世論調査latest public opinion surveyの用例The Abe administration has had smooth sailing so far, according to the latest public opinio…
軽妙
- 小学館 和西辞典
- 軽妙なgracioso[sa] e ingenioso[sa]軽妙洒脱軽妙洒脱な文体|estilo m. ágil y fluido
イタボガキ
- 栄養・生化学辞典
- [Ostrea denselamellosa].ウグイスガイ目イタボガキ科の食用の貝で12cmほどになる.
nasal /naˈzaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] nasais][形]⸨男女同形⸩❶ 鼻のfossas nasais|鼻腔(びこう).❷ 鼻にかかった,鼻声の;【音声】鼻音のvogais nasais|鼻母音.
ことこまかに 事細かに
- 小学館 和伊中辞典 2版
- in modo particolareggiato, minuziosamente, in detta̱glio, in tutti i particolari ¶彼と事細かに取り決めをした.|Ho stipulato un acco…
shū́gen[úu], しゅうげん, 祝言
- 現代日葡辞典
- O [A cerimó[ô]nia de] casamento.~ o ageru|祝言を挙げる∥Celebrar o ~;casar.[S/同]Kekkón-shiki(○);koń…
rosaire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]〚カト〛ロザリオ(の祈り).
koshí-mákí, こしまき, 腰巻き
- 現代日葡辞典
- (<…1+makú) A saia de baixo;o saiote.
でんせん 伝染
- 小学館 和伊中辞典 2版
- conta̱gio(男)[複-gi]; infezione(女) ◇伝染性(の) 伝染性 でんせんせい 伝染性の でんせんせいの contagioso, infettivo ◇伝染させ…
kaíhéí1, かいへい, 開閉
- 現代日葡辞典
- O abrir e fechar.~ suru|開閉する∥…⇒~ ki1.◇~ kyō [kadōkyō]開閉橋[可動橋]A ponte levadiça.[S/同]Akét…
raio /ˈxaju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 光線,光;輝きraio do sol|太陽光線raio X|エックス線tirar um raio X|エックス線写真を撮るraio laser|レーザー光線raios ultrav…
ねたましい 妬ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- invidia̱bile ¶ねたましいほどの地位|un posto invidia̱bile ¶ねたましげな視線|ṣguardo invidioso ¶彼女は私をねたましそうに見た…
華やか
- 小学館 和西辞典
- 華やかなbrillante, florido[da], pomposo[sa]華やかな大都会|esplendorosa metrópoli f.華やかな装い|vestido m. ⌈precioso [visto…
kyū́kṓ2[uú], きゅうこう, 休講
- 現代日葡辞典
- O feriado (Geralmente só de uma aula).~ suru|休講する∥Dar feriado [Não dar aula].⇒kṓgi1.
resépushon, レセプション
- 現代日葡辞典
- (<Ing. reception <L.) A (festa de) recepção.~ o hiraku|レセプションを開く∥Dar [Fazer] uma recepção.⇒e…
a・do・sar, [a.đo.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a... …に⸩ ぴったり寄せる,ぴったりくっつけて[背中合わせにして]置く;立て掛ける.adosar una silla a la pared|いすを壁にぴったりつ…
nasáru, なさる
- 現代日葡辞典
- 1 [するの尊敬語] (Cor. de “suru”) Fazer.Dō nasaimasu ka|どうなさいますか∥Que decide [vai fazer]?2 [-ているの尊敬語] (Suf. verbal).S…
フェイホー・イ・モンテネグロ Feijoo y Montenegro, Benito Jerónimo
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1676.10.8. オレンセ,カスデミロ[没]1764.9.26. オビエドスペインの著述家,ベネディクト派の修道士。百科全書的な啓蒙の書『批評全書』 Teatro…
kákkyo, かっきょ, 割拠
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A defesa dos próprios domínios.⇒gun'yū ~.
anniversaire /anivεrsεːr アニヴェルセール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 anniversary 記念日.仏 anniversaire 記念日,誕生日.➊ 記念日.l'anniversaire de la Révolution|革命記念日célébrer [fêt…
seńrítsú2, せんりつ, 戦慄
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O calafrio;o arrepio;o tremor.Sono hanashi o kiita dake de omowazu ~ ga hashitta|その話を聞いただけで思わず戦慄が走った∥Senti ca…
zátsuji, ざつじ, 雑事
- 現代日葡辞典
- Os vários afazeres [trabalhos].Nichijō no ~ ni owareru|日常の雑事に追われる∥Não saber para onde se virar com os ~ d…
itáwáru, いたわる, 労る
- 現代日葡辞典
- Tratar com carinho [cuidado;consideração;respeito];tomar cuidado;ser atencioso.Rōjin o ~|老人を労る∥Tratar as pe…
furú-gítsune, ふるぎつね, 古狐
- 現代日葡辞典
- (<furúi1+kitsúné)1 [年とったきつね] A raposa velha.2 [ずるがしこい人] 【Fig.】 O indivíduo astuto [manhoso]…