銀杏・公孫樹・鴨脚樹 いちょう
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉银杏yínxìng，公孙树gōngsūnshù．[補足]日本語の「イチョウ」は“鸭脚”（アヒ…
如何な いっかな
- 日中辞典 第3版
- 无论怎么也wúlùn zěnme yě，怎样也zěnyàng yě．～如何な動かない｜怎样…
詰め替える・詰め換える つめかえる
- 日中辞典 第3版
- 重装chóngzhuāng．たばこを詰めかえたパイプ｜重装上烟叶的烟斗yāndǒu．たるから瓶へ～" memo="多表記詰め替える｜从木…
余所余所しい よそよそしい
- 日中辞典 第3版
- 疏远shūyuǎn；［他人扱いにする］见外jiànwài；冷淡lěngdàn；不亲热bù …
それ相応 それそうおう
- 日中辞典 第3版
- ［釣り合った］相称xiāngchèn，恰如其分qiàrú-qífèn成語；［ふさわしい］相应的xiāngy�…
来掛け きがけ
- 日中辞典 第3版
- 1〔来るとき〕（在）来的途中(zài)lái de túzhōng，来的时候lái de shíhou．～来掛けに雨が降り出…
窪み・凹み くぼみ
- 日中辞典 第3版
- 洼坑wākēng，低洼的地方dīwā de dìfang，凹处āochù，坑儿kēngr口語．…
三十日・晦日 みそか
- 日中辞典 第3版
- 1〔月の第30日〕三十日sānshí rì．2〔つごもり〕每月最后一天měi yuè zuìhòu yīti&…
窮め尽くす・究め尽くす きわめつくす
- 日中辞典 第3版
- 穷其究竟qióng qí jiūjìng，彻底弄清楚chèdǐ nòng qīngchu．事件の本質を～"…
フル full
- 日中辞典 第3版
- 充分chōngfèn，最大限度zuìdà xiàndù，全部quánbù．～フルに利用する｜尽量利用；充分利…
込める・籠める こめる
- 日中辞典 第3版
- 1〔詰める〕装填zhuāngtián．銃に弾丸を～" memo="多表記込める｜往枪镗qiāngtáng里装子弹zǐ…
湯上がり ゆあがり
- 日中辞典 第3版
- 1〔風呂から出ること〕刚洗完澡（的时候）gāng xǐwán zǎo(de shíhou)．～湯上がりの散歩で風邪を引…
同額 どうがく
- 日中辞典 第3版
- 同等金额tóngděng jīn'é．～同額の報酬｜同等报酬bàochou．毎月～同額の積立をする｜每月存…
時点 じてん
- 日中辞典 第3版
- 时间shíjiān，时候shíhou．この～時点｜这一时点；现阶段．いまの～時点｜现…
エチル [ド]äthyl
- 日中辞典 第3版
- 〈化学〉乙基yǐjī，乙烷基yǐwánjī．エチルアルコール[ド]äthylalkohol乙醇yǐchún；…
墓参り はかまいり
- 日中辞典 第3版
- 扫墓sǎomù，扫坟sǎofén，上坟shàngfén．[補足]中国の都市部では納骨堂に遺骨を…
ニトリル nitrile
- 日中辞典 第3版
- 〈化学〉腈jīng．ニトリルゴム［和nitrile＋gom（オ）］腈基丁二烯橡胶jīngjī dīng'èr…
ヘルパー helper
- 日中辞典 第3版
- 护理员hùlǐyuán，帮手bāngshou，助手zhùshǒu，护工hùgōng．～ヘ…
プライド pride
- 日中辞典 第3版
- 自尊心zìzūnxīn，自豪感zìháogǎn．～プライドを傷つけられる｜伤害shānghài自尊心…
食べ頃 たべごろ
- 日中辞典 第3版
- ［旬］好吃的季节hǎochī de jìjié；［時間が］正适于吃的时候zhèng shìyú ch&…
差異・差違 さい
- 日中辞典 第3版
- 差异chāyì，差别chābié，区别qūbié，不同之点bùtóng zhī di&#x…
萎む・凋む しぼむ
- 日中辞典 第3版
- 1〔しおれる〕枯萎kūwěi，凋谢diāoxiè．花がしぼんだ｜花枯萎了．2〔へこむ〕瘪biě．風船がしぼん…
厄日 やくび
- 日中辞典 第3版
- 灾难之日zāinàn zhī rì；［いやなことが重なる日］倒霉的日子dǎoméi de rìzi…
ダイス dies
- 日中辞典 第3版
- 〈機械〉1〔雄ねじ切り〕胎具tāijù，板牙bǎnyá．2〔型工具〕拉模lāmú，挤压模jǐy&#x…
自滅 じめつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔自然に〕自然消灭zìrán xiāomiè，自然灭亡zìrán mièwáng．2〔自分で〕自…
早場 はやば
- 日中辞典 第3版
- 早熟地区zǎoshú dìqū，收获早的地区shōuhuò zǎo de dìqū．早場米早熟（地区…
連中 れんじゅう
- 日中辞典 第3版
- 1〔一座の人〕（演艺团体的）成员们(yǎnyì tuántǐ de)chéngyuánmen，一班y�…
翼形・翼型 よくがた
- 日中辞典 第3版
- 1翼型yìxíng．超音速～" memo="多表記翼形｜超音速chāoyīnsù翼型．2翼状yìzhuàng．翼形橋台羽翼…
荒巻・新巻 あらまき
- 日中辞典 第3版
- 暴腌的鲑鱼bàoyān de guīyú，咸鲑鱼xiánguīyú．お歳暮に～" memo…
ジェネレーション generation
- 日中辞典 第3版
- 一代yī dài；世代shìdài；同时代的人们tóng shídài de rénmen．ジェネレーシ…
ディナー dinner
- 日中辞典 第3版
- 1〔食事〕（西式的）正餐(xīshì de)zhèngcān，大餐dàcān．2〔晩餐会〕晚餐会wǎncān…
テラス terrace
- 日中辞典 第3版
- 露台lùtái，阳台yángtái，凉台liángtái，晒台shàitái．～テラスで夕涼みをする｜在…
夜明け よあけ
- 日中辞典 第3版
- 天亮的时候tiānliàng de shíhou，拂晓fúxiǎo，天明tiānmíng；［明け方・新しい時代…
焼き板 やきいた
- 日中辞典 第3版
- 1〔焼き物用の〕烤板kǎobǎn，铁盘tiěpán．2〔かまぼこ〕表面上带烤纹的鱼…
プチプチ
- 日中辞典 第3版
- 〈商標〉〔気泡緩衝材〕塑料气泡包装材料sùliào qìpào bāozhuāng cáiliào，气泡膜q…
冬枯れ ふゆがれ
- 日中辞典 第3版
- 1〔草木の〕冬季草木枯萎dōngjì cǎomù kūwěi；［景色］冬天的凄凉景象dōngtiān de q…
ふんぞり返る ふんぞりかえる
- 日中辞典 第3版
- 1〔手足を前に出して〕向后靠xiàng hòu kào，向后仰xiàng hòu yǎng．椅子に～ふんぞり返る｜仰坐在椅子…
係わる・拘わる かかわる
- 日中辞典 第3版
- 1〔関係する〕关系到guānxi dào；［及ぶ］涉及到shèjí dào．私の名誉に～" memo="多表記係わる問題…
襟・衿 えり
- 日中辞典 第3版
- 1领子lǐngzi，（西装的）硬领(xīzhuāng de) yìnglǐng．～" memo="多表記襟つきのシャツ｜有领…
若輩・弱輩 じゃくはい
- 日中辞典 第3版
- 1〔若者〕少年shàonián，青年qīngnián，年轻人niánqīngrén；［若い男］后生hòushen…
揚げ足・挙げ足・上げ足 あげあし
- 日中辞典 第3版
- 抬腿táituǐ；抬起的腿táiqǐ de tuǐ．～┏揚げ足〔挙げ足／上げ足〕を取る抓错儿；找zhǎo碴儿…
全日 ぜんじつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔終日〕全日quánrì，一昼夜yī zhòuyè．～全日休講｜全天停课．2〔毎日〕每天měi ti…
大売り出し おおうりだし
- 日中辞典 第3版
- 大贱卖dàjiànmài，大甩卖dàshuǎimài，大减价dàjiǎnji�…
子細らしげ しさいらしげ
- 日中辞典 第3版
- 1〔事情がありそうに〕像有什么情况似的xiàng yǒu shénme qíngkuàng shìde，像有什么߱…
衣鉢 いはつ
- 日中辞典 第3版
- 1〈仏教〉衣钵yībō．2〔師から授けられる奥義〕技艺jìyì，诀窍juéqiào，奥妙&#…
えんこ
- 日中辞典 第3版
- 1〔幼児語〕（伸腿）坐(shēntuǐ) zuò．2〔車の〕抛锚pāomáo，不能动转bù néng…
仕える つかえる
- 日中辞典 第3版
- 1〔目上の人に〕（对长上）服侍(duì zhǎngshàng)fúshi，侍奉shìfèng，伺候cìhou．し…
ジョギング jogging
- 日中辞典 第3版
- 跑步pǎobù，（放松）慢跑(fàngsōng) mànpǎo，健身跑jiànshēnp&#…
目星 めぼし
- 日中辞典 第3版
- 1〔見当〕（大致的）目标(dàzhì de)mùbiāo．犯人の～目星はいっこうにつきそうもない｜谁是犯人连一…
遊び すさび
- 日中辞典 第3版
- 消遣xiāoqiǎn，慰藉wèijiè，排遣páiqiǎn，消磨（时间）xiāomó(shíji&…