出会う であう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- encontrar-se com私はブラジルで多くの人と出会った|Eu me encontrei com muitas pessoas no Brasil.
accomplish
- 英和 用語・用例辞典
- (動)達成する 成し遂げる 実現する (旅を)終える (年齢などの)達するaccomplishの用例China is broadcasting self-praise for accomplishing the con…
べんし 弁士
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (講演者)oratore(男)[(女)-trice],conferenziere(男)[(女)-a];(無声映画の)commentatore(男)[(女)-trice] (di un film muto), narratore(男)…
toránékó, とらねこ, 虎猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas de tigre.
main
- 英和 用語・用例辞典
- (形)主な 主要な 主力の 最も重要なmainの関連語句by main force渾身(こんしん)の力を振り絞ってmain drag本通り メインストリート (=high street)ma…
rikítṓ1, りきとう, 力投
- 現代日葡辞典
- O lançar a bola 「de bas.」 com muita força. ⇒nagéru;ríki2.
momí-hógúsu, もみほぐす, 揉みほぐす
- 現代日葡辞典
- (<momú+…) Aliviar com massagens.
large companies and small and midsize companies
- 英和 用語・用例辞典
- 大企業と中小企業large companies and small and midsize companiesの用例According to the BOJ’s Tankan quarterly economic survey for March 2020…
the fiscal year ending December 2021
- 英和 用語・用例辞典
- 2021年12月期 2021年12月期決算 2021年12月終了事業年度the fiscal year ending December 2021の関連語句the fiscal year 20212021年度the latter ha…
major beer company
- 英和 用語・用例辞典
- 大手ビール会社 ビール大手major beer companyの用例The shipment volume of beer and quasi-beer by five major beer companies in July 2013 was 4…
incoming administration
- 英和 用語・用例辞典
- 次期政権 新政権incoming administrationの用例The 225-issue Nikkei Stock Average has surged back to the ¥10,000 level from high expectations…
core capital requirements
- 英和 用語・用例辞典
- 必要自己資本core capital requirementsの用例The Basel Committee on Banking Supervision agreed on a new framework for calculating minimum cor…
earnings goal
- 英和 用語・用例辞典
- 収益目標 業績目標 (=earnings target)earnings goalの用例The company again failed to meet earnings goals in fiscal 2021.同社は、2021年度も収…
umá-ní, うまに, 甘[旨]煮
- 現代日葡辞典
- Um (prato) cozido com molho de soja e açúcar.
mi-ké-nékó, みけねこ, 三毛猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas pretas e amarelas (além do branco).
raísú-kárē, ライスカレー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. rice and curry) O arroz (com molho) de caril. [S/同]Karḗ-ráisu(+).
rī́chi2, リーチ
- 現代日葡辞典
- (<Chin. li-zhi) [麻雀]O declarar que vai ganhar com mais uma jogada no “mah-jong”.
competition in hosting the 2020 Summer Olympic Games
- 英和 用語・用例辞典
- 2020年夏季オリンピック開催競争competition in hosting the 2020 Summer Olympic Gamesの用例If Tokyo edges out competition in hosting the 2020 …
kiháń-séń, きはんせん, 機帆船
- 現代日葡辞典
- O veleiro [barco à vela] motorizado/com motor.
mṓten[óo], もうてん, 盲点
- 現代日葡辞典
- 1 【Anat.】 O ponto cego (da retina do olho).2 [人の気づかない所] O ponto fraco [calcanhar de Aquiles];a falha.Kore wa hō no ~ o t…
ordinary balance
- 英和 用語・用例辞典
- 経常収支ordinary balanceの用例The company’s ordinary balance for fiscal 2020 fell into the red with a loss of ¥22.2 billion.同社の2020年度…
mórimori (to), もりもり(と)
- 現代日葡辞典
- (<morú2) 【On.】~ faito ga waku|もりもりファイトがわく∥Estar muito animado [combativo].~ taberu|もりもり食べる∥Comer como um …
achieve a primary budget surplus
- 英和 用語・用例辞典
- 基礎的財政収支の黒字転換を果たす 基礎収支の黒字化を達成するachieve a primary budget surplusの用例The Fiscal System Council set a target of …
émaki[emákímónó], えまき(もの), 絵巻(物)
- 現代日葡辞典
- Uma pintura (com muitos quadros) em rolo.
mitsú-mámé, みつまめ, 蜜豆
- 現代日葡辞典
- Um doce japonês com cubos de geleia, feijões e frutas regado com mel ou xarope.
さんしゅつ 算出
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ca̱lcolo(男),co̱mputo(男) ◇算出する 算出する さんしゅつする calcolare [computare] ql.co.
滑らか なめらか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 滑らかな|liso;macio滑らかな床|cama macia;piso liso彼は弁舌滑らかだった|Ele fez um discurso com muita fluência.
nakí-wákáré, なきわかれ, 泣き別れ
- 現代日葡辞典
- (<nakú1+wakáréru) O despedir-se com muitas lágrimas.
construction cost
- 英和 用語・用例辞典
- 建設費 建設費用 工事費 工費construction costの用例The overall construction cost of the new National Stadium ballooned from the original ¥1…
secret funds
- 英和 用語・用例辞典
- 裏金 機密費secret fundsの用例The Cabinet Secretariat received ¥1.2 billion in so-called secret funds each year from fiscal 2004 through fi…
bíkubiku, びくびく
- 現代日葡辞典
- Com medo;tefe, tefe 【G.】.~ suru|びくびくする∥Ter [Estar com;Tremer de] medo.
main venue
- 英和 用語・用例辞典
- メイン会場main venueの用例The plans for the new National Stadium, scheduled to be the main venue for the Tokyo Olympic and Paralympic Games…
normalization accord
- 英和 用語・用例辞典
- 国交正常化合意normalization accordの用例Following a normalization accord, the El Al’s airliner carrying a US-Israeli delegation landed on t…
budget balance
- 英和 用語・用例辞典
- 財政収支budget balanceの用例The budget balance will swing into the black with a surplus of ¥800 billion in fiscal 2018.財政収支は、2018年…
いやいや
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- いやいや仕事をする|trabalhar com má vontade
from the same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月比で 前年同月より[から] 前年同月比〜from the same month last yearの用例Among household use, beer consumption for midsummer and othe…
compile a budget
- 英和 用語・用例辞典
- 予算を編成する 予算を組むcompile a budgetの用例The government has begun compiling the budget.政府が、予算編成作業を開始した。The government…
PLC
- 英和 用語・用例辞典
- 英国の公開有限会社 公開有限責任会社 (=plc, p.l.c.:public limited companyの略。株式会社(company limited by shares)と保証有限責任会社(company…
MELCOM 81
- 事典 日本の地域遺産
- (神奈川県鎌倉市上町屋325 三菱電機インフォメーションテクノロジー(株)プラットフォームソリューション技術部)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産…
be•neh・men*, [bənéːmən ベネーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184ge:benahm [bənáːm]/benommen [bənɔ́mən])1 ((英)behave) (再) (h) ((sich4+様態))(…
teíhyṓ, ていひょう, 定評
- 現代日葡辞典
- A reputação geral 「de bom médico」;a fama geral 「de avarento」.~ no aru mise|定評のある店∥A loja famosa [com fama…
Com.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩comandante 指揮官.
shússhu, しゅっしゅ
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Sss…sss.~ poppo|しゅっしゅぽっぽ∥~, pouca terra, pouca terra (Som da locomotiva a vapor, em movimento).
wrestling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)格闘 奮闘 相撲 レスリングwrestlingの用例In the final of the feminine wrestling World Championship in the 53-kilogram division, Saori Yo…
โยม yoom ヨーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [代]あなた(★僧侶が一般人を呼ぶ)◆[โยม+A(名詞)]Aさん(★Aには親族名称がくる.僧侶が一般人を呼ぶのに用いる)…
kagé-e, かげえ, 影絵
- 現代日葡辞典
- (<…1 2+e)(a) As sombrinhas.~ o utsusu|影絵を映す∥Fazer sombrinhas 「com mão」.◇~ shibai影絵芝居As sombrinhas.(b) A silhueta.
Fiscal System Council
- 英和 用語・用例辞典
- 財政審議会等審議会Fiscal System Councilの用例The Fiscal System Council set a target of halving the ratio of the primary budget balance defi…
emission credits
- 英和 用語・用例辞典
- 排出枠 排出量 排出権 (=emission permits, emission rights;⇒Clean Development Mechanism)emission creditsの用例The company received ¥2 millio…
COM (コム)
- 改訂新版 世界大百科事典
- →コンピューター出力マイクロフィルム
adopt telecommuting
- 英和 用語・用例辞典
- 在宅勤務[テレワーク]を取り入れるadopt telecommutingの用例This major internet service provider adopted telecommuting for about 90% of its en…