hayá-úchí, はやうち, 早射ち
- 現代日葡辞典
- (<…1+útsu) O atirar [dar tiros] com velocidade.~ no meijin [meishu]|早射ちの名人[名手]∥Um grande atirador.
bṓsátsú2[oó], ぼうさつ, 忙殺
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O andar (muito) atarefado.Zatsumu ni ~ sareru|雑務に忙殺される∥Não poder respirar, com mil e uma coisas.
treatment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)処理 取扱い 扱い方 待遇 処遇 措置 治療 治療薬 治療法 診療 処置 手当て トリートメントtreatmentの関連語句be under medical treatment医者の…
kyū́jutsu1[úu], きゅうじゅつ, 弓術
- 現代日葡辞典
- A arte de atirar com [O tiro ao] arco. [S/同]Kyū́dō1(+). ⇒yumí.
gṓgṓ2[goó-], ごうごう, 轟轟
- 現代日葡辞典
- 【On.】Ressha ga ~ to tekkyō o watatta|列車が轟々と鉄橋を渡った∥O comboio [trem] atravessou a ponte (de ferro) com grande estrondo.
**at・mós・fe・ra, [at.mós.fe.ra], at・mos・fe・ra, [at.mos.fé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 大気(圏).contaminación de la atmósfera|大気汚染.atmósfera cargada de humo|煙の充満した空気.2 雰囲気,ムー…
anáta1, あなた, 貴方[貴女]
- 現代日葡辞典
- (Este (termo de) tratamento não se usa com superiores e até com inferiores se evita) Tu;você.Nē ~|ねえあなた…
IC ATM card
- 英和 用語・用例辞典
- ICキャッシュ・カードIC ATM cardの用例The new IC ATM cards of the bank will have advanced functions such as digital money and a point system…
common share
- 英和 用語・用例辞典
- 普通株 普通株式 普通株資本金 資本金 (=common equity, common stock, ordinary share, ordinary stock:「普通株」は、優先株(preferred share, pre…
by the end of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜末までに 〜末までにはby the end ofの関連語句by the end of fiscal 20202020年度末までに 2020年度までにby the end of September9月末までにby …
mamá-kó, ままこ, 継子
- 現代日葡辞典
- O enteado.~ atsukai suru|継子扱いする∥Tratar com desprezo [como se trata um ~].~ ijime o suru|継子いじめをする∥Tratar mal ~.[A/反]Jis…
taíníchí1, たいにち, 対日
- 現代日葡辞典
- Com o [Relativo ao] Japão.◇~ bōeki対日貿易O comércio com o J.◇~ kanjō対日感情O sentimento para com o [A atitu…
peaceful transfer of power
- 英和 用語・用例辞典
- 平和的な政権移行peaceful transfer of powerの用例Former President Donald Trump did not participate in the presidential inauguration ceremony…
unaccompanied
- 英和 用語・用例辞典
- (形)同伴者のいない 同伴者なしで 付き添いなしの[なしで] 単身での 一人の 連れのいない 別送の 伴奏のない 伴奏なしで 独唱の 独奏のunaccompanied…
National Stadium
- 英和 用語・用例辞典
- 国立競技場National Stadiumの用例The new National Stadium will serve as the main venue for the Tokyo Olympics.新国立競技場は、2020年東京五輪…
acquire
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取得する 購入する 導入する 引き受ける 買収する 身に付ける 培(つちか)う (=buy, purchase)acquireの関連語句acquire a company via a share s…
accept unreasonable treatment
- 英和 用語・用例辞典
- 不当な扱いを受けるaccept unreasonable treatmentの用例Hello Work job placement offices plan to expand counseling services for young workers …
シー‐キュー【CQ】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] call to quarters の略 ) アマチュア無線通信家(ハム)が応答者を求めるために打つ呼び出し信号。
ke-bárí, けばり, 毛鉤
- 現代日葡辞典
- (<…1+hári) O anzol com penas ou fitas para atrair os peixes;a mosca artificial.
incoming
- 英和 用語・用例辞典
- (形)次の 次期の 後任の 後継の (地位などを)引き継ぐ 入ってくる 流入する 到来する 到着する 新入りの (利子などが)生じる[付く] (名)入来 到来 着…
構う かまう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- importar;dar atenção構うものか|O que importa?人が何と言おうと私は構わない|Não me importo com que as pessoas digam.…
nursing care costs
- 英和 用語・用例辞典
- 介護費用nursing care costsの用例Nursing care costs are expected to quadruple by 2025.介護費用は、2025年には4倍に増える見通しだ。
気流
- 小学館 和西辞典
- corriente f. atmosférica気流が流れる|circular una corriente atmosférica
せっぱく【切迫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔緊迫〕切迫した tense両国の関係は切迫してきたThe relations between the two countries have become tense [strained].委員会は切迫した空気に…
日付 ひづけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- data2012年4月5日の日付の入った手紙|uma carta com a data de cinco de abril de dois mil e doze.
かんきりゅう【寒気流】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a cold atmospheric current
hayáshí2, はやし, 囃子
- 現代日葡辞典
- O acompanhamento musical (Em representações, como kabuki, etc.).(o)~ iri de|(お)囃子入りで∥Com ~.◇~ kotoba囃子言葉Palav…
custom production
- 英和 用語・用例辞典
- 特注生産 カスタム生産 (⇒mass production)custom productionの関連語句custom selling注文販売 あつらえ品販売custom software特注ソフトウエア カ…
-てき【-的】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔…の方面での〕経済的economical教育的見地からfrom an educational point of view金銭的にはmonetarily/financially/as far as money goes [is …
かぶせる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cobrir鍋にふたをかぶせる|cobrir a panela com a tampa手品師は箱に布をかぶせた|O mágico cobriu a caixa com o pano.
kirí-kákáru, きりかかる, 切りかかる
- 現代日葡辞典
- (<kiru1+…) Atacar com arma branca. ⇒osóu.
縛る しばる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- amarrar;atar;prender彼は手足を縛られた|Ele teve seus pés e mãos atadas.小包をひもで縛る|amarrar o pacote com um fio
skimming
- 英和 用語・用例辞典
- (名)スキミング (銀行の磁気キャッシュ・カードやクレジット・カードの磁気情報を専用機器で読み取る行為。盗んだ情報は、データのない「生カード」…
wrestling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)格闘 奮闘 相撲 レスリングwrestlingの用例In the final of the feminine wrestling World Championship in the 53-kilogram division, Saori Yo…
amí-ágé (gutsu), あみあげ(ぐつ), 編み上げ(靴)
- 現代日葡辞典
- (<ámu+agérú+kutsú)(a) Sapatos com pequenos ganchos (em vez de ilhós) e que se apertam bem até…
yosóóí, よそおい, 装い
- 現代日葡辞典
- (<yosóóu)1 [服装などのみづくろい] O atavio (Ex.: niwa wa haru no ~ de aru=O jardim está ataviado de flores);o a…
palm vein pattern recognition system
- 英和 用語・用例辞典
- 手のひらの静脈パターン認証システムpalm vein pattern recognition systemの用例Fujitsu’s palm vein pattern recognition system is used at ATMs …
kańró-ní, かんろに, 甘露煮
- 現代日葡辞典
- (<…+nirú1) O peixe ou a fruta cozidos com muito açúcar ou mel até se tornarem acaramelados;a fruta cristal…
ein|kom・men*, [áInkɔmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163)1 (自) (s)❶ (金銭が)入ってくる.❷ ((um et4))(…4を)申請〈請願〉する.❸ 〔スポーツ〕 ゴールインする;(船…
emission credits
- 英和 用語・用例辞典
- 排出枠 排出量 排出権 (=emission permits, emission rights;⇒Clean Development Mechanism)emission creditsの用例The company received ¥2 millio…
medium and long term
- 英和 用語・用例辞典
- 中長期medium and long termの用例According to the fiscal projection for the medium and long term compiled by the Cabinet Office, the primary…
via an official computer
- 英和 用語・用例辞典
- 公用パソコンでvia an official computerの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may ha…
integrated circuit chip
- 英和 用語・用例辞典
- IC(集積回路)チップintegrated circuit chipの用例New multifunction ATM cards have been made possible by embedding integrated circuit chips ca…
read data
- 英和 用語・用例辞典
- 情報を読み取る データを読み取るread dataの用例Skimming requires the use of special devices set in ATMs or stores that read data on ATM card…
compatível /kõpaˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] compatíveis][形]❶ (…と)両立できる,相容れる[+ com]A preservação do meio ambiente é compat…
commitment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)姿勢 参加 取組[取り組み] 関与 献身 熱心 傾倒 社会貢献 約束 言質(げんち) 確約 約定 公約 誓約 委任 委託 (法案などの)委員会付託 立場の明確…
workers compensation insurance system
- 英和 用語・用例辞典
- 労災保険制度 労災保険workers compensation insurance systemの用例The number of applications for compensation under the workers compensation …
COM+
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- COMを拡張し、利便性を高めたもの。COMでは開発言語がVisual C++やVisual Basicなどに限られていたが、COM+では開発言語は問わない。
ドット・コム【.com】
- DBM用語辞典
- インターネット上に公開されているウェブサイトの区分で、「.com」は商業(commercial)目的のサイトのドメイン。
CQ
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《通信》call to quarters シーキュー(◇放送開始信号;相手に応答を求める信号).