興信所
- 小学館 和西辞典
- agencia f. de detectives (privados)
R
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘記号〙1 〖数学〗 実数（＝números reales）．2 〖物〗 roentgen（放射線量の単位）レントゲン．
海門 かいもん
- 日中辞典 第3版
- 海峡hǎixiá．
yaríppánáshí, やりっぱなし, 遣りっ放し
- 現代日葡辞典
- （＜yarú＋hanásu） O deixar tudo desarrumado [por fazer/a meio].Shigoto o ～ ni suru｜仕事をやりっ放しにする∥Abandonar o trab…
ディキシー‐ランド
- 精選版 日本国語大辞典
- ( [アメリカ] Dixieland )[ 1 ] ( Dixie Land とも ) ＝ディキシー[ 一 ][ 一 ][ 2 ] 〘 名詞 〙 「ディキシーランドジャズ」の略。
むろ 室
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (地階の倉庫)cantina(女)，scantinato(男)；(岩屋)grotta(女)；(温室)serra(女)；(乾燥室)asciugato̱io(男)［複-i］，essiccato̱io(男…
省庁
- 小学館 和西辞典
- ministerios mpl. y agencias fpl. gubernamentales
品级 pǐnjí
- 中日辞典 第3版
- [名]1 （古代の）官等，官階．2 （製品や商品の）等級．▶“品秩pǐnzhì”とも．
年级 niánjí
- 中日辞典 第3版
- [名]学年．你弟弟大学几～？／君の弟は大学の何年生ですか．小学一～学生／小…
密级 mìjí
- 中日辞典 第3版
- [名]秘密の程度．▶普通は“绝密”（極秘），“机密”（機密），“秘密”（秘密）”の3段階に分けられる．
风级 fēngjí
- 中日辞典 第3版
- [名]＜気象＞風力階級．風力の等級．[参考]“蒲风Púfēng风级”（ビューフォート風力階級）によって風力を0（無…
拾级 shèjí
- 中日辞典 第3版
- [動]＜書＞一歩一歩（段を）登る．
下级 xiàjí
- 中日辞典 第3版
- [名]下級．下部．部下．～单位／下部機関〔部門〕．～服从上级／下部の者は上部の者に従う．上～关…
Ho・tel, [hotέl ホテ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-s) ((英)hotel) ホテルein schwimmendes Hotel＼豪華客船in einem Hotel übernachten＼ホテルに泊まるin einem Hotel wohnen＼ホテ…
Zu・ge・ständ•nis, [tsúːɡəʃtεntnIs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-ses/-se) 容認，譲歩j3 Zugeständnisse 〈ein Zugeständnis〉 machen＼…3に譲歩する．
東洋エクステリア とうようエクステリア TOEX
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 2011年 LIXILとなったガーデンエクステリアの大手メーカー。1974年トステムが設立。1989年に東京証券取引所1部上場。住宅用エクステリアを中心とし，…
kamínárí, かみなり, 雷
- 現代日葡辞典
- 1 [放電現象] (a) A trovoada；o trovão； (b) O raio.～ ga naru｜雷が鳴る∥Trovejar；trovoar.～ ga ochita｜雷が落ちた∥Caiu um raio.◇～ …
さいこう‐げん(サイカウ‥)【最高限】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ＝さいこうげんど（最高限度）[初出の実例]「これがニヒリストの道徳の最高限である」(出典：現代のヒューマニズム（1948）〈中島健蔵〉…
て‐ぎり【手限】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① その人の考えだけで処置すること。上役などの意見・指図も得ないで自己の判断で処理すること。[初出の実例]「其方共支配所村々庄屋共え…
いき‐かぎり【息限】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 息のある限り。息のつづく限り。[初出の実例]「命かぎり、息かぎり」(出典：浄瑠璃・井筒業平河内通（1720）三)
限产 xiànchǎn
- 中日辞典 第3版
- [動]生産量を制限する．～塑料sùliào购物袋／買い物用ビニール袋の生産量を制限する．～压^…
限令 xiànlìng
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]期限を切って命令する．～他于四十八小时内离境líjìng／48時間…
限止 xiànzhǐ
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]制限する．2 [名]限界．
为限 wéixiàn
- 中日辞典 第3版
- [動]1 期限とする．以月末yuèmò～／月末を期限とする．2 限度とする．…に限る．入场rùch …
违限 wéixiàn
- 中日辞典 第3版
- [動]期限をたがえる．必当bìdāng如期rúqī完成，决不～／必ず予定ど…
最小限《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- au minimum出費を必要最小限に抑える｜limiter ses dépenses au strict minimum
低限 dīxiàn
- 中日辞典 第3版
- [名]最低限．
展限 zhǎnxiàn
- 中日辞典 第3版
- [動]期限を延ばす．可以提前，不能～／予定を繰り上げてもよいが，延ばすことはできない．
【界限】かいげん
- 普及版 字通
- 境界。唐・韓〔雪を喜ぶ～〕詩 地はしくして、界限にひ 砌(せい)滿ちて、高に接す字通「界」の項目を見る。
【限役】げんえき
- 普及版 字通
- 緊急の役務。字通「限」の項目を見る。
【限資】げんし
- 普及版 字通
- 官吏となる条件の一定財産。字通「限」の項目を見る。
【斉限】せいげん
- 普及版 字通
- きまり。字通「斉」の項目を見る。
tsumújí, つむじ, 旋毛
- 現代日葡辞典
- O remoinho de cabelo atrás da cabeça.Aitsu wa ～ ga magatte iru｜あいつは旋毛が曲がっている∥(Id.) Ele é um sujeito rab…
hátsugi, はつぎ, 発議
- 現代日葡辞典
- 1 [意見を言い出すこと] A proposta；a sugestão.～ suru｜発議する∥Propor；sugerir.[S/同]Hatsúáń 1(+).2 [動…
DJH, [deːjɔtháː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) ドイツユースホステル協会（＜Deutsche Jugendherberge）．
補修 ほしゅう
- 日中辞典 第3版
- 修补xiūbǔ，维修wéixiū；［多くは建築物を］修复xiūfù．堤を～補修する｜修复…
jífu2, じふ, 慈父
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [なさけぶかい父] O pai afe(c)tuoso [bondoso；generoso]. ⇒jíbo1.2 [父の敬称] Meu querido pai (Em cartas). [S/同]Chíchi…
muéń4, むえん, 無縁
- 現代日葡辞典
- 1 [縁がないこと] A falta de relação (Ex.：Sonna taikin ni wa ～da＝Eu não sei o que é [nunca tive nas mã…
jū́tan[úu], じゅうたん, 絨毯
- 現代日葡辞典
- O tapete (Pequeno ou grande)；a alcatifa (Em toda a sala).～ o shiku｜絨毯を敷く∥Atapetar；alcatifar～ o shikitsumeta yō na ichimen …
ggf., [ɡəɡéːbənənfáls]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略)) 場合により（＜gegebenenfalls）．
証言
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Zeugenaussage [女]; Zeugnis [中]～する｜aus|sagen; Zeugnis ab|legen 〔von+3〕.…に不利〈有利〉な～をする｜gegen〈für〉+4 zeugen.～者Z…
スマイル smile
- 日中辞典 第3版
- 微笑wēixiào．
tras・fi・xión, [tras.fik.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →transfixión.
フロンティア
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Pionier [男]～精神Pioniergeist [男]
kappáń, かっぱん, 活版
- 現代日葡辞典
- (a) A tipografia；a impressão； (b) O tipo.～ de insatsu suru｜活版で印刷する∥Imprimir com tipos (móveis/metálicos).～…
me-bárí, めばり, 目張り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋harú）1 [すきまをふさぐこと] A vedação；o tapar 「as fendas」. ⇒fuságú.2 [舞台化粧の一つ] As som…
bṓzu[óo], ぼうず, 坊主
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [僧] O bonzo.～ maru mōke｜坊主丸もうけ∥O ganho fácil (e sem investimento).～ nikukerya [nikukereba] kesa made nikui…
tésuto, テスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. test） O teste；o exame；a prova；a experiência.～ suru｜テストする∥Fazer ～；experimentar.◇～ kēsuテストケースO cas…
unáru, うなる, 唸る
- 現代日葡辞典
- 1 [うめく] (a) Gemer alto；gritar；(b) Rugir；「o lobo/cão」 uivar.Kanja ga kurushisa ni unatte iru｜患者が苦しさに唸っている∥O enfe…
吸う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (液体) saugen; (気体) ein|atmen; (タバコ) rauchen