муска́тн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]①マスカットの‐муска́тное вино́｜マスカット（種のブドウの）ワイン②ナツメグの//муска́тный оре́х｜ナツメグ//муска́тный цве́…
контро́льн|ый [カントローリヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カントローリヌイ][形1]〔control〕＜контро́ль①//контро́льный паке́т｜〚経〛会社の方針決定に影響を持つ持ち株‐контро́льная вы́шка｜〚…
заявле́ние [ザイヴリェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ザイヴリェーニエ][中5]〔statement〕①声明，言明，ステートメント//заявле́ние прави́тельства｜政府声明сде́лать //заявле́ние｜声明を出…
инвести́ц|ия [インヴィスチーツィヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [インヴィスチーツィヤ][女9]〔investment〕〚経〛（特に長期に渡る）投資прямы́е [ко́свенные] ‐инвести́ции｜直接［間接］投資привлека́ть ‐инвест…
шпи́л|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男5]①〚建〛（教会などの）尖塔，尖閣//шпи́ль собо́ра｜大聖堂の尖塔②〚海〛キャプスタン，ウインチя́корный //шпи́ль｜揚錨(ようび…
интересова́ть [インチリサヴァーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [インチリサヴァーチ]-су́ю, -су́ешь 命-су́й[不完]〔interest〕〈[対]の〉興味［関心］を引くЕго́ интересу́ет те́хника.｜彼は工学に関心を持って…
интернациона́л [э]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [э][男1]①И//Интернациона́л〚史〛インターナショナル（社会主義運動の国際組織；また1871年にフランスで作られた革命歌）②多くの国籍…
кордо́н
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①国境警備隊②（侵入を防ぐための）警備用ライン；国境уходи́ть за //кордо́н｜((話))国境線を越える//кордо́нный[形1]
во́рот
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔collar〕①襟ぐり；衿②〚機〛ウインチ，巻揚機тяну́ть [держа́ть] [対] 「за́ ворот [за во́рот]〈人に〉強要する，強いる
Эйзенште́йн
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]エイゼンシュテイン（Серге́й Миха́йлович //Эйзенште́йн，1898‐1948；映画監督；«Бронено́сец Потёмкин»『戦艦ポチョムキン』）
распако́выва|ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／распакова́ть-ку́ю, -ку́ешь 受過-о́ванный[完]〈[対]〉①〈包装・梱包などを〉解く，開ける；…を（包装・梱包などを解いて）出す…
брига́д|а [ブリガーダ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ブリガーダ][女1]〔brigade〕〚軍〛旅団，船団，船隊；作業班；（列車）乗務員；クルー//брига́да кре́йсеров｜巡洋艦隊конце́ртная //брига́да｜（…
распи́сываться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／расписа́ться-ишу́сь, -и́шешься[完]①（確認のために）署名する，サインする//распи́сываться в получе́нии телегра́ммы｜電報を受け…
по́рт [ポールト]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ポールト]前о -е, в -у́ 複-ы／-ы́, -о́в[男1]〔port, harbor〕①港；港湾都市，港町морско́й [речно́й, торго́вый] //по́рт｜海［河，貿易］…
ло́х
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]①〚植〛グミ属//ло́х узколи́стный｜ヤナギバグミ②〚魚〛産卵期（後）の雄ザケ，ハナマガリ③((俗))男④〔／лоху́шк…
оде́т|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-е́т[形1]〔clothed , dressed〕①衣服を身に着けている//оде́тый со вку́сом [по мо́де]｜センスのある［流行の］服装をしている②適…
перегово́р|ы [ピリガヴォールィ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ピリガヴォールィ]-ов[複]〔negotiations〕①〚公〛交渉，折衝，話し合いми́рные [дипломати́ческие] //перегово́ры｜和平［外交］交渉вести́…
крыла́тка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-ток[女2]①〚服飾〛インバネスコート，二重回し，とんび（男性用コート）②〚植〛翼果，翅果③〚動〛クラカケアザラシ（поло…
причём [プリチョーム]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プリチョーム]〔in addition〕①[接]そのうえ，しかも，さらに，なおまた，加えて，おまけにБы́ло хо́лодно, //причём пошёл до́ждь.｜寒かっ…
худо́жественн|ый [フゥドージストヴィンヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [フゥドージストヴィンヌイ]短-ен, -енна[形1]①((長尾))芸術の；美術の‐худо́жественная литерату́ра｜文学‐худо́жественное произведе́ние｜…
автома́т [アフタマート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アフタマート][男1]〔automatic machine〕①自動機械［器具，装置］，自動販売機，公衆電話//автома́т по прода́же биле́тов｜自動券売機игро…
магистра́л|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]①（鉄道などの）幹線，本線；（水道・ガスの）本管стальны́е ‐магистра́ли｜鉄道網//магистра́ль се́ти｜（インターネットの）バックボ…
желе́з|о
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中1]〔iron〕①〚化〛鉄（記号 Fe）о́кись ‐желе́за｜酸化鉄②鉄製品③鉄分，鉄分を含んだ薬④((俗・戯))〚コン〛ハードウ…
индика́тор
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①〚工〛インジケーター，表示計器［装置］，メーターсветово́й //индика́тор｜表示灯②〚化〛指示薬③指標，尺度//индика́т…
интерье́р [э]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [э][男1]〔interior〕①（建物・部屋の）内装，インテリアоформле́ние //интерье́ра｜建物内［室内］の装飾②〚美〛室内画//интерье́рны…
са́м [サーム] [サマー] [サモー] [サーミ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [サーム]((男))самого́ [ヴォー], самому́, са́м／самого́, сами́м, само́м，сама́[サマー]((女))само́й, само́й, саму́／самоё, само́й, само́й，са…
сего́дняшн|ий [в] [シヴォードニシニィ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [в][シヴォードニシニィ][形8]〔today's〕①きょうの，本日の‐сего́дняшняя газе́та｜きょうの新聞до ‐сего́дняшнего дня́｜今日までна //сего…
ли́дер [リーヂル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [リーヂル][男1]〔leader〕①指導者，先頭に立つ人；党首，幹部//ли́дер па́ртии｜政党のリーダー//ли́дер обще́ственного движе́ния｜社会運…
удиви́тельно [ウヂヴィーチリナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ウヂヴィーチリナ]〔astonishingly, marvelously〕Ⅰ[副]驚くほど，不思議なくらい；このうえなく，非常に//удиви́тельно хоро́шая пого́да｜…
мо́дуль
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男5]①〚理〛率，係数；〚数〛対数係数，法；〚建〛基準寸法；〚機〛モジュール（歯車のサイズ単位）②交換可能な構成体［要素］，モジ…
сто́лик [ストーリク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ストーリク][男2]〔table〕①〔指小・愛称〕＜сто́л①ночно́й //сто́лик｜ナイトテーブル//сто́лик для но̀утбу́ка｜パソコン台［テー…
упако́вывать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／упакова́ть-ку́ю, -ку́ешь 受過-о́ванный[完]〈[対]〉①荷造りする，包装する②〚コン〛〈データを〉圧縮する③((俗))〈…
же́ст [ジェースト]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ジェースト][男1]〔gesture〕①身振り，手振り；ジェスチャーтеа́тр //же́стов｜パントマイム劇場②見せかけの行動，ポーズВа́ша похва…
фунда́мент
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔foundation, base〕①（建物・機械などの）土台，基礎бето́нный //фунда́мент｜コンクリートの土台заложи́ть //фунда́мент｜土台をすえ…
обставля́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／обста́вить-влю, -вишь 受過-вленный[完]〈[対]〉①囲む②〈家などに〉家具調度品をしつらえる③（催しなどの）段取りを…
ме́неджер [е́／э́；э] [ミェーネジル，メー-]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [е́／э́；э][ミェーネジル，メー-][男1]〔manager〕①（ビジネスで）経営管理者，マネージャー；幹部社員，中間管理職；責任者，支配人//ме́не…
моме́нт [マミェーント]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [マミェーント][男1]〔moment〕①瞬間，一瞬，（…の）時，瞬間благоприя́тный //моме́нт｜好機，絶好のチャンスв [на] да́нный //моме́нт｜目…
обору́дование [アバルーダヴァニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アバルーダヴァニエ][中5]〔equipment〕①（設備の）備えつけзако́нчить //обору́дование заво́да｜工場の設備取りつけを完了する②設…
выи́грывать [ヴィイーグルィヴァチ] [ヴィーイグラチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴィイーグルィヴァチ][不完]／вы́играть[ヴィーイグラチ]受過-анный[完]〔win〕〈[対]〉①勝つ（⇔прои́грывать）//выи́грывать ма́тч [войну…
шампа́нск|ое [シャムパーンスカエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [シャムパーンスカエ](形3変化)[中名]〔champagne〕シャンパン，スパークリングワインКто́ не риску́ет, то́т не пьёт ‐шампа́нского.｜危険を冒さぬ…
тала́нт [タラーント]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [タラーント][男1]〔talent, gift〕①天賦の才能，天才；〈к[与]／на[対]〉…の才能музыка́льный //тала́нт｜音楽の才能//тала́нт актёра｜俳優…
манда́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①全権委任状，委任状，代議員証（депута́тский //манда́т）；（議員の）「議席」получи́ть //манда́т｜議席を得る②〚法・政〛委…
автоно́мн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-мен, -мна[形1]〔autonomousy〕①自治［自決］権を持っている‐автоно́мная респу́блика｜自治共和国‐автоно́мная о́бласть｜自治州//автоно…
ресу́рс [リスールス]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [リスールス][男1]〔resource〕①((複))資源приро́дные //ресу́рсы｜天然資源фина́нсовые //ресу́рсы｜財源трудовы́е //ресу́рсы｜労働資源&#x…
конте́кст [カンチェークスト] [сн]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カンチェークスト][男1]〔context〕((文))①文脈，コンテクストсло́во вне //конте́кста｜文脈から外れた語Значе́ние сло́ва узнаётся в //ко…
организа́тор [アルガニザータル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アルガニザータル][男1]〔organizer〕①組織者，主催者，創始者，発起人，まとめ役（個人，機関，国家などを指して用いることができる）//орг…
лёжк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-жек[女2]①((話))寝ること，寝ていること②（果物・ワイン・チーズなどの）貯蔵，熟成③海獣の群集する浜辺，獣の寝跡в ‐лёж…
мига́лка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-лок[女2]((話))①点滅光を発するランプ［ライト］；フラッシュライト；政府高官を乗せて特別レーンを走る車両の青色点滅灯②〚車〛…
тво́й [トヴォーイ] [トヴァヤー] [トヴァヨー] [トヴァイー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [トヴォーイ]((男))твоего́ [ヴォー], твоему́, тво́й／твоего́, твои́м, твоём，твоя́[トヴァヤー]((女))твое́й, твое́й, твою́, твое́й, твое́й，т…
изги́б
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①カーブ，湾曲，曲線//изги́б доро́ги｜道路のカーブ//изги́б те́ла｜体の曲線［ライン］②((しばしば複))変化，移ろい//изги́бы …