vasto, ta /ˈvastu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 広い,広大なO vento forte atacou uma vasta área da cidade.|強風が町の広大な領域を襲った.❷ 広々としたNós…
aceder /aseˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …を受け入れる,承諾する[+ a]Ele acedeu ao convite da amiga.|彼は友人の招待を受け入れた.❷ …にアクセスする,参入する…
descolagem /deskoˈlaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] descolagens][女]❶ (のり付けしたものを)はがすこと.❷ 離陸.
estação /istaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] estações][女]❶ 駅,停車場Para ir a esse lugar é melhor descer na próxima estação.…
gaveta /ɡaˈveta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 引出しgaveta do armário|戸棚の引出しgaveta de cima|一番上の引き出しgaveta de baixo|一番下の引き出し.❷ (蒸気…
linguagem /lĩˈɡwaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] linguagens][女]❶ 言語能力,言語,言葉aquisição da linguagem|言語の獲得linguagem natural|自然言語linguagem hu…
formoso, sa /foxˈmozu, ˈmɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 美しいuma mulher formosa|麗しい女性.❷ 楽しい,心地よいum formoso entardecer|心地よい夕暮れ.❸ 調和のとれたcan…
local /loˈkaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] locais][形]❶ 地方の,地元の,現地のcor local|地方色produtos locais|地元の物産economia local|地元の経済hora local|現地時…
colateral /kolateˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] colaterais][形]⸨男女同形⸩❶ 両側の,側面にある.❷ 副次的なefeito colateral|副作用.❸ 傍系(親族)のparente col…
tangente /tɐ̃ˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【数学】接線,タンジェント.❷ (道路の)直線部.[形]⸨男女同形⸩接した.passar na tangente①ぎりぎりで試験に合格す…
zarpar /zaxˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 錨をあげる,出港するO navio zarpou.|船は出港した.❷ 出発する,去るZarpamos de casa antes do almoço.|昼食前に我…
ideia /iˈdεja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 考え,アイディア,策Tenho uma ideia.|私に考えがありますTenho uma boa ideia.|私によい考えがあるEssa é uma boa ideia.|…
subornar /suboxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]買収する,賄賂を渡すsubornar um policial|警官に鼻薬を利かせる.
tíquete /ˈtʃiketʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨英語⸩チケット,券tíquete de estacionamento|駐車券.
demais /dʒiˈmajs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ ⸨... demais⸩あまりにも…,…すぎるO preço está alto demais.|値段が高すぎるEsta roupa é pequena demais para…
dalguma(s) /dawˈɡũma(s)/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- 前置詞 de と不定形容詞 alguma(s) の縮合形.
footing /ˈfutʃi ŋ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]ジョギングfazer footing|ジョギングする.
checar /ʃeˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]チェックする,確認するchecar as informações|情報を確認するchecar se +[直説法]|…かどうか確認する.
entretanto /ẽtriˈtɐ̃tu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [接]しかしながらEstudou a noite inteira. Entretanto, não se saiu bem na prova.|彼は一晩中勉強したが,試験の結果は思わしくなかった.…
denominação /denominaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] denominações][女]命名,名称denominação de origem|原産地表示.
probabilidade /probabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 見込み,蓋然性,公算não ter probabilidade alguma|まったく見込みがないter probabilidade de +[不定詞]|…できる見込みが…
carta /ˈkaxta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 手紙escrever uma carta|手紙を書くmandar [enviar] uma carta|手紙を送るreceber uma carta|手紙を受け取るUma carta chegou.|1通…
república /xeˈpublika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 共和制,共和政Terceira República Francesa|フランス第三共和政.❷ 共和国República Federativa do Brasil|ブ…
dignamente /ˌdʒiɡinaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]品位をもって,尊厳をもってviver dignamente|品位のある暮らしをするmorrer dignamente|尊厳ある死を迎える.
elogio /eloˈʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]称賛,賛辞fazer um elogio a alguém|…をたたえるcobrir de elogios|誉めそやすelogio fúnebre|追悼演説,弔辞elogio de corpo…
afinidade /afiniˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 類似性,共通性,親近性ter afinidade com alguém|…と共通点があるEles têm uma boa afinidade.|彼らは相性がいい.…
borracheiro /boxaˈʃejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ パンクしたタイヤの修理人,タイヤ販売業者[店].❷ [ブ]天然ゴムを採取する人.
pressupor /presuˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [44]⸨[過去分詞] pressuposto⸩[他]❶ 予想するPressupus que todos chegariam no horário combinado.|私は全員が約束の時間に到着する…
casaca /kaˈzaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]燕尾服Meu pai foi de casaca à festa.|父は燕尾服でパーティーに行った.largar a casaca亡くなる.virar a casaca(政党,チーム,意…
camisa /kaˈmiza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ シャツ,ワイシャツcamisa social|ドレスシャツcamisa esporte|カジュアルシャツcamisa polo|ポロシャツcamisa listrada|ストライ…
leste /ˈlεstʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 東,東部,東洋ir para o leste|東へ行くa Veneza do leste|東洋のベニスo leste do Brasil|ブラジルの東部300 km a leste de Manau…
lembrar /lẽˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 思い出す,覚えている(⇔esquecer)Não lembro o nome dele.|私は彼の名前を覚えていないfazer lembrar|思い出させる.ɷ…
luta /ˈluta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 格闘技,レスリングluta de boxe|ボクシングの試合luta livre|フリースタイルのレスリング;プロレスluta romana|グレコローマンス…
namoro /naˈmoru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]恋愛関係,交際,付き合いapós um namoro de três anos|3年の交際を経てacabar com o namoro|交際をやめる.
abrir /abˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] aberto⸩[他]❶ 開く,開ける(⇔fechar)abrir a janela|窓を開けるabrir os olhos|目を開けるAbra bem a boca.|口を大きく開け…
peculiaridade /pekuliariˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]特殊性,独自性,特色,特徴A peculiaridade do caso do paciente exigiu que ele fosse tratado em um hospital fora do país.|その患…
petrolífero, ra /petroˈliferu, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]石油の,石油を含む,石油を産出するcompanhia petrolífera|石油会社região petrolífera|油田地帯.
esforço /isˈfoxsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]努力,がんばりfazer esforço|努力をするEle trabalhou sem poupar esforços.|彼は努力を惜しまず働いたsem esforço|楽…
inveja /ĩˈvεʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ねたみ,そねみ,嫉妬estar com inveja de... = ter inveja de...|…をうらやましがるEla tinha muita inveja da posiçã…
bairro /ˈbajxu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男](都市の)区,地区bairro residencial|住宅地区bairro de Copacabana|コパカバーナ地区Moro num bairro legal.|私は素敵な街に住んでいるbai…
campeão, ã /kɐ̃peˈɐ̃w̃, ˈɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] campeões, peãs][名]❶ チャンピオン,優勝者,選手権保持者O Brasil é o campeão da Copa do Mundo de …
perpassar /pexpaˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ なでる,そっと触れるEle perpassou a mão pelos cabelos da namorada.|彼は手で恋人の髪をなでた.❷ 後回しにするperp…
determinado, da /detexmiˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ ⸨名詞の前⸩特定の,あるdeterminadas pessoas|ある人たちem determinado momento|ある時にem determinados dias|ある日に.❷…
solver /sowˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 解決するsolver problemas|問題を解決する.❷ 溶かす,溶解する.❸ (借金を)返済するsolver a dívida|借金を…
acudir /akuˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [65]直説法現在acudoacudimos acodesacudis acodeacodem[他]助ける,助けに駆けつけるacudir os fracos|弱者を助けるDeus nos acuda!|神様,我々…
chapéu de sol /ʃaˌpεudʒiˈsow/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] chapéus de sol][男]パラソル,日傘.
combinado, da /kõbiˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 結合した,組み合わされたprato combinado|ミックスプレートAs cores estão bem combinadas.|色がうまく組み合わされている.…
afogado, da /afoˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 溺れたmorrer afogado|溺死する.❷ 窒息した,押し殺したgrito afogado|押し殺した叫び声.[名]溺死者.
berlinda /bexˈlĩda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]四輪の箱馬車.estar na berlinda注目を集める,話題になる.pôr na berlinda脚光(注目)を浴びせる.
roer /xoˈex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [36][他]❶ かじる,かむroer unhas|爪をかむ.❷ むしばむ,損なうA ferrugem roeu a minha bicicleta.|さびは私の自転車をだめにし…