hyákka-sṓméí, ひゃっかそうめい, 百家争鳴
- 現代日葡辞典
- A livre exposição e discussão de teorias entre intelectuais de todos os ramos do saber.
hén3, へん, 編
- 現代日葡辞典
- 1 [編集] A compilação；a edição.Monbushō ～｜文部省編∥Editado pelo Ministério da Educaç&#x…
えがたい 得難い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diffi̱cile da ottenere；(まれな)raro；(貴重な)prezioso ¶得難い人物｜persona preziosa [insostitui̱bile]
お結び おむすび
- 日中辞典 第3版
- 饭团（子）fàntuán(zi)．
黙禱
- 小学館 和西辞典
- rezo m. silencioso, minuto m. de silencio黙禱（を）する犠牲者のために1分間の黙禱をする｜guardar un minuto de silencio por las v…
jukúsú(ru), じゅくす（る）, 熟す（る）
- 現代日葡辞典
- 1 [うれる] Amadurecer.Jukushi-sugita「meron」｜熟し過ぎた「メロン」∥「melão」 Maduro demais.[S/同]Uréru.2 [ちょうどよい状態に…
tṓbúń1[oó], とうぶん, 等分
- 現代日葡辞典
- A divisão em partes iguais.Ni [San；Yon]-～ suru｜二［三；四］等分する∥Dividir em duas [três；quatro] partes iguais.◇Ni-～ se…
in・ten・si・fy /inténsəfài/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)…を激しくする，（いっそう）強める，強化する；(自)激しくなる，強まる（⇒increase［類語］）．It intensified his feeling of inferiori…
mágaki, まがき, 籬
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A cerca rudimentar (de bambu). [S/同]Masé(gaki).
九流 きゅうりゅう Jiu-liu
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国の古代思想家 (諸子百家) の9流派。中国古代に展開した諸思想家の流派分類は，戦国時代末期以来試みられていたが，『漢書』の芸文志にいたって，…
増収
- 小学館 和西辞典
- （収入の） aumento m. de ingresos, （収益） aumento m. de beneficios増収を図る｜buscar aumentar los ⌈ingresos [beneficios]前年より3…
林芝 チベット Línzhī
- 中日辞典 第3版
- ＜中国の地名＞林芝（Nyingchi）．新興の地方工業基地．
Wismut
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中] (―[e]s/) 蒼鉛(そうえん), ビスマス（元素名：［記号］Bi）.
repétitive stráin [stréss] ìnjury
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《病気》（筋肉などの）反復ストレス傷害，反復運動過多損傷（(略)RSI）．
Bis・mu・tum, [bIsmúːtυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/ )（Wismut）ビスマス（元素名：［記号］ Bi）．
ランキング 英 ranking
- 小学館 和伊中辞典 2版
- classi̱fica(女)，graduato̱ria(女) ¶ランキング上位の選手たち｜giocatori [(陸上)atleti] primi classificati ¶この本は売り上げラ…
chrysanthème /krizɑ̃tεm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] キク（菊）．inaugurer les chrysanthèmes実質的な権力のない地位につく．
mi-áwáséru[-áwásu], みあわせる［あわす］, 見合わせる［合わす］
- 現代日葡辞典
- （＜mi-áu）1 [互いに見る] Olhar um para o outro；trocar um olhar；entreolhar-se.Tagai ni kao o miawasete nikkori shita｜互いに顔を見…
降雨
- 小学館 和西辞典
- caída f. de lluvia, lluvia f.降雨量pluviosidad f., monto m. pluviométrico, precipitaciones fpl.年間降雨量｜pluviosidad f. anu…
*i・ni・cia・ción, [i.ni.θja.θjón/-.sja.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 開始；入門，手引き．iniciación de las obras｜工事の開始，着工．iniciación a la filosofía｜哲学入門．curso de ini…
teu・ca・li, [teu.ká.li]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （古代メキシコの azteca 人の）ピラミッド形の丘上神殿（＝teocali）．
勝利 しょうり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vitória；triunfo勝利を収める｜vencer；triunfar勝利者｜vencedor；vitorioso
放射線 ほうしゃせん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- raios radioativos；irradiação
interruption /ε̃tεrypsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 中断，遮断．interruption du courant｜停電l'interruption des hostilités｜休戦Il y a eu de longues interruptions dans la projection du …
gTLD じーてぃーえるでぃー
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- トップレベルドメイン（Top Level Domain：TLD）の一種で、登録者の国や地域に関係なく取得できるもの。ジェネリックトップレベルドメインgeneric To…
taísékí3, たいせき, 対蹠
- 現代日葡辞典
- A oposição diametral.～ teki｜対蹠的∥Diametralmente oposto.◇～ chi対蹠地「Uruguai e J. são」 Terras antípodas.◇…
superstizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]迷信に基づく, 迷信的な；迷信からくる donna superstiziosa｜迷信深い女 pratiche superstiziose｜おはらい, おまじない（迷信による儀式）. […
Li・thi・um, [líːtiυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/ ) リチウム（元素名：［記号］ Li）．
グロスター／グラジエーター
- デジタル大辞泉プラス
- イギリス産の複葉戦闘機。初飛行は1934年。グラジエーターMk.II型の最高速度は時速414キロメートル。艦上型に改造された「シー・グラジエイター」も…
embutir /ẽbuˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 組み込む，はめ込むEle embutiu todos os armários.｜彼はすべての戸棚をはめ込んだ．❷ 象眼(しようがん)するEle embuti…
ウルグアイ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Uruguay(男)（南アメリカの国） ◇uruguaiano, uruguayano
sukú2, すく, 空く
- 現代日葡辞典
- Ficar vazio.Ima-goro wa densha ga suite iru｜今頃は電車が空いている∥A esta hora os comboios [trens] vão vazios.Hara [O-naka] ga ～｜…
seulement /sœlmɑ̃ スルマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ （それ以上では［以外には］なく）ただ…だけ．注多くの場合 ne ... que の構文で言い換えができる．Nous sommes ⌈seulement quatre [qu…
kimó-írí, きもいり, 肝煎［入］り
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Os bons ofícios；o patrocínio.Oji no ～ de｜おじの肝煎りで∥Pelos [Graças aos] ～ do tio.
káku-kai1, かくかい, 各界
- 現代日葡辞典
- Cada se(c)tor [esfera；círculo] 「da sociedade」.～ o daihyō suru meishi｜各界を代表する名士∥As personalidades mais represent…
やじうま 野次馬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- astanti(男)［複］[spettatori(男)［複］] curiosi ¶事故現場にやじ馬がいっぱいいた．｜Il luogo dell'incidente era pieno di curiosi. ◎やじ馬根…
*a・gro・pe・cua・rio, ria, [a.ǥro.pe.kwá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 農牧の，農業と牧畜の．productos agropecuarios｜農畜産物．
súishō1, すいしょう, 水晶
- 現代日葡辞典
- O cristal (de rocha).◇～ dokei水晶時計O relógio de quartzo.◇～ hasshinki水晶発振器O oscilador de cristal.◇～ tai水晶体【Anat.】 O cr…
*sub・si・dio, [suƀ.sí.đjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 補助（金），助成（金），交付金，手当；援助（金）．subsidio de enfermedad｜疾病手当，医療給付（金）．subsidio de exportación｜…
-ya6, や
- 現代日葡辞典
- 1 […するとすぐに] Logo que；assim que；mal；apenas.Kaigi wa watakushitachi ga tsuku ～(inaya) hajimatta｜会議は私達が着くや（否や）始まった…
naní-gé-náku, なにげなく, 何気無く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de naní-gé-nái).
ホアイナン〈淮南〉
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (中国) 〔都市〕Huainan
paraguàgio
- 伊和中辞典 2版
- [形] ＝paraguaiano
an・ti・in・cen・dios, [an.ti(.i)n.θén.djos/-.sén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘性数不変〙 防火の，消火の，消防の．sistema antiincendios｜防火［消火］システム．
***dios, [djós；đjós]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 [D-]（一神教，特にユダヤ教・キリスト教の）神，創造主，造物主（▲「女神」は diosa）．Dios Todopoderoso｜全能の神．Dios hijo [hecho, Hom…
gil・bert /ɡílbərt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《電気》ギルバート（◇起磁力のｃｇｓ電磁単位；０．７９５８アンペア回数；(略)Gi）．
ちじん【知人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an acquaintance ⇒しりあい（知り合い）
péace・tìme
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]平時（⇔wartime）．in peacetime平時に━━[形]〔限定〕平時の（ための）．
むしゅうきょう 無宗教
- 小学館 和伊中辞典 2版
- agnosticiṣmo(男) religioso ◇無宗教の 無宗教の むしゅうきょうの non religioso ¶私は無宗教です．｜Non sono religioso. ¶無宗教で結婚する｜far…
mísery ìndex
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《経済》窮状指数（◇失業率と物価インフレ率を加え合わせた指数；(略)MI）．