nitá-mónó, にたもの, 似た者
- 現代日葡辞典
- （＜nirú2＋…） Parecidos.◇～ dōshi似た者同士「no nosso grupo somos」 Todos ～.◇～ fūfu似た者夫婦Marido e mulher com o …
de-báná2, でばな, 出鼻［端］
- 現代日葡辞典
- （＜déru＋haná）1 [山の端・岬などの突き出た所] Uma saliência 「da montanha」.2 [出始め] O começo.～ o kujiku｜…
enlaçar /ẽlaˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ （蝶結びで）結ぶA mãe enlaçou os cabelos da filha.｜母親は娘の髪をリボンで結んだ．❷ 抱きしめるEle enl…
たかね【高×嶺】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a high peak富士の高嶺the lofty summit of Mt. Fuji高嶺の花彼女はしょせん君にとっては高嶺の花さAfter all, she is far beyond your reach.／Afte…
Lo・ko・mo・ti・ve, [lokomotíːvə ろコモティーヴ(エ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((英)locomotive) 機関車eine elektrische Lokomotive＼電気機関車．
shotáí-yátsure, しょたいやつれ, 所［世］帯窶れ
- 現代日葡辞典
- O desgaste [cansaço] com os afazeres domésticos [a lida da casa].
蘆笛 ろてき
- 日中辞典 第3版
- （用芦苇叶卷制的）口笛(yòng lúwěiyè juǎnzhì de)kǒudí，芦笛lúdí．
リゾール [ド]Lysol
- 日中辞典 第3版
- 〈薬〉来苏儿láisūr，煤酚皂溶液méifēnzào róngyè．
become
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜になる 〜に似合う 〜にふさわしいbecomeの用例An employment agreement in the past became toothless due to the practice of “aotagai” (gr…
Condominium Ownership Law
- 英和 用語・用例辞典
- 建物区分所有法Condominium Ownership Lawの関連語句condominium starts分譲マンションの着工戸数 マンション着工戸数contract closing rates on con…
long-term Japanese government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の長期国債long-term Japanese government bondsの用例Standard & Poor’s downgraded long-term Japanese government bonds by one notch from A…
ゆきば【行き場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔行くべき場所〕私の行き場は田舎にある農園だと考えるようになったI have come to feel that my real home is my farm in the country.行…
れんらく【連絡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔つながりがつくこと〕contact連絡する contact; make contact ((with))；get in touch ((with))警察と連絡を取るcontact the police緊密な連絡を…
-ba2, ば
- 現代日葡辞典
- 1 [仮定条件を示す] (Desinência verbal que significa “se …”).Ichi-nichi yasume ～ yoku narimasu yo｜一日休めばよくなりますよ∥Se desca…
うつりぎ【移り気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) caprice [kəpríːs]; a (passing) whim [fancy]移り気な capricious, whimsical；〔主に女性が〕fickle彼は移り気な恋人だHe never sticks to one…
mazé-góhan, まぜごはん, 混ぜ御飯
- 現代日葡辞典
- （mazéru2＋…） Um prato de arroz com carne, legumes, etc.
voting age for national elections
- 英和 用語・用例辞典
- 国政選挙の選挙年齢[選挙権年齢]voting age for national electionsの用例The age of majority should be lowered to 18 from the current 20 on the…
moving image
- 英和 用語・用例辞典
- 動画moving imageの用例Internet advertisements with moving images look just like television commercial.動画を使ったインターネット広告は、ま…
shogū́, しょぐう, 処遇
- 現代日葡辞典
- （＜shóchi＋taígū́） O tratamento 「frio/amistoso」；o acolhimento.～ suru｜処遇する∥Tratar [Lidar] 「com os ou…
intensifying price competition
- 英和 用語・用例辞典
- 価格競争の激化intensifying price competitionの用例We can hardly have a long-term vision due to declining demand and intensifying price comp…
空く すく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はとてもおなかがすいている｜Estou com muita fome.今朝は電車がすいていた｜O trem estava vazio hoje de manhã.
concert
- 英和 用語・用例辞典
- (名)一致 協力 協調 提携 音楽会 演奏会 コンサートconcertの関連語句a long-waited comeback concert待ちに待った復活コンサート[復活ライブ]charit…
ańdóń[ańdṓ], あんどん［あんどう］, 行灯
- 現代日葡辞典
- A lâmpada a óleo coberta com papel；o lampião.
on the condition (that)
- 英和 用語・用例辞典
- 〜という条件で もし〜ならば (=on condition (that),upon condition that)on the condition (that)の用例The age of majority should be lowered to…
やく【×妬く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ねたむ〕be jealous of；〔うらやむ〕be envious of; envy ⇒しっと（嫉妬），やける（妬ける）ボブは二人があまり仲がよいのでやいているBob is je…
hikákú1, ひかく, 比較
- 現代日葡辞典
- A comparação.Sore to kore to wa ～ ni naranai｜それとこれとは比較にならない∥Esse e este nem se comparam.～ ni naranai hodo mu…
なかま【仲間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔共にする人〕a companion，《口》 a pal；〔朋輩〕a mate, a fellow；〔同志〕a comrade；〔同僚〕a colleague, a fellow worker ((at [from] the…
すりへる 磨り減る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consumarsi, logorarsi, sciuparsi ◇すり減った すり減った すりへった lo̱goro, logorato, consumato, consunto ¶この自転車のタイヤはひど…
monó-wákáré, ものわかれ, 物別れ
- 現代日葡辞典
- A ruptura [rotura]；o ficar cada qual com a sua (opinião).Hanashi wa ～ ni owatta｜話は物別れに終わった∥A conversa deixou cada qual …
コンペライン
- パラグライダー用語辞典
- パラグライダーのラインには、ケプラーやダイニーマが使われ、普通、外部のストレスから保護する為に、被服を被せてある。しかし、コンペラインはギ…
下院
- 小学館 和西辞典
- Cámara f. Baja, （スペインの） Congreso m. de los Diputados, （米国の） Cámara f. de Representantes, （イギリスの） Cá…
entonner2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]歌い始める；歌う．～ les louanges [l'éloge] de ...…を褒めそやす．
宝籤
- 小学館 和西辞典
- lotería f.宝くじを買う｜⌈comprar [jugar a la] lotería私はいつも宝くじが外れる｜Nunca me toca la lotería.彼は宝…
ブラン
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Jean Joseph Louis Blanc ジャン=ジョゼフ=ルイ━ ) フランスの社会思想家、歴史家。社会主義政策の実現に尽力。一八四八年六月民衆蜂起後イギリス…
Ruwánda, ルワンダ
- 現代日葡辞典
- O Ruanda.◇～ jinルワンダ人O ruandense.◇～ kyōwakokuルワンダ共和国A República do ～ (Não confundir com Luanda, capital …
引率
- 小学館 和西辞典
- 引率するllevar, acompañar学生を引率してスペインに行く｜acompañar a los estudiantes en el viaje a España引率者acompa&#x…
だらり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 旗がだらりと垂れていたThe flag hung limp.犬が舌をだらりと垂らしていたThe dog's tongue was lolling out.電源コードが天井からだらりとぶら下が…
tánpopo, たんぽぽ, 蒲公英
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O dente-de-leão；o taráxaco (Erva com flor amarela).
financial bailout plan
- 英和 用語・用例辞典
- 金融救済案 金融支援策financial bailout planの用例The financial bailout plan contains many unclear points that will become apparent when it …
inferióre
- 伊和中辞典 2版
- [形]［basso の劣等比較級］〔英 lower, inferior〕 1 （位置, 空間的に）下の, 低い, 下部の；下流の arti inferiori｜下肢, 脚 piano ～ di una ca…
mayákú, まやく, 麻薬
- 現代日葡辞典
- Os narcóticos；a droga；o tóxico.～ o jōyō suru｜麻薬を常用する∥Ser um viciado dos[a] ～.◇～ chūdoku麻薬…
しょうすい【×憔×悴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 憔悴する 〔やせ衰える〕be [become] emaciated；〔疲れ果てる〕be tired [worn] out憔悴した顔付きa haggard look長患いで憔悴していたHe was emaci…
central and local governments
- 英和 用語・用例辞典
- 国と地方 国と地方自治体 中央政府と地方政府central and local governmentsの用例According to the fiscal projection for the medium and long ter…
kimé-tsúkéru, きめつける, 決［極］めつける
- 現代日葡辞典
- （＜kimérú＋…） Repreender [Culpar/Decidir] (sem ouvir razões).Atama kara hannin da to ～｜頭から犯人だと決めつける∥Cu…
encontrar /ẽkõˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 見つける，発見するEncontrei a chave que havia perdido.｜私はなくした鍵を見つけたencontrar uma solução｜答えを見…
いろおとこ【色男】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔情夫〕a lover❷〔美男子〕a handsome [sexy] man；〔もてる男〕 《口》 a lady-killerよう，色男《口》 Hey, lover boy!／〔おどけて〕Hey, here …
quarterly net loss
- 英和 用語・用例辞典
- 四半期純損失 四半期税引き後損失 税引き後四半期赤字quarterly net lossの用例The bank posted a quarterly net loss of ￥91 billion as costs to …
long-term
- 英和 用語・用例辞典
- (形)長期の 長期的な 長期にわたる 遠い将来を展望した 長期満期のlong-termの関連語句a long-term plan遠い将来を展望した計画 長期計画long-term b…
kéisen2, けいせん, 罫線
- 現代日葡辞典
- Pautado；「papel」 com linhas. [S/同]Kéi5.
いっこく【一国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一つの国〕a country, a nation一国一城の主〔領主〕a feudal lord／〔一家の主〕the head of a household彼らは皆，一国一城の主の気構えだEach …