purḗń-sṓda[eé-óo], プレーンソーダ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. plain soda） A água mineral com gás.
toshíyóríkko, としよりっこ, 年寄りっ子
- 現代日葡辞典
- O filho (que nasceu) de pais já com muita idade.
budget proposal
- 英和 用語・用例辞典
- 予算案budget proposalの用例The EU’s budget proposal for 2021-2027 is the most tangible expression of its member states’ willingness to stum…
tabúrákásu, たぶらかす, 誑かす
- 現代日葡辞典
- Enganar 「e fugir com uma moça」；lograr；defraudar 「um cliente」. [S/同]Damásu(+). ⇒azámúku；its…
hákuri2, はくり, 薄利
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A pequena margem de lucro.◇～ tabai薄利多売A venda com ～ mas em grande quantidade.
shitá-tsúzumi, したつづみ, 舌鼓
- 現代日葡辞典
- O estalo [estalido] com a língua.～ o utsu｜舌鼓を打つ∥(a) Dar estalos com a língua；(b) Gostar；achar que 「o doce」 est�…
chikárá-mákase-ni, ちからまかせに, 力任せに
- 現代日葡辞典
- （＜…＋makáséru＋ni） Até não poder mais [Com toda a força 「que tinha」].～ to o tataku｜力任せに戸をた…
ビーガン びーがん vegan
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- あらゆる動物性食品を厳格に避けるベジタリアンのこと。ピュア・ベジタリアン、完全菜食主義者ともいう。［編集部 2021年3月22日］[参照項目] | ベ…
mochí-nushi, もちぬし, 持ち主
- 現代日葡辞典
- （＜mótsu＋…） O proprietário；o dono 「do carro」.Yasashii kokoro no ～｜優しい心の持ち主∥A pessoa com [dotada de] bom cora&…
ṓ-máké[oó], おおまけ, 大負け
- 現代日葡辞典
- （＜makérú）1 [大敗] A derrota fragorosa [estrondosa/completa/grande].Sakkā de waga kuni wa Burajiru ni ～ shita｜サッ…
イギリス‐れんぽう〔‐レンパウ〕【イギリス連邦】
- デジタル大辞泉
- 《British Commonwealth of Nations》イギリスと旧イギリス植民地から独立した諸国で構成される、ゆるやかな連合体。英連邦。[補説]カナダ・インドな…
字幕 じまく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- legenda；letreiro日本語の字幕付き映画｜filme com legenda em língua japonesa
ońzárókku, オンザロック
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. on the rocks） 「uísque」 Só com gelo (Sem mistura).
ヒドロゲナーゼ ヒドロゲナーゼ hydrogenase
- 化学辞典 第2版
- 酸化還元酵素の一種で，微生物界に広く存在する．基質となる水素のみに着目すれば，次の反応を触媒し，微生物による水素の発生と吸収にかかわる．H2 …
picar /piˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （鋭利な物で）刺す，突くPiquei o braço com espinho.｜私は腕にとげを刺した．❷ （虫が）刺すUma abelha me picou…
不器用 ぶきよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 不器用な｜desajeitado彼女は手先が不器用だ｜Ela não tem habilidade com as mãos.
回る まわる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- girar；rodar地球は太陽の周りを回る｜A Terra gira em volta do sol.目が回る｜estar com tonturas
dosátto, どさっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com um baque [ruído surdo]. [S/同]Dosán2；dosári to.
アルツハイマー病
- 共同通信ニュース用語解説
- 脳内にアミロイドベータやタウというタンパク質がたまり、神経細胞が死んでいく病気。次第に記憶や判断力が低下し、着替えや食事など日常生活にも支…
show signs of overheating
- 英和 用語・用例辞典
- 景気過熱の様相を見せるshow signs of overheatingの用例While soaring high on massive direct investment from abroad, the Chinese economy start…
introduce a new retirement benefit system [plan, scheme]
- 英和 用語・用例辞典
- 新退職金制度を導入するintroduce a new retirement benefit system [plan, scheme]の用例The company introduced a new retirement benefit system …
あまえ 甘え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (依頼心)immaturità(女)；(自分勝手な態度)incoscienza(女)，comportamento(男) irresponsa̱bile ed egoi̱stico ¶彼の言動には甘えが…
seíhíń2, せいひん, 清貧
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A pobreza honesta.～ ni amanjiru｜清貧に甘んじる∥Contentar-se com uma ～.
keíséí5, けいせい, 形声
- 現代日葡辞典
- 【Lin.】 Os elementos semântico e fonético dum ideograma.◇～ moji形声文字O ideograma com 「dois」 elementos…
catch quota
- 英和 用語・用例辞典
- 漁獲枠 漁獲量割当て (⇒bluefin tuna)catch quotaの用例The ICCA agreed to cut the Atlantic bluefin tuna catch quota for 2009 by about 20 perce…
PRES／COMUE［仏］ プレス／コミュ
- 大学事典
- PRESはフランスの「研究・高等教育拠点（フランス）」。2006年4月の研究計画法により導入された高等教育政策。地域の大学間の連携のためのプランを募…
admirado, da /adʒimiˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 賞賛されるÉ um ator admirado pelo público.｜彼は大衆が賞賛する俳優だ．❷ …に驚いた，あきれた［＋ com］Esto…
stalker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ストーカー(人をしつこくつけ回す人) 獲物をこっそり追う人stalkerの用例After a stalker killed two women in Saikai, Nagasaki Prefecture, co…
アボリション2000
- 知恵蔵
- 核兵器を全廃する条約の締結を求める、市民運動のネットワーク。1995年のNPT再検討・延長会議に、核廃絶を要求した市民運動の集まりから誕生。核兵器…
bénshi, べんし, 弁［辯］士
- 現代日葡辞典
- 1 [弁舌の巧みな人] Aquele que fala com eloquência. [S/同]Nṓbéńká.2 [演説する人] O orador. [S/同]Eń…
かんぺん【官辺】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- そのニュースは官辺から出たものらしいThe news seems to have come from an official source.
kónbi, コンビ
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de konbinēshon) A combinação；o duo；o par.～ o kumu｜コンビを組む∥Juntar-se；formar um ～.◇Mei ～名コンビUm b…
countryside
- 英和 用語・用例辞典
- (名)地方 田舎 田園地帯 田舎の住民 地方の住民countrysideの関連語句come from the countryside地方出身だscour the countryside八方手をつくして探…
debique /deˈbiki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]からかい，冷やかしFiquei irritado com seu debique.｜私は彼の冷やかしに腹を立てた．
fervor /fexˈvox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] fervores］[男]❶ 灼熱，炎暑．❷ 熱情，熱意com fervor｜熱心に．
スカート
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- saia彼女は赤いスカートをはいている｜Ela está com uma saia vermelha.
苦しむ くるしむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sofrer；sentir dor彼は腹痛に苦しんでいた｜Ele sofria com a dor de barriga.
hokóraka, ほこらか, 誇らか
- 現代日葡辞典
- O triunfo [orgulho].～ ni sakebu｜誇らかに叫ぶ∥Gritar com orgulho.
píasu, ピアス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pierced earring） O brinco com fecho. ⇒íya-ringu.
intrigado, da /ĩtriˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]…に好奇心をそそられて，興味を持って［＋ com］Estou intrigado com isso.｜私はこのことに興味があるO que me deixou intrigado é que …
monó-yáwáraka, ものやわらか, 物柔らか
- 現代日葡辞典
- 「voz」 Suave；delicado；「o tom (de voz)」 meigo.～ na taido｜物柔らかな態度∥A atitude delicada.～ ni iu｜物柔らかに言う∥Falar com delicad…
tóe, とえ, 十重
- 現代日葡辞典
- Décuplo.～ hatae ni torikakomu｜十重二十重に取り囲む∥Armar um cerco cerrado (Lit. de 10 e 20 fileiras).
vale 2 /ˈvali/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]クーポン券，引換券Com o vale de 100 dólares, dá para comprar muita coisa.｜100ドルのクーポンがあればたくさんのものが買え…
乳糖 にゅうとう lactose
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 化学式 C12H22O11 。哺乳類の乳の中に約5%含まれている二糖類で，D-グルコース (ブドウ糖) とD-ガラクトースが結合したもの。ラクトースともいう。α…
International Trade Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 国際貿易委員会International Trade Committeeの用例A European Commission trade commissioner said at the European Parliament’s International T…
原子怪獣現わる
- デジタル大辞泉プラス
- 1953年製作のアメリカ映画。原題《The Beast from 20,000 Fathoms》。レイ・ブラッドベリの短編「霧笛」の映画化。ストップ・モーション・アニメ特撮…
いちだん【一団】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a group; a party; a company（▼partyは共通の目的を持って作った集団，companyは一緒に何かをする集団を表すことが多い）悪党の一団a pack [gang] o…
kurábérú, くらべる, 比べる
- 現代日葡辞典
- 1 [比較する] Comparar.Futari no sakka o kurabete miru｜二人の作家を比べてみる∥Comparar os dois escritores.Utsushi o genbun to ～｜写しを原…
honé-óshimi, ほねおしみ, 骨惜しみ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋oshímu） O poupar-se [trabalhar pouco e com pouca vontade].
同意 どうい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- consentimento同意する｜consentir；concordar私たちは彼の提案に同意した｜Nós concordamos com a proposta dele.