ありうる【有り得る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- そいつは十分に有り得る話だよThat story sounds very convincing.／That's quite possible.彼が成功する見込みは万に一つも有り得ないHe doesn't ha…
実業
- 小学館 和西辞典
- negocio m., industria f.実業に就く｜entrar en el negocio実業家⌈hombre m. [mujer f.] de negocios実業界mundo m. de los negocios実業高…
doglióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨詩⸩ 1 悲しみに打ちひしがれた, 悲嘆にくれた. 2 苦痛を与える, 悩ます. 3 〘音〙悲しげな. dogliosaménte dogliosamente [副]悲嘆にくれて；…
o・fren・dar, [o.fren.dár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] ⸨a... / por... …に，…のために⸩ ささげる，供える；寄進する，寄付する．ofrendar SU alma a Dios｜神に心をささげる．Ofrendó su vida…
ein・schließ•lich, [áInʃliːslIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [前] ((2格支配))（⇔ausschließlich）…を含めて（(略)einschl.）die Kosten einschließlich des Portos＼送料込みの費用．[注意] i)…
rising
- 英和 用語・用例辞典
- (形)増加する 増大する 上昇する 向上する 上り調子の 出世している 新進気鋭の 伸び盛りの (名)上昇 昇進 出世 増水 出現 復活 蜂起 反乱 隆起risin…
devastated area
- 英和 用語・用例辞典
- 被災地 (=disaster area, disaster-hit area)devastated areaの用例In order to prevent scamming of relief money, an emergency telephone number …
severity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)深刻さ 重大さ 厳しさ 厳しい仕打ち(severities) 厳格 激烈 激しさ (症状の)重さ 重症度 地味さ 簡素severityの関連語句the severity of wounds…
あくじょ 悪女
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (たちの悪い女)donna(女) malva̱gia［複-gie］[maliziosa]；(醜女)donna(女) brutta 【慣用】悪女の深情け affezione(女) eṣagerata e impor…
shokúryō1, しょくりょう, 食料
- 現代日葡辞典
- Os alimentos；os gé[ê]neros alimentícios.～ o chōtatsu suru｜食料を調達する∥Prover-se de ～.◇Hozon ～保存食料～…
sū́néń[uú], すうねん, 数年
- 現代日葡辞典
- Alguns [Uns/Vários] anos.～ mae｜数年前∥Há [Faz] ～.Koko ～ kan [rai]｜ここ数年間［来］∥Nestes últimos anos.
やせほそる 痩せ細る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dimagrire eccessivamente, diventare pelle e ossa ¶やせ細った体｜corpo emaciato [pelle e ossa] ¶やせ細った手足の子供たち｜bambini dalle memb…
とら【虎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔動物〕〔雄〕a tiger；〔雌〕a tigress；〔子〕a tiger cub&fRoman2;〔酔っぱらい〕a drunkとらになるget drunk虎の威を借るきつねa pers…
*ar・mo・nio・so, sa, [ar.mo.njó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 調和の取れた．movimiento armonioso｜調和の取れた動き．2 響きのよい，耳に快い．música armoniosa｜美しい音楽．lenguaje armonioso…
げんじゅう 厳重
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇厳重な 厳重な げんじゅうな severo, rigoroso, stretto, formale ◇厳重に 厳重に げんじゅうに severamente, rigorosamente, strettamente, for…
取り調べ
- 小学館 和西辞典
- investigación f., （尋問） interrogación f.取り調べを受ける｜ser interrogado[da]取り調べ室sala f. de interrogatorios
銀紋枯葉蛾 (ギンモンカレハ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Eriogaster brevivensis動物。カレハガ科の昆虫
bíjinesu, ビジネス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. business） O negócio.◇～ hoteruビジネスホテルO hotel barato (Sem luxos, só para dormir).◇～ kurasuビジネスクラスA cl…
káfuku, かふく, 禍福
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A boa e má sorte；a felicidade e a infelicidade；as vicissitudes.～ wa azanaeru nawa no gotoshi｜禍福は糾える縄の如し∥Ap�…
os・ten・sive /ɑsténsiv | ɔs-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 明示する，指示的，はっきり示す．2 ＝ostensible．ostensively[副]
Pēneios【Peneios】
- 改訂新版 世界大百科事典
IWC
- 英和 用語・用例辞典
- 国際捕鯨委員会 (International Whaling Commissionの略)IWCの用例The IWC was launched in 1948 as an international organization to discuss ways…
仕草 しぐさ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gesto；comportamento子供のかわいらしい仕草｜gesto gracioso da criança
ふうがわり 風変わり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇風変わりな 風変わりな ふうがわりな biẓẓarro, strano, curioso；(常軌を逸した)ecce̱ntrico［(男)複-ci］；(特異な)singolare, originale…
うれい 憂い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (心配)preoccupazione(女)，a̱nsia(女)，inquietu̱dine(女) ¶憂いに包まれる｜e̱ssere tutto ansioso [preoccupato] ¶憂い顔を…
career bureaucrats
- 英和 用語・用例辞典
- キャリア官僚 キャリア組career bureaucratsの用例The current seniority system assures a certain level of promotion for career bureaucrats.現…
torídórí, とりどり, 取り取り
- 現代日葡辞典
- Vários；diversos；「haver opiniões」 diferentes.Hito no konomi wa ～ da｜人の好みはとりどりだ∥Há gostos para tudo.Iro …
periost
- 改訂新版 世界大百科事典
largest-ever profit
- 英和 用語・用例辞典
- 過去最高益largest-ever profitの用例Toyota’s projected operating profit for fiscal 2013 will be the highest since it posted its largest-ever…
しってん【失点】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔競技などで〕points given up；〔野球で〕runs given up；〔テニスで〕points lost&fRoman2;〔落度〕その発言は首相の失点だったThat sta…
notévole
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 notable〕著しい, 顕著な, 注目に値する；かなりの, 相当な persona ～｜重要人物 ～ distanza｜かなりの距離 evento ～｜目立つできごと. …
ar・te・rios・cle・ro・sis, [ar.te.rjos.kle.ró.sis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘単複同形〙 〖医〗 動脈硬化（症）．arteriosclerosis obliterante｜閉塞性動脈硬化症．
al・most /ɔ́ːlmoust, | /
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]1 ほとんど，すんでのところで，もう少しで，…せぬとばかりに．almost everything [everyone]ほぼすべてのこと［人］almost certainly [impossib…
おとなしい 大人しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【性格・態度が】(温和な)mite；(静かな)silenzioso；(落ち着いた)calmo, tranquillo, quieto；(行儀の良い)educato, beneducato；(従順な)ubbidie…
ボランティア
- 小学館 和西辞典
- （人） voluntario[ria] mf., ⸨集合名詞⸩ voluntariado m.ボランティアを募る｜buscar voluntariosボランティアに加わる｜entrar a formar parte del…
disputed border
- 英和 用語・用例辞典
- 国境紛争disputed borderの用例With a view to future high-level contacts, the foreign ministers of China and India have glossed over a recent…
sug・ges・tion /səɡdʒéstʃən, sə- | sədʒés-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]提案［示唆］すること．at [on] a person's suggestion＝at the suggestion of a person人の提案によって1a [C]（…に対する/…という）提案…
uńnúń, うんぬん, 云云
- 現代日葡辞典
- E assim por diante；etc. e tal.～ suru｜云々する∥Tecer [Fazer] comentáriosKare wa kusuri no kōnō ni tsuite ～ suru no …
やくびょう【疫病】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a plague; a pestilence疫病神(the god of) plagues疫病神に取り付かれたらしいWe seem to be jinxed [cursed].／Every possible misfortune has bef…
ほこり 誇り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- orgo̱glio(男)，fierezza(女)，vanto(男) ¶誇り高い｜orgoglioso； fiero ¶誇りとする｜e̱ssere orgoglioso [fiero] di qlcu. [ql.co.…
教団
- 小学館 和西辞典
- organización f. religiosa, comunidad f. religiosa
ししゅく 私淑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶私淑している学者｜studioso assunto a pro̱prio modello
日給
- 小学館 和西辞典
- jornal m., salario m. diario日給（制）で働く｜trabajar a jornal日給7千円である｜ganar siete mil yenes diarios
possible nuclear attack
- 英和 用語・用例辞典
- 想定される核兵器攻撃possible nuclear attackの用例The Pentagon will deploy a theater high altitude area defense system to Guam to strengthen…
revaluation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)再評価 評価替え 見直し 平価切上げrevaluationの関連語句asset revaluation資産再評価 資産評価替え (=revaluation of assets)downward revalua…
labor cost
- 英和 用語・用例辞典
- 人件費 労働コスト 労務費 雇用コスト 賃金 (⇒labor)labor costの関連語句cheaper labor costs低人件費 安い賃金labor cost advantage労働コスト面で…
kutsújókú-tékí, くつじょくてき, 屈辱的
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Humilhante；vergonhoso；ignominioso；desonroso.～ na taiken｜屈辱的な体験∥A experiência ～.
abáku, あばく, 暴［発］く
- 現代日葡辞典
- 1 [掘り出す] Desenterrar；exumar.Haka o ～｜墓を暴く∥(a) Exumar [Desenterrar] 「os ossos」（[S/同]Horí-dású）；(b) Vio…
おどろく 驚く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (思いがけないことにびっくりする)meravigliarsi [stupirsi／sorpre̱ndersi] di ql.co., e̱ssere meravigliato [stupito／sorpreso]…
拘置
- 小学館 和西辞典
- detención f. preventiva拘置するdetener preventivamente拘置所prisión f. ⌈preventiva [provisional]