ひたすら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼はひたすら努力する人だ．｜Fa sforzi costanti impegnando tutto se stesso. ¶ひたすら神の慈悲を祈った．｜Ho rivolto ferventi su̱ppli…
じひ 慈悲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (神の)miṣerico̱rdia(女)（divina [di Dio]）；(慈愛，寛大さ)gra̱zia(女)；(憐れみ)pietà(女)，compassione(女)，commiṣerazione(女)…
Ignatios（コンスタンティノープルの）【Ignatios】
- 改訂新版 世界大百科事典
Astraios
- 改訂新版 世界大百科事典
Olympio，S.【OlympioS】
- 改訂新版 世界大百科事典
滑稽
- 小学館 和西辞典
- 滑稽なgracioso[sa], cómico[ca], （ばかげた） ridículo[la]滑稽なしぐさ｜gesto m. cómico滑稽に滑稽に見える｜parecer grac…
hard・en・ing /hάːrdniŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 （鋼鉄などを造るときの）硬化剤；（鋼鉄などの）焼き入れ．2 （動脈の）硬化．hardening of the arteries((略式))動脈硬化（((形式))arterios…
割
- 小学館 和西辞典
- ⇒わりあい（割合）2割｜20% (veinte por ciento)喫煙者の何割が禁煙しますか｜¿Qué porcentaje de fumadores dejan de fumar?～の割に…
seń-gírí, せんぎり, 千切り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kíru） O cortar (legumes) em pedacinhos finos e compridos.Daikon o ～ ni suru｜大根を千切りにする∥Cortar o nabo em [aos] fio…
ば 場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (空間)spa̱zio(男)［複-i］；(場所)posto(男)，luogo(男)［複-ghi］，sito(男) ¶場を外す｜anda̱rsene ¶公の場｜luogo pu̱bb…
ひっきりなし 引っきり無し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ひっきりなしに ひっきりなしに senza sosta [posa／tre̱gua／interruzione], continuatamente, ininterrottamente, incessantemente ¶ひっ…
くちごもる 口籠る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (言葉に詰まる)non sapere più che cosa dire，balbettare(自)［av］；(あいまいに言う)mangiarsi le parole；(ためらって話す)parlare con eṣitazio…
malefício /maleˈfisiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 害，害悪benefícios e malefícios da internet｜インターネットの益と害．❷ 呪い，呪文．
BIOS
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- パソコンに接続された周辺機器を制御するためのソフトウェア。OSやアプリケーションに対し、周辺機器へのデータの入出力の手段を提供している。通常…
アイオーエス‐セブン（iOS 7）
- デジタル大辞泉
- 米国アップル社が開発したオペレーティングシステム、iOSのバージョン7.0。2013年6月に公開。マルチタスク機能やSiriによる検索の強化が図られ、フル…
radiazióne1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘物〙放射；放射物；放射線 ～ luminosa｜発光 radiazioni beta ［gamma］｜ベータ［ガンマ］線.
いさましい 勇ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (勇敢な)coraggioso, valoroso, intre̱pido, ero̱ico［(男)複-ci］；(人を奮い立たせる)eṣaltante ¶勇ましい兵士｜soldato coraggioso…
**u・ni・fi・car, [u.ni.fi.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 一つにする，統一［統合］する．unificar esfuerzos｜力を結集する．2 一様にする，均一化する．unificar los salarios｜賃金を一律にす…
pṓttó[oó], ぽうっと
- 現代日葡辞典
- 1 [ほんのりと赤くなること] (Im. de levemente corado).O-sake o nonda no de me no fuchi ga ～ akaku natta｜お酒を飲んだので目の縁がぽうっと赤…
なみはずれた 並外れた
- 小学館 和伊中辞典 2版
- straordina̱rio［(男)複-i］；eccezionale； poco comune ¶並み外れた力｜forza poco [fuori del] comune ¶並み外れた才能｜talento eccezion…
ちんれつ 陳列
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dispoṣizione(女)，mostra(女)，espoṣizione(女) ◇陳列する 陳列する ちんれつする esporre ql.co., me̱ttere in mostra ql.co. ◎陳列ケー…
rad
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [記号]ラド（放射能被ばく単位；＜[英]：radiation absorbed dosis）.
コメント
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comentário…についてコメントする｜fazer comentários a respeito de...ノーコメント｜Sem comentários.
そこい 底意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vera intenzione(女)；(下心)secondo fine(男) ¶彼の底意が見抜けない．｜Non si capisce a che cosa stia realmente mirando.
ふしん 普請
- 小学館 和伊中辞典 2版
- costruzione(女) ¶家を普請する｜farsi costruire una casa
学業
- 小学館 和西辞典
- estudios mpl., carrera f.学業に専念する｜dedicarse ⌈a estudiar [al estudio]学業を断念する｜dejar los estudios, ⸨慣用⸩colgar los libr…
rṓrā́-béaringu[oó], ローラーベアリング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. roller bearing） O rolamento de rolos (cilíndricos).
rárī, ラリー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. rally）1 【(D)esp.】 A (re)batida (seguida, da bola, sem marcar pontos).2 [自動車の耐久競走] O rali (de automóveis).
ちゃや 茶屋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (茶を売る店)nego̱zio(男)［複-i］ 「che vende [di] tè；(人)commerciante(男)(女) di tè 2 (茶店)chiosco(男)［複-schi］che serve tè；(…
matátábí1, またたび, 股旅
- 現代日葡辞典
- A vida vadia dos jogadores.◇～ mono股旅物As histórias de jogadores vadios.
かぜい 課税
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tassazione(女)，impoṣizione(女) di tasse ◇課税する 課税する かぜいする tassare ¶累進課税｜imposta [tassazione] progressiva ¶輸入品に課税す…
復学
- 小学館 和西辞典
- vuelta f. a ⌈clase [los estudios]復学するvolver a clase, retomar los estudios
そうらん 騒乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sommossa(女)，sedizione(女)，insurrezione(女)，diṣo̱rdini(男)［複］，tumulto(男)，agitazione(女)；(衝突)conflitto(男)，rissa(女) ◎…
遠回し とおまわし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- rodeio遠回しに言う｜falar por rodeios
des・ha・ce・dor, do・ra, [de.sa.θe.đór, -.đó.ra；đe.-/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 取り消す，抹消する．━[男] [女] 直す人，正す人．deshacedor de agravios [entuertos]｜正義漢，正義の味方．
変遷
- 小学館 和西辞典
- （推移） evolución f., cambios mpl., （移り変わり） vicisitudes fpl., avatares mpl.時代の変遷とともに｜con los cambios de los tiempo…
がくと 学徒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (学生)studente(男)［(女)-essa］；(学究の徒)studioso(男)［(女)-a］ ◎学徒出陣 学徒出陣 がくとしゅつじん partenza(女) degli studenti per il f…
アンゼリカ
- 栄養・生化学辞典
- ［Angelica archangelica］，［Guettarda speciosa］，［Heracleum cordatum］などがある．セリ目セリ科の草で，柄を砂糖漬けにしたものを薄く切っ…
ぼさい 募債
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sottoscrizione(女) di obbligazioni ◇募債する 募債する ぼさいする aprire una sottoscrizione di obbligazioni
kiósuku, キオスク
- 現代日葡辞典
- （＜Ru. kiosk） O quiosque 「da estação」.
mṓshí-ókúrú[oó], もうしおくる, 申し送る
- 現代日葡辞典
- （＜mṓsu＋…）1 [先方へ言ってやる] Mandar dizer；comunicar.Tegami de ～｜手紙で申し送る∥Informar [～] por carta.2 [次から次へと言い伝…
煩わしい
- 小学館 和西辞典
- molesto[ta], fastidioso[sa], pesado[da], （複雑な） complicado[da]煩わしい手続き｜trámite m. ⌈complejo [engorroso]私は外出す…
tańshṓ3, たんしょう, 単勝
- 現代日葡辞典
- A aposta única (Nas corridas de cavalos). [A/反]Fukúshṓ. ⇒reńshṓ.
つくりごえ 作り声
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇作り声で 作り声で つくりごえで (故意に)falsando la voce, con voce contraffatta [artificiosa／(不自然な)artificiale]；(裏声で)in falsetto …
eńgí2, えんぎ, 縁起
- 現代日葡辞典
- 1 [由緒；由来] A história da origem 「dum templo」. ⇒yúisho；yuráí.2 [きざし；前兆] O presságio；o agoir…
tadárérú, ただれる, 爛れる
- 現代日葡辞典
- 1 [皮膚などが] Inflamar-se；estar em carne viva.Kizuguchi ga tadarete iru｜傷口が爛れている∥A ferida está inflamada.2 [すさむ] Ser l…
unióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 結合, 結び付き, 団結 ～ delle forze della sinistra｜左翼勢力の統合 ～ coniugale｜結婚 ～ internazionale｜国家間の提携. [反]disun…
des・or・bi・ta・do, da, [de.sor.ƀi.tá.đo, -.đa；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 途方もない，常軌を逸した．precios desorbitados｜法外な値段．2 大げさな，誇張した．3 〈目が〉飛び出た．
喘ぐ
- 小学館 和西辞典
- jadear, resollar, （苦しむ） sufrir苦しげにあえぐ｜jadear angustiosamente重荷にあえぐ｜soportar una carga pesada生活苦にあえぐ｜pasar estre…
jíu, じう, 慈雨
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A chuva benéfica [abençoada].Kanten no ～｜旱天の慈雨∥A chuva ansiosamente [há muito] esperada.[S/同]O-sh…