おりあう 折り合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (同意)accordarsi [me̱ttersi d'accordo/raggiu̱ngere un accordo] con qlcu. [su ql.co.];(妥協)fare delle concessioni [un compr…
tontura /tõˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]めまいEstou com tontura.|私はめまいがする.
serenidade /sereniˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]平静,平穏,落ち着きcom serenidade|落ち着いて.
ha-árí, はあり, 羽蟻
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A formiga alada [com asas].
jṓshíkí[oó], じょうしき, 常識
- 現代日葡辞典
- O senso comum [prático];o bom senso;a sensatez.Sonna koto wa ~ da|そんなことは常識だ∥Isso é do ~.Sonna koto gurai ~ de …
ardor /axˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ardores][男]❶ 灼熱ardor do sol|太陽の激しい熱さ.❷ 熱愛,情熱Ele me amou com ardor.|彼は私を熱愛してくれた.❸…
kirí-kórósu, きりころす, 切[斬]り殺す
- 現代日葡辞典
- (<kíru1+…) Matar com arma branca.
saíkáí1, さいかい, 再会
- 現代日葡辞典
- O reencontro.~ o shukusuru|再会を祝する∥Comemorar o ~.~ suru|再会する∥ReencontrarJū-nen-buri ni osana-najimi to ~ shita|10…
ぬるむ【▲温む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- become less cold冬は去り水ぬるむ季節となったWinter is over and the chill has gone from the air.
kichín to, きちんと
- 現代日葡辞典
- 1 [正確に;規則正しく] Pontualmente;com exa(c)tidão;sempre [sem falta].~ jugyō ni deru|きちんと授業に出る∥Ir sempre …
しゅうきん【集金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 集金する collect money [bills] ((from customers))彼はガス料金の集金に回っていますHe is making his rounds collecting gas bills.集金手数料a c…
石鹸 せっけん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sabão em pedra石けんで手を洗う|lavar as mãos com sabão
gachári to, がちゃりと
- 現代日葡辞典
- Com um estalido.~ jō o orosu|がちゃりと錠をおろす∥Fechar [Trancar] ~.
lit・er・a・cy /lítərəsi/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]1 読み書きの能力,識字能力;教養がある[教育を受けている]こと.2 (特定分野の)知識,能力;(コンピュータなどの)使用能力.computer…
SIP
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Società Italiana Per l'esercizio telecomunicazioni イタリア電信電話会社(1994年 TELECOM ITALIA に統合).
finalidade /finaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]目的,目標com a finalidade de +[不定詞]|…する目的でter como finalidade +[不定詞]|…することを目的としている.
gyotákú, ぎょたく, 魚拓
- 現代日葡辞典
- Uma estampa impressa com o próprio peixe apanhado e guardada como troféu.
かしま【貸し間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 a room for rent,《英》 a room to let貸し間あり〔広告〕 《米》 Rooms For Rent/《英》 Rooms To Let貸し間求む〔広告〕Room Wanted貸し…
鋏 はさみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- tesouraはさみで紙を切る|cortar o papel com a tesoura
かたる 騙る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (詐称する) ¶にせの名刺を使って新聞記者を騙る|farsi passare per giornalista uṣando un biglietto da vi̱ṣita falso ¶彼は私の名を騙っ…
raso, sa /ˈxazu, za/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 浅いAtravesse o rio pelo trecho raso.|浅い所で川を渡りなさい.❷ すりきりのuma colher rasa|すりきり一さじ.❸ 平…
煉瓦 れんが
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- tijoloれんが造りの家|uma casa construída com tijolos
disgusto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)嫌気, 不快感;嫌悪感, 反感, 反発 con ~|いやな思いをしながら, うんざりして prendere una medicina con ~|いやいや薬を飲む prendere…
ほくさいかん 【北斎館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 長野県上高井郡小布施町(おぶせまち)にある美術館。昭和51年(1976)創立。浮世絵師葛飾北斎の作品を展示する。 URL:http://hokusai-kan.com/ 住所:…
casca-grossa /ˌkaskaˈɡrɔsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cascas-grossas][形]⸨男女同形⸩[名][ブ]粗野な(人)Aquele homem casca-grossa brigou com os policiais.|あの悪党は警官たちとやり合った…
一切 いっさい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私はこの件とは一切関わりがありません|Não tenho nada a ver com este caso.
寒い さむい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- frio今日はとても寒い|Hoje está muito frio.私は寒い|Estou com frio.
ダンプカー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- caminhão basculante;caminhão com caçamba
sukṓru[óo], スコール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. squall) A borrasca;o temporal 「com vento e saraiva」.
インターコムの陰謀
- デジタル大辞泉プラス
- 英国の作家エリック・アンブラーのスパイ小説(1969)。原題《The Intercom Conspiracy》。
kodáwáru, こだわる
- 現代日葡辞典
- Agarrar-se 「a niquices」;preocupar-se demasiadamente 「com」;ser niquento/picuinhas.Keishiki ni ~|形式にこだわる∥Preocupar-se com form…
うちおとす 打ち落とす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (たたき落とす)butta̱r giù ql.co., abba̱ttere ql.co.;(果実を)bacchiare ql.co. ¶さおで柿を打ち落とした.|Ho raccolto i cachi …
hyṓshákú[oó], ひょうしゃく, 評釈
- 現代日葡辞典
- A nota;a glosa;o comentário;a observação.~ suru|評釈する∥Anotar;esclarecer com comentários [observa…
fukú8, ふく, 拭く
- 現代日葡辞典
- Enxugar;passar o pano;esfregar;limpar.Hankachi de kao no ase o ~|ハンカチで顔の汗を拭く∥Enxugar o suor do rosto com o lenço.[S/…
utá-gáruta, うたがるた, 歌加留多
- 現代日葡辞典
- (<… 2+káruta) As cartas com poemas (Um jogo em que cartas com o final de poemas são estendidas na mesa [no tatám…
**ro・bo, [r̃ó.ƀo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 盗難;盗難品.el seguro contra robo|盗難保険.robo a mano armada|(武器による)強盗.robo con allanamiento|(家宅侵入を伴う)窃盗…
short-term money
- 英和 用語・用例辞典
- 短期資金 (=short-term funds:1年以内に回収される資金の取引市場)short-term moneyの用例When short-term money flees from investment funds, it a…
équestre /ekεstr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 馬術の,乗馬の.compétitions équestres|馬術競技.➋ 騎馬(姿)の.statue équestre|騎馬像.
vagar /vaˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][自]❶ あてもなく歩く,さまよう,ぶらつく,歩きまわるVaguei pelas ruas.|私は通りをさまよい歩いた.❷ 広まるA notíci…
hiyá-múgi, ひやむぎ, 冷や麦
- 現代日葡辞典
- Um prato de macarronete (“sōmen”) servido com gelo.
nutá, ぬた
- 現代日葡辞典
- A salada de peixe, com vinagre e “miso”.
rizṓru[óo], リゾール
- 現代日葡辞典
- (<Al. lysol) 【Quím.】 O lisol (Desinfe(c)tante com ácido fénico).
負う おう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女は交通事故で重傷を負った|Ela sofreu ferimentos graves no acidente de trânsito.全ての責任を私が負う|Eu arco com todas as respon…
tṓásá[oó], とおあさ, 遠浅
- 現代日葡辞典
- (<tṓí+asái) Grandes bancos de areia.~ no kaigan|遠浅の海岸∥A praia com uma longa extensão de mar raso.
com・pa・ra・ti・vo, va, [kom.pa.ra.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 比較の,比較的な.literatura [lingüística] comparativa|比較文学[言語学].2 〖文法〗 比較級の.━[男] 〖文法〗 比較級…
katá-sódé, かたそで, 片袖
- 現代日葡辞典
- Uma manga.~ o nugu|片袖を脱ぐ∥Descobrir um ombro.◇~ zukue片袖机A escrivaninha [mesa] com gavetas só dum lado.
みのがす 見逃す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (見落とす)comme̱ttere una ṣvista,lasciarsi sfuggire ql.co.;(気がつかない)non acco̱rgersi [re̱ndersi conto] di ql.co.…
ruim /xuˈĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ruins][形]⸨男女同形⸩❶ 悪い,間違ったO tempo está ruim.|天気が悪いsonho ruim|悪夢Tenho uma notícia ruim.|悪…
mutual recognition agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 相互承認協定mutual recognition agreementの用例Japan and the United States signed a mutual recognition agreement on the safety standards of …
くだく 砕く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (粉々にする)frantumare, ridurre in pezzi;(ぼろぼろにする)ṣminuzzare;(壊す)ro̱mpere;(つぶす)schiacciare;(破壊する)distru̱…