**ro・bo, [r̃ó.ƀo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 盗難；盗難品．el seguro contra robo｜盗難保険．robo a mano armada｜（武器による）強盗．robo con allanamiento｜（家宅侵入を伴う）窃盗…
mo・no・ca・rril, [mo.no.ka.r̃íl]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] モノレールの（＝monorraíl）．━[男] モノレール．
hie・le・ra, [ʝe.lé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) (エルサルバドル) (チリ) (メキシコ) クーラーボックス，冷蔵庫．(2) (ウルグアイ) アイスペール，氷入れ．
riel, [r̃jél]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 レール，線路．los rieles del tranvía｜路面電車のレール．riel de cortina｜カーテンレール．2 （地金の）延べ棒．
es・cul・tis・mo, [es.kul.tís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ボーイ［ガール］スカウトの活動．
a・co・plar, [a.ko.plár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a... …に⸩ ぴったり合わせる，はめる．Ya he acoplado las piezas del estante y falta atornillarlas para terminar.｜棚のパーツは組み立て…
*a・me・ri・ca・no, na, [a.me.ri.ká.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 アメリカの；ラテンアメリカの．países del continente americano｜アメリカ大陸の国々．2 米国［アメリカ合衆国］の…
en・rie・lar, [en.r̃je.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 インゴット［鋳塊］にする，インゴット型に入れる．2 〘ラ米〙 (チリ) (メキシコ)(1) レールを敷く；レールに乗せる．(2) 〈仕事を〉軌道に乗…
**es・fe・ra, [es.fé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 球，球体．esfera armilar｜天球儀．esfera celeste｜天球．esfera terrestre｜地球．2 範囲，領域．esfera de actividad｜行動範囲．salirse …
**es・tre・nar, [es.tre.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 初めて使う，下ろす．estrenar un nuevo bolígrafo｜新しいボールペンを使いだす．estrenar un piso｜新築のマンションに入居する．2 …
ra・íl, [r̃a.íl], rail, [r̃áil]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] レール，軌条（＝riel）．construir los raíles｜鉄道を敷く．red de raíles｜鉄道網．raíl de seguridad｜ガードレール…
*bo・te, [bó.te；ƀó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ボート．bote de remos｜手漕(こ)ぎボート．bote neumático｜ゴムボート．bote salvavidas｜救命ボート．→barco[類語]．2 跳ね上がり，…
va・len・cia・nis・mo, [ba.len.θja.nís.mo；ƀa.-/-.sja.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 バレンシア語（的言い回し），バレンシア語からの借用語（法）．→valenciano.2 バレンシア地方主義；バレンシアびいき；バレンシア人気質．
*va・len・cia・no, na, [ba.len.θjá.no, -.na；ƀa.-/-.sjá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （スペインの）バレンシアの．arroz valenciano｜バレンシア産の米．━[男] [女] バレンシアの住民［出身者］．━[男] バレンシア語：バレンシア…
**a・tó・mi・co, ca, [a.tó.mi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 原子の，原子力の．bomba atómica｜原子爆弾．cabeza atómica｜核弾頭．refugio atómico｜核シェルター．países …
av・er・age, [a.ƀe.rá(t)ʃ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] 〖スポ〗 平均，アベレージ．gol average｜ゴールアベレージ．
***re・cha・zar, [r̃e.tʃa.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 拒む，拒否する．rechazar de pleno la oferta｜きっぱりと申し出を断る．Rechazó con energía su existencia.｜彼［彼女］…
**pe・lo・ta, [pe.ló.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ボール，球，玉．pelota de tenis｜テニスボール．pelota bombeada｜〖スポ〗 （サッカー）ロブ，ロビング．pelota corta｜〖スポ〗 （テニス…
zo・rri・lla, [θo.r̃í.ʝa∥-.ʎa/so.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖鉄道〗 レール検査車．
va・len・cia・nis・ta, [ba.len.θja.nís.ta；ƀa.-/-.sja.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 バレンシア民族主義の．2 （スペインのサッカーチーム）バレンシア Valencia の．━[男] [女]1 バレンシア民族主義者．2 （スペインのサッカー…
**bal・let, [ba.lé(t)；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔仏〕[男] ［複～s］バレエ，舞踊；バレエ団［音楽］．ballet ruso｜ロシアバレエ．ballet clásico｜クラシックバレエ．
guar・da・rra・íl, [ɡwar.đa.r̃a.íl；ǥwar.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ガードレール．
e・cli・sa, [e.klí.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] （レールの）継ぎ目板，添接板．
en・tre・ví・a, [en.tre.ƀí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖鉄道〗 ゲージ，（レールの）軌間．
bom・be・ar1, [bom.be.ár；ƀom.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ポンプでくみ上げる；…の水をくみ出す．bombear el agua｜ポンプで水をくむ．2 〖スポ〗 〈ボールを〉高く弧を描くように打ち上げる，ロブを送…
ca・be・ce・ar, [ka.ƀe.θe.ár/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 頭を上下［左右］に振る；（居眠りで）舟をこぐ．2 （否定して）首を横に振る．3 〈乗り物が〉前後に揺れる；〈積み荷などが〉ずれる，ぶれる…
car・bon・ci・llo, [kar.ƀon.θí.ʝo∥-.ʎo/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 デッサン用木炭．dibujo al carboncillo｜木炭画．2 木炭画．un concurso de carboncillos｜木炭画のコンクール．3 〖車〗 （不完全燃焼で生成…
ban・ca・da, [baŋ.ká.đa；ƀaŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （船・ボートの）漕(こ)ぎ座．2 〖機〗 （旋盤などの）ベッド，フレーム．3 〖鉱〗 （坑道内の）足場．4 〘ラ米〙 (コロンビア) (ラプラタ) 〘…
Es・tre・lla, [es.tré.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] [女] エストレージャ：スペインの大手ビールブランド，またそのビール．
ca・brio・la, [ka.ƀrjó.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 アントルシャ：バレエで跳ね上がって敏速に足を交差させる動作．2 跳躍；宙返り（＝pirueta）．3 〖馬〗 カプリオール（高等馬術の一つの垂直…
spray, [es.prái // -.préi]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] スプレー；エアゾール（剤）（＝aerosol）．
ras・par, [r̃as.pár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 削り取る，かき落とす，こそげる．2 ひっかく，ひっかき傷をつける．3 〈衣服などが〉ちくちくする，肌ざわりが悪い；〈ワインなどが〉〈舌な…
con・tra・ca・rril, [kon.tra.ka.r̃íl]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖鉄道〗 護輪軌条：脱線防止用の防護レール．
*ba・le・ar1, [ba.le.ár；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （スペインの）バレアレス（諸島）の．Islas Baleares｜バレアレス諸島．━[男] [女] バレアレス諸島の住民［出身者］．━[男] （カタルーニャ語…
pi・que, [pí.ke]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘話〙 恨み；不和，敵意．tener un pique con＋人｜〈人〉に恨みを抱く，ねたむ．Ellas siempre andan de pique.｜彼女たちはいつも反目して…
des・em・pa・te, [de.sem.pá.te；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖スポ〗 同点決勝（戦），プレーオフ．gol de desempate｜（同点で）勝ち負けを決定するゴール．partido de desempate｜プレーオフ．2 決選投…
qui・ta・mie・dos, [ki.ta.mjé.đos]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 （危険箇所に設置される）手すり，ロープ，ガードレール．
ser・vo・mo・tor, [ser.ƀo.mo.tór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖機〗 サーボモーター：サーボ機構に用いるモーター．
va・len・cia・no・par・lan・te, [ba.len.θja.no.par.lán.te；ƀa.-/-.sja.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] バレンシア語を母語とする．━[男] [女] バレンシア語を母語とする人．→valenciano.
o・bo・e, [o.ƀó.e]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖音楽〗 オーボエ．━[男] [女] オーボエ奏者．
tur・bo・com・pre・sor, [tur.ƀo.kom.pre.sór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖機〗 ターボコンプレッサー；〖車〗 ターボ過給機．
**co・lum・na, [ko.lúm.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 円柱，柱；記念柱．columna dórica [jónica, corintia]｜ドーリア［イオニア，コリント］式円柱．columna salomónica [e…
ca・bo・ver・dia・no, na, [ka.ƀo.ƀer.đjá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] カーボベルデの．━[男] [女] カーボベルデ人．
gui・pur, [ɡi.púr；ǥi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖服飾〗 ギピュール：地編みがなく，模様と模様をつなぎ合わせたレース．
pro・fi・te・rol, [pro.fi.te.ról]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] プロフィトロール：クリームを詰めた菓子でチョコレートがかかっている．
pes・can・te, [pes.kán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （馬車の）御者台；（オープンカーの）運転席．2 （壁につけた）フック，ハンガー掛け．3 〖演〗 （舞台の）迫(せ)り，迫り上げ［下げ］機構．…
guia・de・ra, [ɡja.đé.ra；ǥja.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖機〗 ガイドレール，滑動部．2 （圧搾機・水車などの）回転棒．
ser・vo, [sér.ƀo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 サーボ機構（＝servomecanismo）．2 サーボモーター（＝servomotor）．
ca・rril, [ka.r̃íl]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 車線．carril bus｜バス専用レーン．carril bici｜自転車専用レーン．carril de adelantamiento｜追い越し車線．carril de aceleración…
de・por・ti・vis・ta, [de.por.ti.ƀís.ta；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （La Coruña のサッカーチーム）レアル・クルブ・デポルティーボ Real Club Deportivo の，デポルティーボ・ラ・コルーニャの．━[男] […