tokúdéń, とくでん, 特電
- 現代日葡辞典
- O telegrama especial.~ ga hairu|特電が入る∥Chegar um ~.
連絡
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔交通・通信〕correspondance [女];〔人との〕contact [男]警察に事故を連絡する|signaler un accident à la police連絡先を教えて|Laiss…
Te・le•gramm, [teleɡrám テれ(グ)ラ(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e) 電報j3 ein Telegramm schicken\…3に電報を打つ.
でんちゅう【電柱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 a utility pole;〔電話の〕 《米》 a telephone pole;《英》 a telegraph pole;〔電気の〕an electric light pole
cifrare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 (名前の頭文字などの)組み合わせ文字を書く, 花文字を描く, 頭文字を刺繍(ししゅう)する ~ della biancheria|下着やシーツに頭文字を刺繍…
じじつ【事実】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔実際の事柄〕a fact;〔真実〕the truth明瞭な既成事実an obvious established fact赤裸々の事実the naked truth私が遅れたのは事実ですIt is tru…
れいはい【零敗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ゼロ敗〕我々のチームは零敗したOur team couldn't even score./《米》 Our team was 「shut out [《米俗》 skunked].❷〔無敗〕このチームは5勝…
kṓdéń2[oó], こうでん, 公電
- 現代日葡辞典
- Um telegrama oficial. ⇒deńpṓ1.
direct
- 英和 用語・用例辞典
- (形)直接の 直接的 直系の 直属の 単刀直入の 率直な 端的な ざっくばらんな まったくの そのものずばりの 直射の ダイレクトdirectの関連語句a dire…
***con・tac・to, [kon.ták.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 接触.Esta enfermedad no se transmite por simple contacto.|この病気は接触だけでは伝染しない.lentes de contacto|コンタクトレンズ.p…
リフト
- 小学館 和西辞典
- (スキー場の) telesilla m., telesquí m., (貨物用の) montacargas m.[=pl.]テールリフト(貨物自動車の) trampilla f. elevadoraハンド…
せっそう【節操】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔主義・主張を守ること〕 《文》 constancy,《文》 fidelity ((to));〔高潔さ〕integrity;〔道義にかなった主義・信条〕principle(s)夫婦の間の…
illegal act
- 英和 用語・用例辞典
- 不法行為 違法行為illegal actの用例According to the Finance Ministry’s Customs and Tariff Bureau, 127 drug detection dogs uncovered 46 cases…
contract terms
- 英和 用語・用例辞典
- 契約条件contract termsの用例About 40% of freelancers who deal with companies are said to have experienced problems such as unilateral chang…
state control
- 英和 用語・用例辞典
- 国の支配 国の管理 国家管理state controlの用例A standoff by vessels between the Chinese Navy and the Maritime Self-Defense Force has been co…
むせんでんしん 無線電信
- 小学館 和伊中辞典 2版
- radiotelegrafia(女) ◇無線電信で 無線電信で むせんでんしんで via radiotele̱grafo ¶無線電信を東京に発する|radiotelegrafare ql.co. a …
げんば【現場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔事件などの起こった場所〕the (actual) spot; the scene (of the action)事故[犯罪]の現場the scene of the accident [crime]現場の再現reconst…
***a・le・grar, [a.le.ǥrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 喜ばせる,楽しませる.El triunfo alegró a todos.|その勝利は皆を喜ばせた.Me alegra oírte.|君の声を聞いてうれしいよ.M…
よろこぶ 喜ぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (うれしいと思う)e̱ssere felice [contento/soddisfatto], provare gio̱ia; rallegrarsi;(祝う)congratularsi ¶涙を流して[とび…
illegal immigrant
- 英和 用語・用例辞典
- 不法移民 不法入国者 不法滞在者illegal immigrantの用例The tactics of refugee status application by illegal immigrants to evade enforced repa…
economic integration
- 英和 用語・用例辞典
- 経済統合economic integrationの用例As in the case of the development of infrastructure in the Greater Mekong Subregion (GMS), ASEAN’s econom…
eye contact
- 英和 用語・用例辞典
- 視線を合わせること 視線の一致eye contactの関連語句avoid eye contact with〜と目を合わせるのを避けるmake eye contact with〜と目を合わせる
urgency
- 英和 用語・用例辞典
- (名)緊急 切迫urgencyの関連語句a matter of great urgency緊急事態a matter of urgency緊急を要する事柄a sense of urgency緊迫感 切迫感 危機感hav…
táishaku, たいしゃく, 貸借
- 現代日葡辞典
- (a) O débito e o crédito;as contas;o dever e o haver;(b) O aluguer/l;a locação;o arrendamento;(c) O empr&…
outcome
- 英和 用語・用例辞典
- (名)結果 成果 行方(ゆくえ) 成り行き (⇒mediation)outcomeの関連語句achieve the ultimate outcome we’re looking forわれわれが求める究極の成果を…
contact
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜と接触する 〜と連絡をとる[連絡する] 〜に連絡する 〜と関係をつける 〜と交渉を始める 〜を接触させるcontactの用例After receiving an orde…
レンズ 蘭 lens
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lente(女);(カメラの)obiettivo(男) ¶凸[凹]レンズ|lente convessa [co̱ncava] ¶望遠[拡大]レンズ|lente teleobiettivo [d'ingrandime…
りこう【履行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 契約[条約]履行the execution [implementation] of a contract [treaty]約束の履行fulfillment of a promise契約を履行するexecute [carry out] (t…
unilateral changes in contract terms
- 英和 用語・用例辞典
- 一方的な契約条件の変更unilateral changes in contract termsの用例About 40% of freelancers who deal with companies are said to have experienc…
contatto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 contact〕 1 接触;(物同士の)触れること lenti a ~|コンタクト・レンズ punto di ~|接点 Questa malattia si trasmette per ~.…
reelect [re-elect]
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再選する 再任するreelect [re-elect]の関連語句be reelected to one’s third terms3選を果たすreelect the company’s board同社の現経営陣を再…
喜び よろこび
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- alegria;contentamento;satisfação彼は喜びでいっぱいだった|Ele estava cheio de alegria.
わたり【渡り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔伝来〕オランダ渡りのガラス瓶a glass bottle made in the Netherlands❷〔渡り歩くこと〕渡りの労働者a migrant worker❸〔鳥類の〕migration❹〔手…
ぎしゅ【技手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an assistant engineer; an operator電信技手a telegraph operator
ゆうが 優雅
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (優美さ)gra̱zia(女);(しとやかな上品さ)eleganza(女) ◇優雅な 優雅な ゆうがな grazioso; elegante ◇優雅に 優雅に ゆうがに con gra…
illegally collect the coral
- 英和 用語・用例辞典
- サンゴを密漁するillegally collect the coralの用例The fishery management official of China’s Xiangshan County in Zhejiang Province said that…
-grama
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 「文字,書かれた物」の意を表す造語要素.⇒epigrama, telegrama.[←〔ギ〕]
jṓso[óo], じょうそ, 上訴
- 現代日葡辞典
- O recurso [apelo].~ o torisageru|上訴を取り下げる∥Retirar ~.~ suru|上訴する∥Apelar;entrar com um recursoHanketsu o fufuku to shite ~…
bṓgáí2[oó], ぼうがい, 望外
- 現代日葡辞典
- 「a honra」 Que não se esperava.~ no yorokobi|望外の喜び∥Uma alegria inesperada [com que se não contava].
conduct telework
- 英和 用語・用例辞典
- テレワーク(自宅勤務)を実施するconduct teleworkの用例In conducting telework, companies need to keep track of their employees’ teleworking ho…
av・a・lanche /ǽvəlntʃ | -lὰːntʃ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 なだれ.2 突然襲いかかってくるもの;〔an ~〕(不幸・仕事・手紙などの)殺到≪of≫.an avalanche of congratulatory telegrams祝電がど…
がいでん【外電】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔電報〕a foreign telegram [dispatch], a cable(gram);〔報道〕foreign news
tracing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)跡をたどること 追跡 透写 複写 写し 写し図 (自動記録装置の)記録 トレーシングtracingの関連語句cell-phone [mobile phone] tracing携帯電話追…
ちゃんこなべ【ちゃんこ×鍋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sumo wrestlers' stew; a one-pot dish (commonly eaten by sumo wrestlers) containing vegetables and big chunks of meat and fish, all cooked a…
telefònico
- 伊和中辞典 2版
- [形][複(男) -ci] 1 電話の elenco ~|電話帳 centralino ~|電話交換局 apparecchio ~|電話機 ufficio ~|電話局 cabina telefonica|電話ボ…
かんじ 漢字
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cara̱ttere(男) cinese, ideogramma(男)[複-i](cinese)⇒【日本事情】 ¶漢字で書く|scri̱vere in kanji [ideogrammi (cinesi)/ca…
telegràfico
- 伊和中辞典 2版
- [形][複(男) -ci] 1 電信[電報]の impianto ~|電信装置 dispaccio [messaggio] ~|電報 vaglia ~|電報為替. 2 電報文のような, 簡潔な st…
らいしんし 頼信紙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mo̱dulo(男) per telegramma
yū́ga[úu], ゆうが, 優雅
- 現代日葡辞典
- A elegância;a beleza;o requinte;a graciosidade;o refinamento.~ na|優雅な∥Elegante;belo;requintado;gracioso;refinado.Tachii…
ほうしゃのう【放射能】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- radioactivity人工[自然/残存/陽子/大気中の]放射能artificial [natural/residual/proton/atmospheric] radioactivity放射能のあるradioactive ((r…