かえりざく【返り咲く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔花が〕花が返り咲いたThe flower bloomed a second time out of season.&fRoman2;〔元の名声・地位に戻る〕関脇の地位に返り咲くregain t…
くじょう【苦情】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((make)) a complaint ((about; against a person))；〔特に不当な扱いに対する〕a grievance苦情を言うcomplain ((about; that))／make a complaint…
streamline operations
- 英和 用語・用例辞典
- 経営の効率化を進めるstreamline operationsの用例Ripplewood plans to streamline operations of Japan Telecom and strengthen the telecom’s data…
かんぐる 勘ぐる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere sospettoso [maldisposto]； diffidare ¶彼は私の言葉に裏があるのではないかと勘ぐっているようだった．｜Sembrava diffidare delle…
さんがい【三階】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 the third floor [story]，《英》 the second floor [storey]３階建ての家a three-story[-storied] house私の部屋は３階にあるMy room is on …
mainstream
- 英和 用語・用例辞典
- (名)主流 本流 主潮 (「非主流」=nonmainstream)mainstreamの関連語句economic mainstream経済的主流mainstream and nonmainstream factions主流派と…
telecommunication(s)
- 英和 用語・用例辞典
- (名)電気通信 遠隔通信 通信 テレコム (=telecom, telecommunications)telecommunication(s)の関連語句telecommunications business通信事業Telecomm…
他人 たにん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （自分以外の人） outra pessoa他人のことは気にするな｜Não se incomode com as outras pessoas.
つきあたり【突き当たり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 路地の突き当たりが私の家ですMy house is at the end of the alley.彼の部屋は廊下の突き当たりから二番目ですHis room is the second from the far…
recompor /xekõˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] recomposto⸩[他]復元する，元に戻すO atleta está treinando para recompor a forma física.｜その選手は体形を元に…
smoking
- 英和 用語・用例辞典
- (名)喫煙(きつえん) スモーキングsmokingの関連語句give up smoking禁煙するinhaling secondhand smoke副煙流を吸い込むこと 間接喫煙involuntary sm…
セカンド
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔野球で，二塁ベース〕second base；〔二塁手〕the second baseman❷〔ボクシングで〕a second❸〔自動車の〕second (gear)ギアをセカンドに入れるsh…
amí-ágé (gutsu), あみあげ（ぐつ）, 編み上げ（靴）
- 現代日葡辞典
- （＜ámu＋agérú＋kutsú）(a) Sapatos com pequenos ganchos (em vez de ilhós) e que se apertam bem até…
わきやく 脇役
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (芝居での役)ruolo(男) seconda̱rio［複-i］，parte(女) seconda̱ria；(人)attore(男)［(女)-trice］non protagonista ¶彼はその映画…
home mortgage loan
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅ローンhome mortgage loanの用例Subprime-related securities are created mainly from home mortgage loans without checking a customer’s inc…
focal point
- 英和 用語・用例辞典
- 焦点 争点 注目の的 関心の的[中心] (活動などの)中心 目玉 (⇒agricultural sector)focal pointの関連語句a focal point in the upper house electio…
コラム
- 小学館 和西辞典
- （記事） artículo m., （欄） columna f., sección f.コラムニストcolumnista com., articulista com.
rogú-ín, ログイン
- 現代日葡辞典
- O Login.◇～ suruログインするEntrar [Efetuar Login] em／Conectar-se com (um sistema computacional).
mitsúyákú, みつやく, 密約
- 現代日葡辞典
- O acordo [contrato；compromisso] secreto.～ o kawasu｜密約を交わす∥Estabelecer [Fazer] um ～.
reconstruct
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再建する 再構築する 立て直す 再現する 復元する 改築するreconstructの用例At a press conference for announcing the business results, the …
aíté, あいて, 相手
- 現代日葡辞典
- 1 [仲間；相棒] O companheiro；a companhia.Kon'ya wa o-～ shimashō｜今夜はお相手しましょう∥Hoje vou 「jantar」 com você.～ ni …
セクター
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sector第三セクターa semi-public joint venture company；a quasi-public corporation
セコム
- とっさの日本語便利帳
- SECOM=security(セキュリティー)+communication(コミュニケーション)
federal district court
- 英和 用語・用例辞典
- 米連邦地裁federal district courtの用例The SEC filed fraud charges against WorldCom in federal district court in New York.米証券取引委員会(S…
heísókú2, へいそく, 屏息
- 現代日葡辞典
- O ficar caladinho, quase sem respirar 「por/com medo」.
hyṓshákú[oó], ひょうしゃく, 評釈
- 現代日葡辞典
- A nota；a glosa；o comentário；a observação.～ suru｜評釈する∥Anotar；esclarecer com comentários [observa…
josáí1, じょさい, 如才
- 現代日葡辞典
- A omissão；o descuido.～ nai｜如才ない∥Hábil；esperto；com ta(c)to [bom senso]～ nai koto o iu｜如才ないことを言う∥Falar com …
isshṓ2, いっしょう, 一笑
- 現代日葡辞典
- O riso；a risada；o sorriso.～ ni fusu｜一笑に付す∥(a) 「o médico」 Descartar com um sorriso 「o perigo de cegueira」； (b) Rejeitar…
júnkyo, じゅんきょ, 準拠
- 現代日葡辞典
- A conformidade.Hon-kisoku ni ～ shite｜本規則に準拠して∥Em ～ com o [Com base no] presente regulamento.
mobile phone carrier
- 英和 用語・用例辞典
- 携帯電話会社 (=mobile phone company)mobile phone carrierの用例KDDI, the nation’s second-largest mobile phone carrier, holds a stake of 31.1…
hyṓtán1[oó], ひょうたん, 瓢箪
- 現代日葡辞典
- A cabaça (Fruto da cabaceira e que, seca e limpa por dentro, serve para levar líquidos).～ kara koma (ga deru)｜瓢箪から駒（…
stock swap [swapping]
- 英和 用語・用例辞典
- 株式交換 (=share swap;⇒delisting)stock swap [swapping]の用例Orix Securities will become a wholly owned subsidiary of Monex Group through a …
complaint
- 英和 用語・用例辞典
- (名)苦情 苦情の申立て 不服申立て 不平 不満 抗議 相談 クレーム 告訴 告訴状 告発状 訴追請求状 訴状 病気 疾患 (⇒consumer center, receive)compl…
エス‐シー‐シー【SCC】［Japan-U.S. Security Consultative Committee］
- デジタル大辞泉
- 《Japan-U.S. Security Consultative Committee》⇒日米安全保障協議委員会
civil servant system reform
- 英和 用語・用例辞典
- 公務員制度改革civil servant system reformの用例The civil servant system reform may lower civil servants’ morale and accelerate the tendency…
reimbursements to one’s clients
- 英和 用語・用例辞典
- 顧客への払い戻しreimbursements to one’s clientsの用例After 650,000 bitcoins belonging to customers, worth ￥22.9 billion as of Aug. 1, 2015…
descontentar /deskõtẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]不快にさせる，不満を抱かせるAs medidas do governo descontentaram o povo.｜政府の対策は国民に不満を抱かせた．descontentar-se[再]…に不愉…
こんすい【×昏睡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a coma昏睡状態に陥るbecome unconscious／fall into a coma [《文》 comatose state]昏睡状態であるbe in a coma
secondary losses
- 英和 用語・用例辞典
- 二次損失secondary lossesの用例Compared with the conventional purchase prices, the RCC is likely to incur secondary losses.従来の買取り価格…
shitóméru, しとめる, 仕留める
- 現代日葡辞典
- 1 [撃ち止めて殺す] Matar com [de] um tiro.Kuma o ippatsu de shitometa｜熊を一発で仕留めた∥Matou o urso de um tiro [com um tiro certeiro].2 …
みみがくもん【耳学問】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- hearsay; secondhand knowledge耳学問で覚えるpick something up from others [others' conversation]／learn about something by listening to what…
price competition
- 英和 用語・用例辞典
- 価格競争 価格引下げ競争 価格競争力 (⇒goods and services, margin)price competitionの用例Price competition among automakers is severe in newl…
second supplementary budget
- 英和 用語・用例辞典
- 二次補正予算 第2次補正予算(案)second supplementary budgetの用例At a Cabinet meeting, the government approved a second supplementary budget …
SIP
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Società Italiana Per l'esercizio telecomunicazioni イタリア電信電話会社（1994年 TELECOM ITALIA に統合）.
コミュニケーション
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comunicação外国人とコミュニケーションするのは必ずしも簡単ではない｜Nem sempre é fácil comunicar-se com estrange…
oníkko, おにっこ, 鬼っ子
- 現代日葡辞典
- 1 [親に似ない子] A criança que não se parece com os pais.2 [歯がはえて生まれた子] A criança que já nasceu com (…
Asian security
- 英和 用語・用例辞典
- アジアの安全保障Asian securityの用例The right to collective self-defense would enable Japan to support U.S. military activities when it com…
当て あて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は当てもなく街を歩いた｜Andei pela cidade sem rumo.彼は当てにならない｜Não se pode contar com ele.
complicated
- 英和 用語・用例辞典
- (形)複雑な 難しい 困難な 面倒な 込み入った ややこしい 入り組んだ 交錯(こうさく)した 錯綜(さくそう)した 手の込んだ 理解しにくい 分かりにくい…
ラジカセ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a combination tape recorder and radio；《米口》 a boom box