かみわざ 神業
- 小学館 和伊中辞典 2版
- o̱pera(女) 「di Dio [sovrumana]；(奇跡)mira̱colo(男)，prodi̱gio(男)［複-gi］，meravi̱glia(女) ¶それは神業だ．｜…
はんげつ 半月
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (弦月)meẓẓa luna(女)，meẓẓaluna(女)［複meẓẓelune］ ¶半月状の｜a forma di meẓẓaluna ◎半月切り 半月切り はんげつぎり ¶半月切りにする｜taglia…
よめいり 嫁入り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- matrimo̱nio(男)［複-i］ ¶姉は商家に嫁入りした．｜Mia sorella maggiore ha spoṣato un commerciante. ¶嫁入り前の娘がいます．｜Ho una fi…
ろうじょう 籠城
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (城にこもること) ◇籠城する 籠城する ろうじょうする asserragliarsi in un castello ¶敵軍に包囲されて1か月籠城した．｜Il castello fu assedi…
ミッレミリア
- デジタル大辞泉プラス
- アリタリア・イタリア航空のポイントプログラム。フライトやショッピングによってマイルを貯め、マイル数に応じたサービスが受けられる。上級会員向…
ortàglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 野菜畑, 菜園. 2 ⸨地域⸩野菜, 青物.
cagliata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)凝乳物（チーズ製造に用いる）.
cavìglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 くるぶし, 足首 avere caviglie sottili｜くるぶしが細い. 2 〘鉄道〙犬くぎ. 3 くい；木製のくぎ, くさび. 4 〘船〙（かじ取り車の）取…
magliaro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］ 1 織物［衣料］セールスマン. 2 ⸨謔⸩ぺてん師, いかさま師.
しと 使徒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- apo̱stolo(男) ¶世界平和の使徒｜apo̱stolo della pace nel mondo ¶十二使徒｜i do̱dici apo̱stoli⇒次ページ【関連】 …
fogliato
- 伊和中辞典 2版
- [形]葉の茂った, 葉で覆われた；葉状の oro ～｜金箔.
cedìglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)セディーユ（フランス語などでｃの下に添える符号 ¸）.
cigliare
- 伊和中辞典 2版
- [形] ＝ciliare
vagliare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io vàglio］ 1 ふるいにかける ～ il grano｜穀物を箕(み)にかける. 2 精査する ～ una proposta｜提案を詳細に検討する ～ i pro e i contro…
zagàglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（南アフリカの部族社会で用いられる）細身の投げ槍(やり).
にとうぶん 二等分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diviṣione(女) in due parti uguali, bipartizione(女)；〘幾何〙bisezione(女)（▲特に角についていう） ◇2等分する 2等分する にとうぶんする divi…
くちがね 口金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (瓶の)cope̱rchio(男)［複-chi］[tappo(男)] di metallo；(留め金)ferma̱glio(男)［複-gli］，cerniera(女)，fi̱bbia(女)，ga&…
かんわじてん 漢和辞典
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diziona̱rio(男)［複-i］degli ideogrammi cinesi uṣati in giapponese
あわ 粟
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘植〙mi̱glio(男)［複-gli］
ごうご 豪語
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇豪語する 豪語する ごうごする dichiararsi con orgo̱glio capace di＋[不定詞]，gloriarsi [vantarsi] che＋[直説法][di＋[不定詞]]
antiaèreo
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘軍〙対空の cannone ～｜高射砲 fuoco ～｜対空砲火 artiglieria antiaerea｜高射砲, 対空火器 rifugio ～｜防空壕.
glissant, ante /ɡlisɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 滑りやすい，つるつるした．savon glissant｜つるつるした石鹸(せつけん)La route est glissante à cause du verglas.｜道路は凍結のせいでスリ…
かんげき 間隙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (すき間)fessura(女)，spira̱glio(男)［複-gli］；(合間)rita̱glio(男)［複-gli］（di tempo） 【慣用】間隙を縫う ¶敵の間隙を縫っ…
き 木
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (樹木)a̱lbero(男)；(低木)cespu̱glio(男)［複-gli］，(權木)arbusto(男) ¶ばらの木｜un cespu̱glio di roṣe ¶木に登る［よ…
giubba1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （特に18世紀の長めの）軍服, 制服 ～ a coda di rondine｜燕尾(えんび)服 ～ da fantino｜競馬騎手のシャツ. 2 ⸨トスカーナ⸩（男子の礼…
なおざり 等閑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇なおざりにする なおざりにする (おろそかにする)trascurare ql.co.；(軽視する)ignorare [sottovalutare] ql.co. ¶彼は家庭をなおざりにした．｜H…
にぐるま 荷車
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (2輪)carretta(女)，carretto(男)；(4輪)carro(男)；(カート)carrello(男) ¶荷車を引く｜tirare il carretto（▲tirare la carrettaは「苦労する」の…
れんめん 連綿
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶連綿と継承されてきた伝統｜lunga e ininterrotta tradizione／tradizione tramandata di generazione in generazione ¶この家は千年も連綿と続いて…
エラー 英 error
- 小学館 和伊中辞典 2版
- errore(男)，ṣba̱glio(男)［複-gli］
spàzzola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 brush〕 1 ブラシ ～ per (i) capelli ［per le scarpe］｜ヘア［靴］ブラシ ～ per vestiti｜洋服ブラシ. [小]spazzolina 2 〘電〙（…
にだい 荷台
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (トラックなどの)pianale(男)；(自転車・オートバイなどの)portabagagli(男)［複］ ¶荷台に乗せる｜caricare ql.co. sul pianale
かんげい 歓迎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- buona [cordiale] accoglienza(女)；(歓迎のあいさつ)benvenuto(男)；(手厚いもてなし)ospitalità(女) ◇歓迎する 歓迎する かんげいする acco3…
occhiali
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複］〔英 glasses〕眼鏡 ～ da miope｜近眼鏡 un paio di ～ da presbite｜老眼鏡1つ ～ da sole｜サングラス ～ da neve｜雪用サングラス…
かかあ 嚊・嬶
- 小学館 和伊中辞典 2版
- la pro̱pria mo̱glie(女)[signora(女)／consorte(女)] ◎かかあ天下 かかあ天下 かかあでんか ¶あの家はかかあ天下だ．｜In quella ca…
かりとる 刈り取る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mie̱tere e racco̱gliere ¶草を刈り取る｜falciare l'erba ¶小麦を刈り取る｜mie̱tere [racco̱gliere] il grano ◎刈り…
イングリッシュ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- English ⇒えいご（英語）イングリッシュホルンan English hornイングリッシュマフィン《米》 an English muffin；《英》 a muffin
スキー 英 ski
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sci(男)［無変］（▲スポーツも，スキー板のこともいう）⇒スポーツ【用語集】 ¶アルペン［ノルディック］スキー｜sci alpino [no̱rdico] ¶山［…
glitch
- 英和 用語・用例辞典
- (名)突然の故障 障害 異常 誤作動 突発事故 欠陥 ミス (計画やスケジュールの)狂い トラブル (⇒on-the-spot inspection)glitchの関連語句a glitch in…
はんも 繁茂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rigo̱glio(男)，rigogliosità(女)
よろこばす 喜ばす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (うれしがらせる)rallegrare, re̱ndere felice qlcu.（▲feliceは目的語の性・数に合わせて語尾変化する）；(満足させる)accontentare, soddis…
しょ 書
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (書いた物)scritto(男)；(書物)libro(男)；(書簡)le̱ttera(女)，biglietto(男)；(書道)calligrafia(女)；(筆跡)scrittura(女)
avviare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io avvìo］ 1 派遣する, 向かわせる, 導く, （職業の道に）進ませる, 差し向ける；送る ～ l'emigrazione verso nuove terre｜移民を新天地に…
olivo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)オリーブの木, 橄欖の木 ramoscello ［ramo］ d'～｜オリーブの小枝（平和の象徴） offrire ［portare］ un ramoscello d'～｜和平を伝える …
グリッサンド
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔伊〕〘音〙glissando［ɡli-］(男)［無変］；(記号)gliss.
そむける 背ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- disto̱gliere ql.co. ≪から da≫ ¶顔を背ける｜disto̱gliere il viṣo ¶むごい光景から目を背ける｜disto̱gliere gli occhi [lo …
なげうつ 擲つ・抛つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (放棄する)abbandonare ql.co.；(断念する)rinunciare(自)［av］a ql.co.；(惜しげもなく投げ出す)dare [sacrificare] ql.co. ¶家族をなげうつ｜abba…
ゆうかしょうけん 有価証券
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘金融〙obbligazioni(女)［複］，valori(男)［複］，ti̱toli(男)［複］ ◎有価証券明細書 有価証券明細書 ゆうかしょうけんめいさいしょ por…
cógli
- 伊和中辞典 2版
- [冠前]con+gli の結合形. ▼現在では con gli と分ける.
asciugare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 dry〕 1 乾かす, 干す；乾燥させる ～ il bucato｜洗たく物を乾かす ～ un foglio｜紙のインクを乾かす ～ il lago｜湖を干上がらせる［干…
eng・lisch, [έŋlIʃ エ(ンぐ)り(シュ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (付）（副)((英)English) イギリス〈英国〉の，イギリス人〈ふう〉の；英語のder englische Garten＼イギリス庭園der Englische Kanal＼ドー…