ver・schie・den1, [fεrʃíːdən フ(エあ)シーデ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (/-st) ((英)different)(unterschiedlich)異なった,別のverschiedener Meinung 〈Auffassung〉 sein\見解を異にするnach Farbe und…
léna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 活力, 気力;スタミナ, 体力, 持久力 infondere ~|元気づける. 2 ⸨文⸩一息. ◆di buona lena|一生懸命に lavorare di (buona) ~|(元…
nudez /nuˈdes/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] nudezes][女]❶ 裸,裸の状態cenas de nudez|ヌードシーン.❷ (木に)葉がないこと.❸ 飾りのないこと.
華僑
- 小学館 和西辞典
- comerciante com. chino[na] residente en el extranjero
dollar-denominated assets
- 英和 用語・用例辞典
- ドル建て資産dollar-denominated assetsの用例In a global carry trade, hedge funds borrow low-interest yen funds to invest in dollar-denominat…
hikí-kómí-séń, ひきこみせん, 引き込み線
- 現代日葡辞典
- (<hikí-kómu+…)1 [鉄道の] O desvio [A linha de manobra].2 【Ele(c)tri.】 O fio de entrada;a baixada de antena. ⇒hikk…
遂げる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- accomplir目覚ましい進歩を遂げる|faire des progrès surprenants目的を遂げる|parvenir à ses fins
es・per・ma, [es.pér.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] (または[女])1 〖生物〗 精液(=semen).2 鯨蝋(げいろう),鯨油(=~ de ballena).3 〘ラ米〙 (コロンビア) (ベネズエラ) ろうそく.
NAD エヌエーディー
- 化学辞典 第2版
- nicotinamide adenine dinucleotideの略称.[同義異語]ニコチンアミドアデニンジヌクレオチド
Anschein
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アンシャイン] [男] (―[e]s/) ([英] appearance)外見, ようす, 体裁, 見かけ.dem ~ nach/allem ~ nach見たところ〈どうやら〉…らしい.den ~ ge…
kéiki2, けいき, 刑期
- 現代日葡辞典
- A duração da pena [prisão].~ o oeru|刑期を終える∥Cumprir (toda) a pena.◇~ manryō刑期満了A expiraç…
ねこぜ 猫背
- 小学館 和伊中辞典 2版
- schiena(女) curva ◇猫背の 猫背の ねこぜの curvo, ingobbito ¶彼は猫背だ.|Ha la schiena curva.
精密《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- genau; fein; exakt.~機械Präzisionsmaschine [女]~検査eine genaue Untersuchung [女]
かたくな 頑な
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇かたくなな かたくなな ostinato, testardo, tenace, capa̱rbio[(男)複-i] ◇かたくなに かたくなに ostinatamente, tenacemente, testa…
vice president [vice-president]
- 英和 用語・用例辞典
- 副大統領 副総裁 副理事長 副会長 副社長 副頭取 副総長 副学長 (中国の)国家副主席 VP (=veep;⇒assess)vice president [vice-president]の関連語句e…
やくさつ 薬殺
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇薬殺する 薬殺する やくさつする avvelenare qlcu., ucci̱dere qlcu. col veleno
narénáréshíi, なれなれしい, 馴れ馴れしい
- 現代日葡辞典
- (<naréru2) Demasiado familiar;atrevido;que toma confiança.Iya ni narenareshiku [~ taido de] hanasu|いやに馴れ馴れしく…
考える
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- denken; meinen; glauben; sinnen.…のことを~|an+4 denken.…しようかと~|denken 〔+zu不定詞句〕; überlegen 〔+zu不定詞句〕.よく~|…
assenhorear-se /aseɲoreˈaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][再]…を自分のものにする[+ de]assenhorear-se de terras indígenas|先住民の土地を自分のものにする.
マグダレナ川
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (コロンビア) 《米》the Magdalena (River);《英》the (River) Magdalena
道
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Weg [男]; (通り) Straße [女]; (小道) Pfad [男]; (路地) Gasse [女]~が開ける|den Weg finden.~を切り開く|den Weg bahnen.~を尋ねる…
どうき 動機
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (きっかけ)motivo(男),movente(男),motivazione(女);(誘因)sti̱molo(男),impulso(男),incentivo(男) ¶嫉妬が動機となって|per [a ca&…
びじゃく 微弱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇微弱な 微弱な びじゃくな de̱bole ¶微弱な反応|reazione appena percetti̱bile
満開 まんかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 桜の花が満開だ|As flores de cerejeira estão em plena floração.
苦労 くろう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- dificuldades;penas彼はポルトガル語では随分苦労した|Ele teve muitas dificuldades com a língua portuguesa.
Norden
- 改訂新版 世界大百科事典
auf•ei・nan・der, [aυf-aInándər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ 重なり合って,重ねて.❷ 互いに〔向かい合って〕aufeinander angewiesen sein\依存し合うaufeinander warten\互いに相手を待…
Faden
- 改訂新版 世界大百科事典
cui・ta1, [kwí.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘文章語〙 悲しみ,苦悩(=pena).Las cuitas del joven Werther|(ゲーテ Goethe の)『若きウェルテルの悩み』.
不死鳥
- 小学館 和西辞典
- fénix m.[=pl.]不死鳥のように蘇る|⸨慣用⸩renacer como un fénix (de las cenizas)
盛り
- 小学館 和西辞典
- 夏の盛りに|en pleno verano暑い盛りに|en los días más calurosos桜が盛りだ|Los cerezos se encuentran en plena floració…
悠然
- 小学館 和西辞典
- 悠然たる/悠然としたtranquilo[la], sereno[na]悠然とした態度|actitud f. ⌈serena [tranquila]悠然とtranquilamente, serenamente, en calm…
届け出る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- melden; an|melden; an|zeigen.警察に被害を~|bei der Polizei den Schaden melden
しきゅう 支給
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (賃金などの)pagamento(男);(仕事・土地・年金などの)assegnazione(女);(保証金・手当などの)concessione(女);(食糧などの配給)distribuzione(女)…
naíjí1, ないじ, 内示
- 現代日葡辞典
- Uma comunicação preliminar [oficiosa;não oficial;particular;confidencial].~ suru|内示する∥Comunicar confidencialm…
スクイズ
- 小学館 和西辞典
- ⸨野球⸩ ⸨英語⸩ squeeze play m., jugada f. de cuñaスクイズを決める|hacer una buena jugada de cuña
national security information
- 英和 用語・用例辞典
- 安全保障に関わる情報national security informationの用例During the upper chamber’s plenary session, the specially designated intelligence pr…
サブナード
- デジタル大辞泉
- 《〈和〉sub+promenade〈フランス〉(遊歩道)から》地下につくられた、遊歩道のある商店街。地下のショッピングモール。
デッラ・クエルチャ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Ja̱copo Della Que̱rcia(男)(Siena 1374‐1438;イタリアの彫刻家)
立ち回り
- 小学館 和西辞典
- ⸨演劇⸩ escena f. de acción, (喧嘩) riña f., pelea f.
いっこく【一国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一つの国〕a country, a nation一国一城の主〔領主〕a feudal lord/〔一家の主〕the head of a household彼らは皆,一国一城の主の気構えだEach …
糺す
- 小学館 和西辞典
- averiguar, examinar, investigar死体の身元をただす|averiguar la identidad del cadáver元をただせば|originalmente, al principio
shṓnéń-bá[oó], しょうねんば, 正念場
- 現代日葡辞典
- 1 [歌舞伎・浄瑠璃で主人公がその役柄の根本的な性格を発揮する最も重要な場面] A cena crucial [grande cena] no teatro kabuki em que os artistas…
下地
- 小学館 和西辞典
- (基礎) fundamento m., base f., (素質) aptitud f.壁の下地|base f. de pared英語のしっかりした下地があればドイツ語は難しくない|Si se tie…
tṓjṓ1[toó], とうじょう, 登場
- 現代日葡辞典
- 1 [舞台へ現れること] A subida ao palco;a entrada em cena.Romio ~|ロミオ登場∥Entra Romeu (Indicação cé[ê]nica…
L.C.D., l.c.d.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《数学》lowest common denominator.
鐘
- 小学館 和西辞典
- campana f.鐘の音|campanada f., sonido m. de campana鐘をつく/鐘を鳴らす|tocar la campana, (何度も) repicar una campana鐘が鳴る|sonar un…
alcol
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘化〙アルコール ~ etilico|エチルアルコール ~ metilico|メチルアルコール ~ denaturato|変性アルコール ~ rettificato|(94~…
残り
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Rest [男]借金の~|Rest〔betrag〕 der Schulden [男]~の|übrig.~の仕事|übrig gebliebene〈restliche〉 Arbeit [女]燃料が~少…
Gür・tel, [ɡÝrtəl ギュ(ル)テ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)belt)(衣服の)ベルト,バンド,帯den Gürtel um|binden 〈ab|nehmen〉\ベルトを締める〈外す〉.❷ 〔帯…