kokútán2, こくたん, 黒檀
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O ébano；diospyros elenum.
tsū2[úu], ツー
- 現代日葡辞典
- 1 [意気が合っているようす] A sintonia；a harmonia.～ kā no naka｜ツーカーの仲∥As relações harmoniosas [de tu cá…
でんぽう 電報
- 小学館 和伊中辞典 2版
- telegramma(男)［複-i］，dispa̱ccio(男)［複-ci］telegra̱fico［複-ci］；(海底ケーブルによる電報)cablogramma(男)［複-i］（◆イタ…
電報 でんぽう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- telegrama
でんぽう
- プログレッシブ ロシア語辞典（和露編）
- телегра́мма～で‖телегра́ммой～を打つ‖дава́ть телегра́мму
alagado, da /alaˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]浸水した，水浸しになったVários pontos da cidade ficaram alagados.｜街のいくつかの地点が浸水した．
かちづける 価値付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (評価する)valutare ql.co. [qlcu.]；(価値のあるものにする)valoriẓẓare ql.co. ¶彼の作品を価値付けているのは，高い宗教性である．｜Quello che d…
geńséń2, げんせん, 厳選
- 現代日葡辞典
- A sele(c)ção rigorosa 「dos pilotos」.～ suru｜厳選する∥Sele(c)cionar rigorosamente.
in・ex・plo・ra・do, da, [i.ne(k)s.plo.rá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨estar＋⸩ 探検［探索］されていない，未踏査の．territorios inexplorados｜人跡未踏の地．
zṓéi-butsu[oó], ぞうえいぶつ, 造営物
- 現代日葡辞典
- Os prédios 「do Estado」.
re・li・gio・sa, [r̃e.li.xjó.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [女] →religioso.
稼ぐ
- 小学館 和西辞典
- ganar生活費を稼ぐ｜ganarse la vida日銭を稼ぐ｜obtener ingresos diarios時間を稼ぐ｜ganar tiempo
divertènte
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］楽しい, 愉快な, おもしろい film ～｜楽しい映画. [反]noioso；→interessante[類語]
sabíréru, さびれる, 寂れる
- 現代日葡辞典
- Perder a animação；decair；declinar.Ano mise wa chikagoro sabirete kita｜あの店は近頃寂れてきた∥Os negócios daquela lo…
kiosque /kjɔsk/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （新聞，花などを扱う街頭，駅の）売店，キオスク．kiosque à journaux｜新聞の売店．➋ （庭園の）あずまや；（公園などの）野外音楽堂（＝kio…
máguchi, まぐち, 間口
- 現代日葡辞典
- 1 [建物などの] (O comprimento da) fachada [boca do palco].Sono ie wa ～ koso semai ga okuyuki ga kanari aru｜その家は間口こそ狭いが奥行がか…
kaíkákú, かいかく, 改革
- 現代日葡辞典
- A reforma (Tb. a ～religiosa do séc. 16 na Europa).～ suru｜改革する∥Reformar 「o sistema de impostos」；fazer uma ～.◇～ an改革案O …
郡内風露 (グンナイフウロ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Geranium eriostemon var.reinii植物。フウロソウ科の多年草,園芸植物,薬用植物
勉学
- 小学館 和西辞典
- estudio m.勉学に励む｜poner empeño en los estudios
hańbá, はんば, 飯場
- 現代日葡辞典
- As instalações dos operários da construção. ⇒sagyō-in (～ shukusha).
***es・cri・to, ta, [es.krí.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- ［escribir の[過分]］[形]1 書かれた，文書による，筆記の．examen escrito｜筆記試験．una carta escrita a máquina [mano]｜タイプで打っ…
kírakira, きらきら
- 現代日葡辞典
- A brilhar [luzir].Umi wa yūhi ni terasarete ～ (to) kagayaite ita｜海は夕日に照らされてきらきら（と）輝いていた∥O mar brilhava aos r…
sodáté-nó-óyá, そだてのおや, 育ての親
- 現代日葡辞典
- （＜sodátéru＋…） Os pais ado(p)tivos [de criação].Umi no oya yori ～｜生みの親より育ての親∥A gratidão a…
Ukraine crisis
- 英和 用語・用例辞典
- ウクライナ危機 ウクライナ問題Ukraine crisisの用例The Russian economy has been pummeled by the slide in oil prices and Western sanctions ove…
dubitóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩ ＝dubbioso
riottóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩ 1 けんか好きな. 2 扱いにくい, 片意地な, 強情な. [同]indocile riottosaménte riottosamente [副]ふてくされて, 反抗的に.
基本
- 小学館 和西辞典
- base f., fundamento m.基本と応用｜la base y la aplicación ⸨de⸩基本の形｜forma f. básica数学の基本｜principios mpl. bás…
たのみこむ 頼み込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chie̱dere ql.co. scongiurando ¶友人に頼み込んで貴重な本を借りた．｜Ho scongiurato il mio amico e mi ha prestato il suo prezioso libr…
dokúshínjutsu2, どくしんじゅつ, 読唇術
- 現代日葡辞典
- A arte 「do surdo」 de ler os movimentos dos lábios.
読唇術
- 小学館 和西辞典
- lectura f. labial読唇術を使う｜leer los labios
駆け落ち
- 小学館 和西辞典
- fuga f. de los ⌈novios [enamorados]駆け落ちするfugarse con su novio[via]
brioso, sa /briˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 自尊心がある，誇りを持った，プライドが高い．❷ 勇敢な，勇気ある，根性があるbriosos soldados｜勇敢な兵士．❸ 寛大な…
こってり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (味・色などが濃くしつこい様子) ◇こってりした こってりした grasso, pesante；(濃い)denso, oleoso ¶何かこってりしたものが食べたい．｜Vorrei…
buńgáku-kai, ぶんがくかい, 文学界
- 現代日葡辞典
- Os círculos literários；o mundo das letras. ⇒buńdáń1.
胎動
- 小学館 和西辞典
- movimiento m. fetal, （最初の兆候） primeros indicios mpl. ⸨de⸩胎動を感じる｜sentir los movimientos fetales
**ma・tiz, [ma.tíθ/-.tís]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 matices］1 色合い；色の濃淡；配色．En la cultura japonesa el marrón tiene varios matices.｜日本文化では茶色に様々な色調が…
kachí-hókóru, かちほこる, 勝ち誇る
- 現代日葡辞典
- （＜kátsu＋…） Estar triunfante [vitorioso].Kachihokotta kao｜勝ち誇った顔∥O rosto ufano [de vitória].
shachíhókó, しゃちほこ, 鯱・鯱鉾
- 現代日葡辞典
- (a) Um peixe lendário com cabeça de tigre e escamas aguçadas no dorso；(b) A telha 「dourada」 em forma desse peixe 「…
i・rre・li・gión, [i.r̃e.li.xjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →irreligiosidad.
実数
- 小学館 和西辞典
- número m. realユーザーの実数｜número m. real de usuarios
びさい 微細
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇微細な 微細な びさいな minuto, minu̱scolo, microsco̱pico［(男)複-ci］；(詳細な)particolareggiato ◇微細に 微細に びさいに …
ゆかい 愉快
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇愉快な 愉快な ゆかいな (楽しい)divertente, piace̱vole, godurioso ◇愉快に 愉快に ゆかいに piacevolmente ¶愉快になる｜(事柄が)dive…
みょう 妙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (奇妙) ◇妙な 妙な みょうな singolare, strano, inso̱lito ¶妙な話｜una strana sto̱ria ¶ゆうべ妙な夢を見た．｜La notte scorsa…
har・mo・nio・so, sa, [ar.mo.njó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] →armonioso.
れっぷう 烈風
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vento(男) violento [furioso] ¶烈風が吹いていた．｜Soffiava un vento tremendo [terri̱bile／violenti̱ssimo].
官庁
- 小学館 和西辞典
- oficina f. gubernamental, autoridades fpl. gubernamentales官庁街barrio m. ⌈del gobierno [de los ministerios]
médiocrité /medjɔkrite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 凡庸，月並；貧弱；低劣．vivre dans la médiocrité｜平凡に暮らすla médiocrité de son salaire｜彼（女）の給料の安さ．
kuchí-mótó, くちもと, 口元［許］
- 現代日葡辞典
- 1 [口のあたり] Os lábios.Kanojo wa ～ ni hohoemi o ukabete ita｜彼女は口元に微笑を浮かべていた∥Ela tinha um sorrisinho nos lá…
石化杉 (セッカスギ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Cryptomeria japonica f.cristata植物。スギ科の常緑針葉低木
得体
- 小学館 和西辞典
- 得体の知れないmisterioso[sa], extraño[ña], enigmático[ca]得体の知れない何か｜algo que no es ni carne ni pescado