いさましい 勇ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (勇敢な)coraggioso, valoroso, intre̱pido, ero̱ico[(男)複-ci];(人を奮い立たせる)eṣaltante ¶勇ましい兵士|soldato coraggioso…
斡旋
- 小学館 和西辞典
- 斡旋するactuar de mediador[dora], servir de intermediario[ria], ⸨格式語⸩ interponer sus buenos oficios
subs・tan・cio・so, sa, [suƀs.tan.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] →sustancioso.
ner・vio・si・dad, [ner.ƀjo.si.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →nerviosismo.
しょうじん 精進
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (精神を打ち込む)assiduità(女),applicazione(女);(修行に励む)devozione(女) ◇精進する 精進する しょうじんする applicarsi a ql.co., dedica…
一途
- 小学館 和西辞典
- 金の価格は上昇の一途をたどっている|Los precios del oro ⌈siguen [continúan] su escalada.
ほうせき 宝石
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pietra(女) preziosa, gemma(女);(アクセサリー)gioiello(男) ¶宝石を身につける|portare gioielli/ingioiellarsi 【関連】宝石の種類 アクアマ…
放射線 ほうしゃせん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- raios radioativos;irradiação
riosservare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io riossèrvo]再び観察する.
ダイオキシン 英 dioxin
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙diossina(女)
expulsar /espuwˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] expulsado/expulso⸩[他]追放する,追い出す,退学させる,退場させるexpulsar os rebeldes|反逆者を追放するexpulsar ratos|ネズミを…
corrùccio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(苦悩, 痛みを伴う)怒り, 憤慨, 立腹. corruccióso corruccioso [形]
ものがなしい 物悲しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (悲しい)triste;(哀調をおびた)lamentoso ◇物悲しげに 物悲しげに ものかなしげに lamentosamente, con a̱ria mesta ¶物悲しい歌|canzone …
勉学
- 小学館 和西辞典
- estudio m.勉学に励む|poner empeño en los estudios
ヘリオス Hēlios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ギリシア神話の太陽神。ティタンのヒュペリオンとテイアの子で,月女神セレネおよび曙女神エオスの兄弟。オケアノスの娘ペルセイスと結婚して,息子…
ひっきりなし 引っきり無し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ひっきりなしに ひっきりなしに senza sosta [posa/tre̱gua/interruzione], continuatamente, ininterrottamente, incessantemente ¶ひっ…
止己呂 (トコロ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Dioscorea takoro植物。ヤマノイモ科のつる性多年草
わざと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- apposta, di propo̱ṣito, intenzionalmente, volutamente ¶それはわざとしたのだ.|L'ho fatto apposta [intenzionalmente]. ¶私がいやだと…
ごうまん 傲慢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- arroganza(女),prepotenza(女),alteri̱gia(女),preṣunzione(女),spo̱cchia(女) ◇傲慢な 傲慢な ごうまんな arrogante, superbo, …
ユーモア
- 小学館 和西辞典
- humor m.ユーモアに富む|(人が) ser muy gracioso[sa], tener mucho sentido del humor, (話などが) ser muy ⌈humorístico[ca] […
わかやぐ 若やぐ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶スポーツをすると気持ちが若やぐ.|Praticare uno sport ci fa sentire più gio̱vani. ¶離婚したら彼女は若やいだ.|Il divo̱rzio …
**se・xual, [sek.swál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 性の;性に関する,性的な.otro sexual|異性.órganos sexuales|性器,生殖器.acoso sexual|セクシャルハラスメント.acto sexual…
はっしん 発振
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘物〙oscillazione(女) ◎発振器 発振器 はっしんき oscillatore(男)
kénmaku, けんまく, 剣[見]幕
- 現代日葡辞典
- A atitude ameaçadora.Osoroshii [Susamajii] ~ de|恐ろしい[すさまじい]剣幕で∥Virou-se contra mim, como uma fera.
進出 しんしゅつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- その企業はブラジル進出を決定した|Essa empresa decidiu iniciar negócios no Brasil.
黒檀 (コクタン)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Diospyros ebenum植物。カキノキ科の常緑高木
shū́kyṓ-shin[uú-óo], しゅうきょうしん, 宗教心
- 現代日葡辞典
- O espírito religioso.~ no atsui [usui]|宗教心の厚い[薄い]∥Muito [Pouco] religioso.⇒shū́kyō.
かんたん 感嘆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ammirazione(女),meravi̱glia(女) ◇感嘆する 感嘆する かんたんする meravigliarsi di ql.co., e̱ssere pieno di ammirazione per q…
カンポ・マルツィオ
- デジタル大辞泉プラス
- 《Campo Marzio》イタリアの筆記具メーカー。1992年、ローマで創業。ファッショナブルなデザインで知られる。
わかればなし 別れ話
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶我々夫婦の間に別れ話が持ち上がっているんだ.|Stiamo parlando di divo̱rzio.
iré-chígáí, いれちがい, 入れ違い
- 現代日葡辞典
- (<iréchígáu) O cruzar de caminhos (entre pessoas).O-kyaku-san to ~ ni chichi ga kaette kita|お客さんと入れ違いに…
mi-tódókéru, みとどける, 見届ける
- 現代日葡辞典
- (<míru+…) Ver até ao fim;constatar (com os próprios olhos);assegurar-se;certificar-se;verificar.Watashi wa sof…
いらいら
- 小学館 和西辞典
- ストライキで乗客のいらいらが高まった|Creció la irritación de los pasajeros con la huelga.いらいらしたimpaciente, nervioso[sa…
こうむてん 工務店
- 小学館 和伊中辞典 2版
- impresa(女) 「di costruzioni [edile]
加岐 (カキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Diospyros kaki植物。カキノキ科の落葉高木,園芸植物,薬用植物
kańpén(suji), かんぺん(すじ), 官辺(筋)
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os círculos [meios] governamentais. [S/同]Seífú-suji(+).
farmacìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 pharmacy〕 1 薬局, 薬屋 farmacie notturne|夜間営業の薬屋 farmacie di turno|日曜祭日に営業する輪番の薬屋. 2 薬学;製薬(法),…
けんめい 懸命
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇懸命に 懸命に けんめいに (一生懸命)con ẓelo;(真剣に)con serietà;(必死に)accanitamente, disperatamente;(全力を傾けて)con tutte le pro…
vogliolóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩ =voglioso
NBT
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NetBIOS over TCP/IPの略。Windowsネットワークの独自プロトコルであるNetBIOSを、TCP/IP上で利用できるようにしたプロトコル。本来、NetBIOS(厳密…
póint-of-sále(s)
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]販売地点,店頭;販売時点情報管理方式((略)POS).━━[形]店頭の;(コンピュータ管理による)売り場端末の.
高鳴る
- 小学館 和西辞典
- 緊張して胸が高鳴る|El corazón me late más rápido por los nervios.
incostituzionale
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘法〙違憲の. incostituzionalménte incostituzionalmente [副]憲法に違反して.
モーメント 英 moment
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘物〙momento(男) ¶力の[慣性]モーメント|momento di una forza [d'ine̱rzia]
自己
- 小学館 和西辞典
- ⸨人称代名詞⸩ sí mismo[ma]自己の利益|sus propios intereses自己を卑下する|menospreciarse a sí mismo[ma]自己を見つめる|reflex…
apaniguado, da /apaniˈɡwadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][名]❶ 守られた(人),庇護された(人);お気に入りの(人)Ele é um dos funcionários apaniguados do chefe.|彼は上…
けいじ 計時
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cronometria(女);miṣurazione(女) cronome̱trica ◇計時する 計時する けいじする cronometrare ¶正式[非公式]計時|(スポーツ競技の)cron…
rińkṓ4, りんこう, 輪講
- 現代日葡辞典
- A série de aulas dadas por turno por vários professores 「aos mesmos alunos」.
ち 地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大地,地面)terra(女);(土壌)suolo(男),terreno(男);(領土)territo̱rio(男)[複-i];(地方)regione(女) ¶地の果てに|in capo al mond…
en・ce・la・mien・to, [en.θe.la.mjén.to/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 嫉妬(しっと)(=celos).2 〖闘牛〗 牛が闘牛士のあしらいに対して繰り返し行う攻撃.