barriga /baˈxiɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 腹,腹部dormir de barriga para baixo|うつ伏せに眠るEstou com dor de barriga.|私はお腹が痛いtrazer um filho na barriga|お腹…
roldana /xowˈdɐ̃na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]滑車.
sauna /ˈsawna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]サウナ風呂;暑苦しいところfazer sauna|サウナ風呂に入る.
definir /defiˈnix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 定義する,規定するdefinir um termo|用語を定義するdefinir a área de impressão|印刷範囲を設定する.❷ 明確…
conformado, da /kõfoxˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ (甘んじて)受け容れた,従ったEla não está conformada com o resultado do exame.|彼女は試験の結果に納得していな…
manquejar /mɐ̃keˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 片足をひきずって歩く.❷ (船などが)ゆっくりと進む.❸ …を間違える[+ em]manquejar na colocação d…
certificação /sextʃifikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] certificações][女]証明すること,証明書A certificação do contrato foi efetuada no cartório.|公証…
mochila /moˈʃila/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]リュックサック,バックパック.encher a mochila①お腹いっぱい食べる.②不当に利益を得る.
despontar /despõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…の先をつぶすO uso prolongado despontou a faca.|長く使い込んだナイフの刃先がすり減った.[自]現れる,姿を見せるA primeira estrela despo…
idade /iˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 年齢Ela tem vinte anos de idade.|彼女は20歳だQual é (a) sua idade? = Que idade você tem?|あなたは何歳ですかN&…
flertar /flexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ (異性と)付き合う;言い寄る[+ com]Flertava com uma moça de sua escola.|彼は学校の女の子と付き合っていたEra muito t…
vegetar /veʒeˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ (植物が)大きくなる,成長する,発育する.❷ 植物人間として生きる.❸ 無気力に生きる,単調な生活をする,ぶらぶらす…
esquecer /iskeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ 忘れる(⇔lembrar)esquecer o passado|過去を忘れるJá esqueci o que ele disse.|私は彼が言ったことをすでに忘れたesqu…
máquina /ˈmakina/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 機械,機器máquina de lavar roupas|洗濯機máquina de lavar louça|食器洗浄機máquina de café…
chorar /ʃoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 泣く,涙を流すchorar de alegria|うれし泣きするchorar de dor|苦痛で涙を流すchorar de raiva|怒りの涙を流すchorar à toa…
mau-caráter /ˌmawkaˈratex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] maus-caracteres][ブ][話][名]悪人,悪い人.[形]⸨男女同形⸩悪辣な.
sofrer /soˈfrex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 苦しむEu sofri muito para chegar aqui.|ここに至るまで私は大いに苦しんだsofrer por amor|愛故に苦しむ.❷ …を患う[+ de…
pisada /piˈzada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 踏むこと.❷ 足跡seguir as pisadas de alguém|…の足跡をたどる,…のあとに倣う.
reacionário, ria /xeasioˈnariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]反動的なum governo reacionário|反動的政府.[形]反動的な人.
reticente /xetʃiˈsẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 慎重な,ためらった.❷ 寡黙なO ladrão foi reticente durante o depoimento prestado à políc…
crime /ˈkrĩmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (法律に違反する)犯罪,罪cometer um crime|罪を犯すo primeiro crime|初犯crime organizado|組織犯罪crimes de guerra|戦争犯罪…
azul /aˈzuw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] azuis][形]⸨男女同形⸩青い,青色のPor que o mar é azul?|なぜ海は青いのかcaneta azul|青のボールペンolhos azuis|青い目c…
demais /dʒiˈmajs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ ⸨... demais⸩あまりにも…,…すぎるO preço está alto demais.|値段が高すぎるEsta roupa é pequena demais para…
encadernador, dora /ẽkadexnaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] encadernadores, doras][名]製本業者,装丁家.[形]製本の.
dinheiro /dʒiˈɲejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ お金,通貨Tenho dinheiro.|私はお金を持っているEle tem muito dinheiro.|彼はお金をたくさん持っているNão tenho muito din…
convergente /kõverˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩一点に集中する,収束する,収斂(しゆうれん)するlente convergente|収斂レンズ.
viver /viˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]⸨[過去分詞] vivido/vivo⸩❶ 生きる;生き残るEnquanto eu viver, quero ir para o Brasil novamente.|私は生きている間にまたブラジルに…
provedor /proveˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] provedores][男] provedor de acesso à internet インターネット接続業者.
peteleco /peteˈlεku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 指ではじくことdar um peteleco em algo|…を指ではじく.❷ 軽く押すこと.
prata /ˈprata/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 銀moedas de prata|銀貨colher de prata|銀のスプーンluar de prata|銀のような月光prata de lei|スターリングシルバー.❷ …
enrolar /ẽxoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 巻くEla enrolou uma peça de tecido.|彼女は織物一反を巻いた.❷ カールさせる,螺旋状にするEla enrolou os cabelos.…
genérico, ca /ʒeˈnεriku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 【生物】属の,属に特有な.❷ 一般的な,包括的なtermo genérico|総称.❸ ジェネリック医薬品のmedicamentos ge…
exigente /eziˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩要求の多い,厳しい,気難しいum professor exigente|厳しい教師O homem comum é exigente com os outros; o homem superior …
cardinal /kaxdʒiˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cardinais][形]⸨男女同形⸩❶ 基本的な,主要な.❷ 基数のnúmeros cardinais|基数.cardinal[男]❶ 基数.ɷ…
público, ca /ˈpubliku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 公の,公衆の,公共の(⇔privado)jardim público|公園opinião pública|世論transportes públicos|公…
transformar /trɐ̃sfoxˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 変化させる,変える,変換するtransformar o mundo|世界を変えるtransformar a sociedade pela educação|教育によって…
logo /ˈlɔɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ すぐに,直ちにFaça isto logo.|すぐにこれをしなさいTem que chamar logo o médico.|すぐに医者を呼ぶ必要があるFiqu…
faroeste /faroˈεstʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男](英語の Far West から)❶ 【映画】西部劇Muitos filmes de faroeste foram feitos em Arizona.|アリゾナでは多くの西部劇が作られた.…
americano, na /ameriˈkɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ アメリカ(大陸)のcontinente americano|アメリカ大陸.❷ 米国の,アメリカ合衆国のmúsica americana|米国の音楽gove…
governação /ɡovexnaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] governações][女]統治,支配.
hibernação /ibexnaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] hibernações][女]冬眠.
abertura /abexˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 開くこと,開けることabertura do portão|門を開けることde abertura fácil|開けやすい.❷ 開店,開設,開会ab…
irritar /ixiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 怒らせる,いらだたせるSão essas fofocas que me irritam.|それらの陰口が私をいらだたせる.❷ 炎症を起こさせる,ひ…
ferino, na /feˈrĩnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]残酷な,辛辣なcrítica ferina|辛らつな批判.
perdurar /pexduˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]永続する,持続するO clima descontraído da festa perdurou durante toda a noite.|パーティーのくつろいだ雰囲気は一晩中続いたSeus f…
bolinar /boliˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…の体を触る,痴漢する.[自]痴漢行為をする.
flexionar /fleksioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (手足を)曲げるflexionar o joelho|ひざを曲げる.❷ 【文法】屈折させる,語形変化させるflexionar um verbo|動詞を人称変…
usina /uˈzĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ]❶ 工場usina de açúcar|製糖工場usina de aço|製鉄所.❷ 発電所usina hidrelétrica|水力発電…
determinação /detexminaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] determinações][女]❶ 決定,確定.❷ 決心,決断,毅然とした態度com determinação|毅然と.…
infernizar /ĩfexniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]苦しめる,いらだたせるO atacante infernizou a defesa do time adversário.|フォワードは相手チームのディフェンスを苦しめた.