portão /poxˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] portões］[男]門，とびら，出入り口；（空港の）ゲートportão da garagem｜車庫の入り口portão de embarque｜搭乗ゲー…
melhorar /meʎoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]改善する，改良する，よくするmelhorar as condições de trabalho｜労働条件を改善する．[自]❶ 改善する，よくなるO tempo…
assolar /asoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 荒廃させる，破壊するA tempestade assolou a cidade.｜嵐がその街を荒廃させた．❷ 苦しめる，苦悩させるAs preocupaç&#…
crescimento /kresiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 発展，発達crescimento econômico｜経済成長taxa de crescimento｜成長率，増加率．❷ 成長，発育criança em fase…
quitar /kiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 完済するquitar a dívida｜借金を完済する．❷ …に…を免除する［＋ de］quitar o filho da obrigação｜息…
caprichar /kapriˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …を念入りにする，ていねいにする［＋ em］Maria capricha na maquiagem.｜マリーアは念入りに化粧をするcaprichar na caligrafia｜て…
petulância /petuˈlɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]横柄，生意気，ずうずうしさ，厚かましさEle teve a petulância de invadir a festa.｜彼はずうずうしくもパーティーに押しかけた．
polvorosa /powvoˈrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨次の成句で⸩em polvorosa①差し迫って．②混乱してEstou em polvorosa com a apresentação do meu irmão.｜…
desenlace /dezẽˈlasi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 結びを解くこと．❷ 大団円，結末o triste desenlace de uma história de amor｜ある恋の物語の悲しい結末．❸ 解…
evadir /evaˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]避ける，逃れる，免れるevadir responsabilidade｜責任逃れをするevadir o pagamento de impostos｜税金の支払いを免れる．evadir-se[再]…から逃…
mochila /moˈʃila/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]リュックサック，バックパック．encher a mochila①お腹いっぱい食べる．②不当に利益を得る．
traje /ˈtraʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 服，衣服traje de banho｜水着traje a rigor｜夜会服traje esporte｜普段着traje de cerimônia｜正装traje de mergulho｜ウエッ…
número /ˈnũmeru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 数字，数número arábico｜アラビア数字número romano｜ローマ数字número cardinal｜基数número or…
restrição /xestriˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] restrições］[女]❶ 削減，制限，縮小restrição de consumo｜消費削減restrição de podere…
reabilitar /xeabiliˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 復権させる．❷ 名誉を回復させる．❸ 立ち直らせるO resultado positivo reabilitou o time.｜よい結果がチームを立ち直…
mestria /mesˈtria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 博識，博学．❷ 熟達，優れた技量O piloto do helicóptero executou a manobra com muita mestria.｜ヘリコプターのパイ…
remoto, ta /xeˈmɔtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ （時間的に）遠い；ずっと以前のno passado remoto｜遠い過去にno futuro remoto｜遠い未来にacontecimentos remotos｜昔起こった出来…
anúncio /aˈnũsiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 告知，通知O anúncio foi dado há uma semana.｜告知は一週間前になされた．❷ 広告Vamos pôr este an�…
maneira 1 /maˈnejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 仕方，やり方，流儀maneira de pensar｜考え方maneira de falar｜話し方maneira de ser｜（人の）性質，性格Esse problema pode ser re…
calendarizar /kalẽdariˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]予定を立てるO encontro da próxima semana estava calendarizado há meses.｜来週会う約束は何か月も前から予定していた．
afagar /afaˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ なでる，愛撫するafagar um gato｜猫をなでる．❷ （自尊心を）くすぐるafagar o ego｜自尊心をくすぐる．afagar-se[再]なで…
família /faˈmilia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 家族，一家a família Ribeiro｜リベイロ一家constituir família｜所帯を持つMinha família não é …
incrustar /ĩkrusˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …で覆うO pintor incrusta de verniz a tela.｜画家はカンバスをニスで上塗りする．❷ …にはめ込む，埋め込む，象眼する．incrus…
ensaiar /ẽsajˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 試す，試みるOs atletas ensaiaram uma nova jogada.｜選手たちは新しい作戦を試みた．❷ 練習させるO maestro ensaiou a orques…
tentar /tẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 試す，試みる，企てるtentar a reeleição｜再選を目指すtentar a sorte｜運を試すtentar o plano B｜代案を試すtentar o…
cair /kaˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58][自]❶ 落ちるO avião caiu.｜飛行機が墜落したCaí da escada.｜私は階段から落ちたTodas as folhas caíram com o v…
pegar /peˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11]⸨[過去分詞] pegado/pego⸩[他]❶ 受ける，受け止めるpegar uma bola｜ボールを受けるpegar chuva｜雨に降られるA casa pegou fogo.｜家が…
encerado, da /ẽseˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]ワックスをかけた，ろう引きしたfio encerado｜ワックス糸，ろう引きひも．encerado[男]ろう引き布．
bagageiro, ra /baɡaˈʒejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]手荷物を運ぶ人，ポーター．[形]手荷物を運ぶ．bagageiro[男]【自動車】屋根のラック．
de /dʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]（de ＋定冠詞は次のように縮約される： de ＋ o → do, de ＋ a → da, de ＋ os → dos, de ＋ as → das． de ＋不定冠詞は次のように縮約される…
intencionar /ĩtẽsioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]意図する，…するつもりであるHá alguns anos intencionava comprar uma casa nova.｜何年か前，彼は新しい家を買うつもりでいた．
sensivelmente /sẽˌsivewˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]顕著に，はっきりとO preço dos alimentos aumentou sensivelmente no mês passado.｜先月食料品の価格が顕著に上がった．
convergente /kõverˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩一点に集中する，収束する，収斂(しゆうれん)するlente convergente｜収斂レンズ．
atualizar /atualiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 更新する，新しくするatualizar o blogue｜ブログを更新する．❷ 【情報】アップデートする，アップグレードするatualizar o pro…
intencional /ĩtẽsioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] intencionais］[形]⸨男女同形⸩意図的な，故意のato intencional｜意図的な行為．
coturno /koˈtuxnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]ブーツ．de alto coturno地位の高い．
entristecer /ĩtristeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]悲しませるMe entristece vê-lo assim.｜彼のあのような状態を見ると悲しくなる．[自]悲しむ，悲しくなる．entristecer-se[再]悲しむ…
engenheiro, ra /ẽʒeˈɲejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]技師，エンジニアengenheiro civil｜土木技師engenheiro químico｜化学エンジニア．
enamorar /enamoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に恋心を抱かせる．❷ …の心をとらえる，魅了するO palácio enamorava os visitantes.｜宮殿は訪れる人々を魅了していた…
arquivar /axkiˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （文書を）保管する，保存するarquivar os e-mails｜メールを保存する．❷ （訴訟を）取り下げるarquivar um processo｜訴訟を取…
ciúme /siˈũmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 嫉妬，やきもちsentir ciúmes｜嫉妬するestar com ciúmes de alguém ＝ ter ciúmes de alguém｜……
sanduíche /sɐ̃duˈiʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（[ポ][女]）サンドイッチsanduíche de presunto｜ハムサンドイッチsanduíche de queijo｜チーズサンドイッチsanduíche na…
respeito /xesˈpejtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 尊敬，敬意respeito aos pais｜両親に対する尊敬ganhar o respeito de...｜…の敬意を得るfaltar ao respeito com alguém｜…に対…
tirar /tʃiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 取り出す，引き出すEle tirou a carteira do bolso.｜彼はポケットから財布を取り出したtirar lições dos erros｜失敗か…
reunir /xewˈnix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [55]直説法現在reúnoreunimos reúnesreunis reúnereúnem接続法現在reúnareunamos reúnasreunais re&…
enorme /eˈnɔxmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 巨大な；莫大なQue quadro enorme!｜なんて巨大な絵だろうum castelo enorme｜巨大な城uma árvore enorme｜巨木uma r…
abismo /aˈbizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 深淵(しんえん)，深海．❷ 断絶，大きな隔たりo abismo entre ricos e pobres｜富裕層と貧困層の格差．❸ 奈落の底；破滅…
assistido, da /asisˈtʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]補助された，支援された，看護されたreprodução medicamente assistida (RMA)｜生殖補助医療技術．
restauração /xestawraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] restaurações］[女]❶ （王朝や政権の）復興，再興restauração da monarquia｜王政復古restauraç&…
custa /ˈkusta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨次の成句で⸩à custa de algo①…によってà custa de muito esforço｜多大な努力によって．②…を犠牲にして．&…