おこえがかり【▲御声掛かり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 社長のお声掛かりで昇進したHe was promoted thanks to the recommendation of the president.首相のお声掛かりでunder orders from the Prime Minis…
つたわる【伝わる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔伝導・伝達される〕be conveyed [transmitted] ((to))；travel電気は銅線を伝わるElectricity 「travels through [is carried by] copper wire.こ…
meńkó, めんこ, めんこ［面子］
- 現代日葡辞典
- Um jogo de crianças (Espécie de bota-fora, com figuras de cartão, etc.).
こんせん 混戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- batta̱glia(女) confuṣa, mi̱schia(女) generale；(白兵戦)combattimento(男) 「corpo a corpo [all'arma bianca]
こべつ【戸別】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- each house戸別の door-to-door; house-to-house戸別に from door to door戸別訪問戸別訪問して百科事典を売っているHe goes from house to house se…
いろは
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (日本語の仮名文字) (ve̱cchio) alfabeto(男) silla̱bico giapponese 2 (初歩)ini̱zio(男)，abbiccì(男)［無変］ ¶いろはか…
lamentoso, sa /laˈmẽˈtozu, ˈtɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]悲しげな，哀れっぽい，愚痴っぽいA peça começou com uma música lamentosa.｜作品は悲しげな音楽で始まった．
Policy Board decision
- 英和 用語・用例辞典
- (日銀の)政策委員会の決定Policy Board decisionの用例According to the BOJ’s Policy Board decision, funding for the purchase of government bon…
BOJ’s Policy Board decision
- 英和 用語・用例辞典
- 日銀の政策委員会の決定 日銀政策委員会の決定BOJ’s Policy Board decisionの用例According to the BOJ’s Policy Board decision, funding for the p…
誠実 せいじつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- honestidade；integridade彼はとても誠実だ｜Ele é muito honesto.その職員は誠実に対応してくれた｜Esse funcionário atendeu-me com…
こんがん【懇願】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔嘆願〕(an) entreaty；〔勧誘〕(a) solicitation懇願する entreat ((a person to do for a thing))彼は彼らの懇願を聞き入れたHe granted [listene…
health care allowance
- 英和 用語・用例辞典
- 健康管理手当てhealth care allowanceの用例The Atomic Bomb Survivors’ Assistance Law stipulates that the government should provide a health c…
にないて【担い手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔物を担ぐ人〕a bearer&fRoman2;〔中心となって働く人〕彼亡き後はだれが責任の担い手になるのだろうWhen he is gone, who will take over…
さいはん【再販】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 再販価格a resale price再販価格維持制度a resale price maintenance system再販サービス〔通信回線の〕a resale of telecom lines; a telecom servi…
ほうい【方位】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔羅針盤の〕a point of the compass磁石［太陽］で方位を確かめるget [take] one's bearings 「with a compass [from the sun]
ふちょう【不調】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔不成立〕談判は不調に終わったThe negotiations 「ended in failure [broke down].計画は不調に終わったThe project fell through.取り引きが不調…
ひっかかる 引っ掛かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ものに掛かる)attaccarsi, appigliarsi ≪に a≫；(留め金に)agganciarsi ≪に a≫；(からまる)impigliarsi ≪に in≫；(網などに)e̱ssere [rima…
power user
- 英和 用語・用例辞典
- 電力需要家 電力使用者 電力利用者 パワー・ユーザー(専門家に近い技術と能力のあるコンピュータ・ユーザー)power userの用例Following deregulation…
いのる【祈る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔神仏に〕pray (((to God) for; that))，say [offer] a prayer；〔食前・食後に〕say (a) grace父の病気がよくなるように神に祈ったI prayed to Go…
zurí-ágáru, ずりあがる, ずり上がる
- 現代日葡辞典
- （＜zúru2＋…）1 [ずれて少し上へ上がる] Deslocar-se para cima；subir.Shatsu ga zuriagatte mune no atari ga gorogoro suru｜シャツがず…
uéń, うえん, 迂遠
- 現代日葡辞典
- O rodeio；a volta；o circumlóquio.～ na hanashi｜迂遠な話∥Um discurso vago [com muitos rodeios].⇒mawárí-kúd�…
kū́fúkú[uú], くうふく, 空腹
- 現代日葡辞典
- A fome；a barriga vazia.～ de aru｜空腹である∥Ter fome；estar esfomeado [com fome].～ o mitasu｜空腹を満たす∥Saciar [Matar] a fome.～ o shi…
てつづき【手続き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) procedure ((for))；((go through)) formalities入学の手続きは今月中に完了しなければならないThe entrance procedures must be completed by t…
decommissioning
- 英和 用語・用例辞典
- (名)廃止 閉鎖 廃炉decommissioningの用例After the decommissioning of U.S. space shuttles in 2011, the unmanned Konotori cargo vehicle has be…
gúi to [guítto], ぐいと［ぐいっと］
- 現代日葡辞典
- 1 [力を入れ急にものごとをするさま] Com força. ⇒gúigui.2 [勢いよく一息で飲むさま] De uma vez；de um trago.
conventional
- 英和 用語・用例辞典
- (形)従来の 在来の 従来型の これまでの 通常の 伝統的な 慣習的な 型にはまった 月並みの 独創性のない 核を使わない 大会の 会議の コンベンショナ…
náikaku1, ないかく, 内閣
- 現代日葡辞典
- O Governo [Ministério；Conselho de Ministros；Gabinete Ministerial].～ iri o suru [～ ni hairu]｜内閣入りをする［内閣に入る］∥Entrar…
わすれさる【忘れ去る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- forget彼のことはすっかり忘れ去った〔自然に〕I've completely forgotten him.／〔意識的に〕I've put him completely out of my mind.その文明は世…
higher expectation
- 英和 用語・用例辞典
- 期待の高まりhigher expectationの用例The ASEAN nations have higher expectations for Japanese government activism and Japanese companies’ dir…
hokóríppói, ほこりっぽい, 埃っぽい
- 現代日葡辞典
- Poeirento.～ heya｜埃っぽい部屋∥O quarto ～ [com muito pó].
こうきょう【公共】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔公衆〕the public；〔共同社会〕the community公共の 〔社会に共通の〕common；〔公の〕public公共の福祉public welfare公共の利益を図るpromote p…
blanket testing
- 英和 用語・用例辞典
- 全頭検査blanket testingの用例The United States unofficially asked the government to exclude beef cattle under 24 months of age from the cur…
aíkyṓ[óo], あいきょう, 愛敬［嬌］
- 現代日葡辞典
- 1 [かわいらしさ] A graça.Uchi no ko-inu wa ～ tappuri da｜うちの子犬は愛敬たっぷりだ∥O nosso cãozinho é muito engra&#x…
piróshíkí, ピロシキ
- 現代日葡辞典
- （＜Ru. pirozshke） Um bolinho de carne moída, com cebola, etc.
割引 わりびき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- desconto；abatimento私はこの靴を2割引で買った｜Comprei este sapato com vinte porcento de desconto.割引する｜descontar；abater；fazer descon…
いずこ【▲何▲処】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- where ⇒どこ（何処）昔の栄光今いずこ《文》 Where are the glories of bygone days?いずこへともなく立ち去ったHe left for an unknown destination…
takéru1, たける, 長ける
- 現代日葡辞典
- Ter talento [habilidade/jeito] 「para o negócio」.Kare wa hito no shinri o minuku koto ni takete iru｜彼は人の心理を見抜くことに長け…
bashíń, ばしん, 馬身
- 現代日葡辞典
- O comprimento do cavalo.Ichi-[Han-] ～ no sa de katsu｜一［半］馬身の差で勝つ∥Vencer com a diferença de um [de meio] cavalo (Nas cor…
にげうせる【逃げ▲失せる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- どこへ逃げ失せたか分からないI don't know where he has gone [run away] to.
うかがいしる【伺い知る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- tell; guess ⇒しる（知る）その会社の内情は外からは伺い知ることができないOne can't tell anything about the inside affairs of that company fro…
sharétá, しゃれた, 洒落た
- 現代日葡辞典
- (Adj. de “sharéru”).1 [気のきいた] (a) Gracioso；humorístico；chistoso；espirituoso；(b) Vistoso；elegante；moderno；chique.…
けっこう【結構】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔構え，構造〕創作の結構the structure [construction] of a creative work❷〔申し分ない〕結構な贈り物a wonderful present結構な出来栄えの焼物p…
だっし【脱脂】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 羊毛から脱脂するremove grease from wool脱脂（粉）乳(powdered) skim(med) milk脱脂綿absorbent cotton
power accommodation
- 英和 用語・用例辞典
- 電力の融通power accommodationの用例There are more than 20 power generating companies in the area hit by the power outage, with five Indepen…
U.S. Treasury bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 10年超の財務省長期証券 米長期国債 米国債 (=T-bonds, Treasury bonds)U.S. Treasury bondsの用例The government uses most of its FX reserves to …
pessoa /peˈsoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 人，人間；個人Todas as pessoas são iguais.｜すべての人は平等だNão me importo com que as pessoas digam.｜私は人が…
confidence in the governance
- 英和 用語・用例辞典
- 統治能力への信頼confidence in the governanceの用例The repercussions of Olympus Corp’s false financial statements could lead to a loss of co…
管轄
- 小学館 和西辞典
- jurisdicción f., control m., competencia f.管轄下にある｜estar bajo la ⌈jurisdicción [competencia] ⸨de⸩管轄外である｜e…
きょくもく【曲目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔全体の〕 《米》 a program，《英》 a programme；〔１曲〕a number曲目は全部バッハだったThe program consisted entirely of works by Bach.曲目…
打ち解ける うちとける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私たちはすぐに現地の人と打ち解けた｜Nós logo nos integramos com as pessoas do local.