single-person household
- 英和 用語・用例辞典
- 単身世帯 単身者世帯single-person householdの用例To build a sustainable social security system, the government will raise the percentage of …
ukkétsú, うっけつ, 鬱血
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A congestão.~ suru|鬱血する∥Ficar 「com o pescoço」 congestionado.
お釣り おつり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- trocoはい,お釣りです|Olha, (aqui está) o troco.お釣りは取っておいてください|Fique com o troco.
reindustrialization
- 英和 用語・用例辞典
- (名)再工業化 産業復興 再生reindustrializationの用例Paris Mayor Anne Hidalgo, who will run for president in 2022 on a socialist ticket, prom…
cha-bárá, ちゃばら, 茶腹
- 現代日葡辞典
- (<…+hará) A sensação de saciedade por ingestão de chá com o estômago vazio.~ mo ittoki|茶腹…
convivência /kõviˈvẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 共同生活.❷ 付き合い,交際convivência com vizinhos|隣人との付き合い.
suí-nómí, すいのみ, 吸い呑み
- 現代日葡辞典
- (<suú+nómu) A xícara [tigela] com bico 「para doentes」.
isshín1, いっしん, 一心
- 現代日葡辞典
- 1 [一つの心] Uma alma;um 「só」 coração [espírito].2 [心をその一つの事だけに集中させる事,又,その心] A devo…
Russia’s annexation of Crimea [the Crimean Peninsula]
- 英和 用語・用例辞典
- ロシアのクリミア半島併合Russia’s annexation of Crimea [the Crimean Peninsula]の用例According to Russian President Vladimir Putin, Moscow wa…
ปราการ praakaan プラーカーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]町を囲む壁,城壁มีปราการล้อมรอบ…
nuclear power reactor
- 英和 用語・用例辞典
- 原子炉 原子力発電炉 動力炉 原子力発電所 原発nuclear power reactorの関連語句Tsuruga nuclear power reactor 2 accident敦賀原発事故water-cooled…
きりかえ 切り替え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cambiamento(男),conversione(女);(更新)rinnovo(男);〘電〙commutazione(女);〘服〙sprone(男);〔仏〕carré(男)[無変] ¶プロパンガスから都…
大都市高齢者 だいとしこうれいしゃ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 首都圏や大阪府、愛知県などの都市圏で暮らす高齢者のこと。1947年(昭和22)~1949年に生まれた団塊の世代が75歳以上になる2025年には、都市部で生…
なかがい 仲買
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mediazione(女),senseria(女) ¶仲買をする|fare il mediatore [(女性)la mediatrice]/fare il [(女性)la] sensale/fare l'intermedia̱rio…
run for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に立候補する[出馬する] (選挙に)出る 〜のために走る 〜を求めてかけ込む (ある期間)続くrun forの関連語句run for an exit出口に殺到するrun for…
kyṓtsū́1[oó], きょうつう, 共通
- 現代日葡辞典
- O ser 「um nosso amigo」 comum.~ no rigai o motsu [de musubareru]|共通の利害を持つ[で結ばれる]∥Ter [Estar unido por] interesses comuns.…
対決 たいけつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- confronto;confrontação…と対決する|confrontar-se com...ブラジルチームがウルグアイチームと対決した|O time brasileiro confron…
nagúrí-kórósu, なぐりころす, 殴り殺す
- 現代日葡辞典
- (<nagúru+…) Matar com [aos] murros.
kińchṓ2, きんちょう, 謹聴
- 現代日葡辞典
- O escutar [ouvir] com atenção.
tsuppárí, つっぱり, 突っ張り
- 現代日葡辞典
- (<tsuppáru)1 [支柱] (a) O suporte;a escora;o esteio;(b) A tranca 「na porta」. ⇒tsukkáí.2 【Sumô】 O repe…
しゅうせん 周旋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (仲介)mediazione(女);(斡旋(あっせん))buoni uffici(男)[複],interessamento(男);(推薦)raccomandazione(女) ◇周旋する 周旋する しゅうせん…
かみあう 噛み合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (互いにかむ)mo̱rdersi 「l'un l'altro [reciprocamente] 2 (歯車などが)ingranare(自)[av],combaciare(自)[av] ¶歯をかみ合わせる|s…
in response to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に応じて 〜に対応して 〜に反応して 〜に応えて 〜を受けて 〜に伴って 〜を好感してin response toの用例An increasing number of companies are…
名前
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔姓〕nom [男];〔名〕prénom [男]名前を伏せる|taire le nomお名前を伺っていいですか|Est-ce que je peux avoir votre nom?彼のことは名…
-way
- 英和 用語・用例辞典
- (形)以下のような意味で形容詞として使われる (⇒one-way, two-way, three-way, four-way)-wayの関連語句a four-way joint campaign4社[4者]の共同キ…
contentar /kõtẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]満足させる,喜ばせるA professora contentou todos os estudantes com seu modo de ensinar.|先生は自身の教え方で学生たちを満足させた.cont…
central bankers and supervisors from major nations [countries]
- 英和 用語・用例辞典
- 主要国[主要各国]の金融監督当局central bankers and supervisors from major nations [countries]の用例The Basel Committee on Banking Supervisio…
green economy
- 英和 用語・用例辞典
- 環境にやさしい経済 グリーン経済 (持続可能な開発・発展を実現するために必要な「環境にやさしい経済」のこと)green economyの用例Paris Mayor Anne…
internet [Internet] service provider
- 英和 用語・用例辞典
- インターネット接続サービス業者 インターネット回線接続業者 インターネット・サービス・プロバイダー プロバイダー ISP (=internet provider, netw…
guttó, ぐっと
- 現代日葡辞典
- 1 [力をこめて一気に行うさま] 【On.】[gútto] De uma vez.~ hipparu|ぐっと引っぱる∥Dar um puxão.Ikari o ~ koraeru|怒りをぐっ…
sovereign credit rating
- 英和 用語・用例辞典
- 国債格付けsovereign credit ratingの用例Moody’s Investors Service downgraded Egypt’s sovereign credit ratings from “B3” to “Caa1” in March 2…
ō4[óo], おう, 翁
- 現代日葡辞典
- 1 [男の老人] O velho;o ancião. [S/同]Ókina.2 [男の老人の敬称] O nosso velho (Com respeito).Fukuzawa ~|福沢翁∥~ Fukuzawa.
hisáshí, ひさし, 庇
- 現代日葡辞典
- 1 [小屋根] O toldo(⇒nokí).~ o kashite omoya o torareru|庇を貸して母屋を取られる∥(a) Dar a mão e levarem-me o braço…
stabilize energy supplies
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー供給を安定させる エネルギーを安定供給するstabilize energy suppliesの用例The Indian government plans to increase the percentage of…
lutter /lyte リュテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動]➊ 〈lutter contre qc/qn〉…と闘う;に対して反対運動を行う.lutter contre le sommeil|睡魔と闘うlutter contre la drogue|麻薬撲滅のた…
tómo2, とも, 供
- 現代日葡辞典
- 1 [主人などにつき従うこと] O acompanhamento;a companhia.~ o suru|供をする∥Acompanhar.2 [主人につき従う人] O acompanhante;o séqui…
たべすぎる【食べ過ぎる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- overeat;eat too much胃が痛いのは食べ過ぎたせいですYour stomachache comes from overeating.
はなれる【放れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 犬が鎖から放れて逃げ出したThe dog got loose from the chain and ran away.ようやく親の束縛から放れることができたShe could be free from parent…
きょうゆう 共有
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (所有権の)comproprietà(女),proprietà(女) comune ◇共有の 共有の きょうゆうの in comproprietà, in (proprietà) comune;〘法〙indiviṣo ◇共…
dojjí-bṓru[óo], ドッジボール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. dodge ball) Um jogo em que se ganha acertando com a bola no (corpo do) adversário.
corporate law
- 英和 用語・用例辞典
- 会社法 (⇒corporation law, effect)corporate lawの用例The minimum number of directors for a stock company has been reduced from three to one …
comparaison /kɔ̃parεzɔ̃ コンパレゾン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 比較,対照,対比.mettre une chose en comparaison avec une autre|ある物を他の物と比較するétablir une comparaison entre deux cultures…
経験 けいけん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- experiência経験の豊富な教師|professor com rica experiência私はエンジニアとして10年の経験がある|Tenho dez anos de experi…
gán to, がんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Bum!~ atama o utsu|がんと頭を打つ∥~, bater com a cabeça.
esmero /izˈmeru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]入念さ,細心さcom muito esmero|念には念を入れてesmero de acabamento|入念な仕上げ.
maritalmente /mariˌtawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]結婚して,夫婦としてviver maritalmente com alguém|…と結婚生活を送る.
fukúró-tójí, ふくろとじ, 袋綴じ
- 現代日葡辞典
- (<…+tojíru) 「O livro」 (encadernado) com folhas duplas.
shutsúbótsú, しゅつぼつ, 出没
- 現代日葡辞典
- O 「urso」 aparecer [ver-se] frequentemente/com frequência.
keep a tight reign ontight rein on [over]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を厳しく規制する 〜を厳しく統制[管理]する 〜を厳しく抑える 〜の手を緩めない (=hold a tight rein on [over])keep a tight reign ontight rein…
domingo /doˈmĩɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]日曜日Jogo futebol com meus amigos todos os domingos.|私は毎週日曜日に友人とサッカーをするeste domingo|今週の日曜日próximo dom…