yṓshoku4[óo], ようしょく, 容色
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As feições lindas (de mulher).Byōki de kanojo no ~ mo daibu otoroeta|病気で彼女の容色もだいぶ衰えた∥Com a doe…
きりかえ 切り替え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cambiamento(男),conversione(女);(更新)rinnovo(男);〘電〙commutazione(女);〘服〙sprone(男);〔仏〕carré(男)[無変] ¶プロパンガスから都…
kíngdom cóme
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((略式))来世,あの世,天国;死んだ状態;果てしなく遠い所[未来].blow ... to kingdom come…をすっかり破壊するwait until [till] kingdom come…
さんりゅう【三流】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 三流の third-rate; third-class三流選手[会社]a third-rate player [company]
escuro, ra /isˈkuru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 暗い(⇔claro)O céu ficou escuro de repente e começou a cair um toró.|空が突然暗くなり,雨になった.…
relatar /xelaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]話す;報告するEla relatou o caso com pormenores.|彼女はそのことを詳細に語った.
híra, ひら, 平
- 現代日葡辞典
- (Pref. que exprime a ideia de comum, geral, plano (“te no hira”), simples).⇒híra ni.◇~ shain平社員O simples empregado (Que nã…
plan3 /plɑ̃ プラン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 計画,プラン.faire le plan d'un voyage|旅行の計画を立てるélaborer un plan|計画を練るexécuter un plan|計画を実施するplan d'action…
magnolia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)モクレンmagnoliaの用例Magnolias planted as garden trees are deciduous shrubs which bloom with purple flowers in spring.庭木として植えら…
shrub
- 英和 用語・用例辞典
- (名)低木 灌木(bush)shrubの用例Magnolias planted as garden trees are deciduous shrubs which bloom with purple flowers in spring.庭木として植…
10・10空襲
- 共同通信ニュース用語解説
- 1944年10月10日、米軍が鹿児島県奄美地方以南の南西諸島を爆撃した。沖縄県公文書館によると、延べ約1400の米軍機が早朝から約9時間、5次にわたって…
ローマ数字【ローマすうじ】
- 百科事典マイペディア
- 古代ローマで用いられた数字。現在でも番号や時計などに用いられることがある。1,5,10,50,100,500,1000の数字はI,V,X,L,C,D,M。上位の…
すいりょう【推量】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔推測〕a guess;〔推論〕 ((make)) an inference ⇒すいそく(推測)推量する 〔推測する〕guess, make a guess;〔推論する〕infer ((from))推量で…
ディー‐ピー‐シー【DPC】[Defense Planning Committee]
- デジタル大辞泉
- 《Defense Planning Committee》防衛計画委員会。北大西洋条約機構(NATO)の一委員会。1966年設立。
sṓ-gákari[oó], そうがかり, 総掛かり
- 現代日葡辞典
- O serem todos a trabalhar.~ de|総掛かりで∥Com a ajuda de todos 「apagámos o incêndio」.[S/同]Sṓ-dṓin(+…
muréru1, むれる, 蒸れる
- 現代日葡辞典
- (⇒murásu)1 [温度が高く湿気がこもる] Ficar 「com o pescoço」 suado [a arder];ficar 「o ar」 abafadiço.Kutsu o haite …
nutá, ぬた
- 現代日葡辞典
- A salada de peixe, com vinagre e “miso”.
bṓsátsú2[oó], ぼうさつ, 忙殺
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O andar (muito) atarefado.Zatsumu ni ~ sareru|雑務に忙殺される∥Não poder respirar, com mil e uma coisas.
confuso, sa /kõˈfuzu, za/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 混乱したA situação é confusa.|状況は混沌としている.❷ 曖昧な,ぼんやりしたimagens confusas|ぼん…
contatar /kõtaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …と接触させる.❷ …と連絡を取る,接触するContatou o médico.|彼は医師と連絡を取った.[自]❶ 接触する.'…
pontificar /põtʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自]尊大な態度を示す,偉そうに話す[書く]O professor pontificou com sabedoria.|先生は学識を持って厳かに教えた.
けいげん【軽減】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- reduction ((of));〔刑罰などの〕commutation ((of a sentence));〔苦痛などの〕alleviation軽減する 〔減じる〕reduce;〔軽くする〕lighten刑を…
しつける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- educar;disciplinar子供を厳しくしつける|educar a criança com rigor
たらたら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔したたり落ちる様子〕顔には汗がたらたらと流れていたHis face was dripping with sweat.手の平から血がたらたら流れていたBlood was running fro…
mí-buri, みぶり, 身振り
- 現代日葡辞典
- (<…1+furí) O gesto;a gesticulação;a mímica.~ o majiete setsumei suru|身振りを交えて説明する∥Explicar co…
nigírí-zúshí, にぎりずし, 握り鮨
- 現代日葡辞典
- (<nigírú+sushí) O “sushi” comprimido com as mãos. ⇒chiráshí◇.
sintonizar /sĩtoniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]同調させる,周波数を合わせるsintonizar a rádio|ラジオの周波数を合わせる.[自]…と気が合う,意見が一致する[+ com]Sintonizava c…
ラフィトー Lafitau, Joseph François
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1681. ボルドー[没]1740フランスの民族学者。 1712~17年イエズス会の宣教師として,カナダの先住民と暮し,アメリカインディアンの神話,習俗と…
取り分ける
- 小学館 和西辞典
- repartir, (別にする) apartar料理を小皿に取り分ける|repartir la comida en platillos熟したイチゴを取り分ける|apartar las fresas maduras
shṓhyṓ[shoó], しょうひょう, 商標
- 現代日葡辞典
- A marca (da fábrica).◇~ ken商標権A patente [O direito adquirido com o regist(r)o da marca].[S/同]Buráńdó;tor&…
doravante /doraˈvɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]今後は,これからはDoravante estudarei com mais afinco.|これからはもっと一生懸命勉強します.
urgently
- 英和 用語・用例辞典
- (副)緊急に 至急 差し迫って しつこく 執拗(しつよう)にurgentlyの用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading electro…
me-záshí, めざし, 目刺し
- 現代日葡辞典
- (<…1+sásu) As sardinhas secas, presas com uma taquara (Caninha de bambu) atravessada nos olhos. ⇒marú-bóshí.
omóí-mídáréru, おもいみだれる, 思い乱れる
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…) Ter pensamentos conflituosos;「a paixão amorosa」 perturbar [mexer com] o juízo.Chiji ni omoimidarete i…
完熟
- 小学館 和西辞典
- 完熟するmadurar por completo完熟トマトtomate m. bien maduro
kaí-gárá, かいがら, 貝殻
- 現代日葡辞典
- (<…2+kará) A concha.~ jō no|貝殻状の∥Em forma de ~.◇~ bone貝殻骨A omoplata.◇~ zaiku貝殻細工A obra de artesanato feit…
cevar /seˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (家畜を)太らせる,肥育するcevar os porcos|豚を肥育するO fazendeiro ceva os animais todas as manhãs.|農園主は動物た…
oyá-fúkō, おやふこう, 親不孝
- 現代日葡辞典
- A ingratidão [desobediência] aos pais.◇~ mono親不幸者Um/a ingrato/a para com os pais.[A/反]Oyá-kṓkō.
norí-maki, のりまき, 海苔巻き
- 現代日葡辞典
- (<…+makú) O bolo de arroz avinagrado com peixe ou legumes no meio e enrolado em algas. ⇒o-nígiri;sushí.
パケット
- 小学館 和西辞典
- ⸨IT⸩ paquete m. de ⌈red [datos]パケット交換conmutación f. de paquetesパケット通信comunicación f. de paquetesパケット料…
ボラン
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ホウ素と水素の二元化合物,水素化ホウ素。 1912~36年の間に A.ストックにより,B2H6 ,B4H10 ,B5H9 ,B5H11 ,B6H10 ,B10H14 が合成された。今日…
lump sum compensation
- 英和 用語・用例辞典
- 一括賠償lump sum compensationの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housing lots in…
あいにく
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- malheureusementあいにくの|malencontreux(se)あいにくだけど, ちょうど出かけるところなの|Ça tombe mal, je dois justement partir.おあ…
MIIIとMIの金属イオン えむさんとえむいちのきんぞくいおん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- MIII:Al,Ga,In,V,Cr,Mn,Fe,Co,Rh,Irなど MI:Na,K,Rb,Cs,NH4,Tl[参照項目] | ミョウバン
campaign pledge
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙公約 (=election pledge, manifesto)campaign pledgeの用例According to the campaign pledges of the political parties, they are hesitant to…
はがれおちる【剥がれ落ちる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- しっくいが所々はがれ落ちているThe plaster is coming loose and falling here and there.
fumí-kátáméru, ふみかためる, 踏み固める
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…) Calcar 「a terra」 com os pés.
マンガン団塊 マンガンダンカイ manganese nodule
- 化学辞典 第2版
- マンガンノジュールともいう.深海に広く分布するマンガンと鉄が主成分の団塊状の沈殿物.組成は質量比で示すと,Mn 1.3~35%,Fe 4.8~42%,Ni 0.…
ańjū́, あんじゅう, 安住
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [落ち着いて住むこと] A paz;o sossego.~ no chi o motomeru [eru;miidasu]|安住の地を求める[得る;見出す]∥Procurar [Encontrar] um…
コイン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- moedaコインランドリー|lavanderia operada com moedas