*ar・mo・nio・so, sa, [ar.mo.njó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 調和の取れた.movimiento armonioso|調和の取れた動き.2 響きのよい,耳に快い.música armoniosa|美しい音楽.lenguaje armonioso…
ぼくめつ【撲滅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔根絶〕 《文》 eradication; extermination ((of pests))害虫や有害小動物を撲滅するexterminate vermin汚職官吏の撲滅運動a campaign to get rid …
vantaggióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]有利な, 好都合な, もうかる condizioni vantaggiose|有利な条件 affare ~|もうかる取引. [同]giovevole, proficuo;[反]svantaggioso vanta…
りんしょう【臨床】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 臨床の(的に) clinical(ly)臨床医a clinician臨床医学clinical medicine臨床講義a clinical lecture; a clinic臨床実験その薬は臨床実験中であるTh…
des・can・sa・piés, [des.kan.sa.pjés;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 足載せ台(=reposapiés).
kumí-áwásé, くみあわせ, 組み合わせ
- 現代日葡辞典
- (<kúmu1+awáséru)1 [組にすることまたは組にしたもの] A combinação.yoi ~|良い組み合わせ∥Uma boa ~ (t…
proverbe /prɔvεrb プロヴェルブ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 諺(ことわざ),格言.➋ ⸨les Proverbes⸩ (旧約聖書の)箴言(しんげん)(=le livre des Proverbes).faire mentir le proverbeいつも諺どお…
kawá1, かわ, 川・河
- 現代日葡辞典
- O rio;a corrente;o riacho;a ribeira;o ribeiro.~ de [no hotori ni]|川で[のほとりに]∥No rio [À beira-rio].~ ni sotte [sotta]…
mushí-búró, むしぶろ, 蒸し風呂
- 現代日葡辞典
- (<músu+furó) A sauna (Banho de vapor, finlandês).Man'in densha no naka wa maru-de ~ no yō da|満員電車の中…
yū́ki3[úu], ゆうき, 有機
- 現代日葡辞典
- 【Fís.】 Orgânico.~ ka suru|有機化する∥Tornar-se ~.◇~ bushitsu有機物質A substância ~.◇~ hiryō有機肥料O ad…
さんつう【産痛】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- labor (pains); the pain of childbirth; birth pangs
mayówásu, まよわす, 迷わす
- 現代日葡辞典
- (⇒mayóu)1 [どうしてよいかと心を乱れさせる] Deixar perplexo;desorientar (Ex.:~ yō na mondai wa sakeyō=Vamos […
マスメディア
- 小学館 和西辞典
- medios mpl. de comunicación (de masas)
kússhon, クッション
- 現代日葡辞典
- (<Ing. cushion <L.)1 [椅子用で洋風の座布団] A almofada. ⇒za-búton.2 [椅子などで,座った時の固さをやわらげるために,弾力性を持た…
変節
- 小学館 和西辞典
- abandono m. de sus principios, (転向) conversión f.変節するabandonar sus principios, ⸨慣用⸩cambiar de ⌈chaqueta [camisa]
tokí to shite, ときとして, 時として
- 現代日葡辞典
- Às vezes;algumas vezes;de vez em quando;ocasionalmente.Benkyō nesshin na kare mo ~ namakeru koto ga aru|勉強熱心な彼も時…
vidange /vidɑ̃ːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (容器などを)空(から)にすること.vidange d'un réservoir|タンクのくみ出しvidange d'un fossé|溝さらい.➋ (車の)オイル交換.➌ 排水…
Kauf•zwang, [káυftsvaŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/ ) 購入の強制Kein 〈Ohne〉 Kaufzwang!\(店頭の掲示で)お気軽にお入りください.
电视电话 diànshì diànhuà
- 中日辞典 第3版
- テレビ電話.▶“可视kěshì电话”とも.
ceiling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)限界 限度 制限 上限 規制値(limit) 枠 天井 最高 予算の概算要求基準 シーリング (下限=floor;⇒lift)ceilingの関連語句eliminate the ceilings …
financial sanctions
- 英和 用語・用例辞典
- 金融制裁financial sanctionsの用例Pyongyang’s accounts with Banco Delta Asia in Macao were frozen under U.S. financial sanctions.マカオの銀…
chihṓ1[óo], ちほう, 地方
- 現代日葡辞典
- 1 [ある地域] (a) A região; (b) O distrito; (c) A autarquia.Kono ~ de wa|この地方では∥Nesta região.Tōhoku ~|東北…
darári to, だらりと
- 現代日葡辞典
- (Im. de caído, dependurado, desapertado).Inu ga ~ shita o dashite ita|犬がだらりと舌を出していた∥O cachorro estava com a lí…
掛かる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- (金が) kosten; (時間が) dauern.それにはいくら~のですか|Was kostet das?いくら掛かっても|Koste es, was es wolle.それをやるのに1時間~|Es…
東下 とうか
- 日中辞典 第3版
- 东下dōngxià,由京城去东部地方yóu jīngchéng qù dōngbù dìfang.
kakkákú, かっかく, 赫赫
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [非常に明るく激しく輝くさま] Brilhante;「sol」 radioso. [S/同]Kṓkṓ(+).2 [功名・名声などがすばらしく立派に現れ…
Cairo
- 英和 用語・用例辞典
- (名)エジプトの首都カイロ エジプト政府 エジプトCairoの用例Cairo has publicly acknowledged taking military action against extremist groups in…
物価
- 小学館 和西辞典
- precios mpl., (生活費) coste m. de la vida物価の上昇を抑える|reprimir el alza de precios物価が上がる|Los precios suben.物価が下がる|Lo…
gen・tle・man /dʒéntlmən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((複)-men)[C]1 紳士(◇勇敢でやさしく,礼節と名誉を重んじる人).a perfect [real] gentleman完璧な[真の]紳士1a 有閑階級の人;収入があ…
táko3, たこ, 蛸・章魚
- 現代日葡辞典
- O polvo.◇~ ashi蛸足 (a) Pernas curvas 「de mesa」;(b) Muitos fios ou extensões~ ashi haisen|蛸足配線∥Muitos fios ligados a uma s…
air defense identification zone
- 英和 用語・用例辞典
- 防空識別圏 ADIZair defense identification zoneの関連語句China’s declaration of an air defense identification zone中国の防空識別圏設定宣言es…
**jo・ya, [xó.ʝa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 宝石,宝飾品,(宝石の)装身具.llevar joyas|宝石を身に着ける.joyas de imitación|イミテーションの宝石.[関連]宝飾品:aguama…
sofúbo, そふぼ, 祖父母
- 現代日葡辞典
- Os avós (Eles e elas).
ra・bio・so, sa, [r̃a.ƀjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar+⸩ 怒り狂った,激怒した.estar rabioso con+人|〈人〉にひどく腹を立てている.rabioso de ira|かんかんに怒った.2 激しい,強烈…
consúmer('s) gòods
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《経済》消費財(⇔capital [producer('s)] goods).
a・ne・mia, [a.né.mja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖医〗 貧血(症).anemia aplástica|再生不良性貧血.anemia hemolítica|溶血性貧血.anemia megaloblástica|巨赤芽…
经度 jīngdù
- 中日辞典 第3版
- [名]<地理>(⇔纬度wěidù)経度.
经费 jīngfèi
- 中日辞典 第3版
- [名]経費.経常支出.缩减suōjiǎn~/経費を削減する.~紧张/経費に余裕がない.
经纪 jīngjì
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 (企業や事業を)経営する,運営する.不善shàn~/経営が下手だ.2 <書>切り盛りする.~其家/家事を切…
经久 jīngjiǔ
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]長い時間が経過する.他发言结束jiéshù时,掌声zhǎngshēng~&…
经商 jīng//shāng
- 中日辞典 第3版
- [動]商売をする.商業を営む.~多年/長年商売を営む.弃qì学~/学業を捨てて商売を始める.~热rè…
经心 jīngxīn
- 中日辞典 第3版
- [動]注意する.心にかける.漫màn不~/まるで無頓着である.~搜集sōují各种资…
念经 niàn//jīng
- 中日辞典 第3版
- [動]読経する.経文を唱える.家家都有一本难念的经/<喩>どこの家でも悩み事があ…
étosu, エトス
- 現代日葡辞典
- (<Gr. ethos) O etos [espírito/cará(c)ter] 「dum povo」.
nénrai, ねんらい, 年来
- 現代日葡辞典
- (Desde) há (muitos) anos.~ no yume ga kanatta|年来の夢がかなった∥Realizou-se o meu [Realizei um] velho sonho.Kare wa watashi no j&…
**pa・go1, [pá.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 支払い,納入;支払金.hacer [efectuar] un pago|支払いする.pago a cuenta|内払い(金).pago a plazos|分割払い.pago (por) adelanta…
o-mégane, おめがね, お眼鏡
- 現代日葡辞典
- O parecer;o gosto.~ ni kanau|お眼鏡にかなう∥Cair bem 「ao chefe」.◇~ chigaiお眼鏡違いO não agradar [não cair bem].[S/同]K…
匿报 nìbào
- 中日辞典 第3版
- [動](事実を)隠蔽して報告しない.~年龄/実年齢を伏せて報告しない.
上报 shàng//bào
- 中日辞典 第3版
- [動]1 (上級に)報告する,申告する.事故原因立即lìjí~!/事故の原因をすぐ上に報告しなさ…
送报 sòng//bào
- 中日辞典 第3版
- [動]新聞を配達する.