おおむね
- 小学館 和西辞典
- (おおよそ) más o menos, (ほとんど) casiおおむね、あなたと同じ意見です|En general, comparto su opinión.
フルート
- 岩石学辞典
- fluteという語は,最初は基盤岩の上を流れる水によって削剥された空洞に使用された[Maxon & Campbell : 1935].現在では泥に刻まれた洗い流し…
fantasiar /fɐ̃taziˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の仮装をさせる[+ de]Ela fantasiou a filha de fada.|彼女は娘に妖精の仮装をさせた.❷ 想像するEla fantasiou o casamen…
casta /ˈkasta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ カースト制,身分制度casta dos operários|工員の階級体系casta dos soldados|兵士の階級制度Antigamente, as pessoas se cas…
かおぶれ 顔触れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- membri(男)[複],componenti(男)[複],nominativi(男)[複] ¶内閣の顔ぶれが一部変わった.|La compoṣizione del gabinetto è cambiata per al…
元より/固より/素より
- 小学館 和西辞典
- もとより失敗は覚悟の上だ|Desde el principio, yo estaba dispuesto[ta] a fracasar.スペインはもとより海外でも知られる歌手|cantante com. cono…
カッシーノ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Cassino(女)(イタリア,ラツィオ州の町) ◇cassinate
rakúíń1, らくいん, 烙印
- 現代日葡辞典
- O [A marca do] ferrete.~ o osu|烙印を押す∥Marcar 「o gado」 com ferreteKare wa hanzaisha no ~ o osareta|彼は犯罪者の烙印を押された∥Ele …
借り かり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼に5000円借りがある|Tenho uma dívida de cinco mil ienes com ele.この件で私は彼女に借りを作った|Com este caso fico devendo um favo…
conferir /kõfeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ …と照合する,比較する[+ com];確かめる,確認するconferir as despesas com os recibos|支出額を領収書と照合するconferir a…
incoming
- 英和 用語・用例辞典
- (形)次の 次期の 後任の 後継の (地位などを)引き継ぐ 入ってくる 流入する 到来する 到着する 新入りの (利子などが)生じる[付く] (名)入来 到来 着…
notákúru, のたくる
- 現代日葡辞典
- (⇒notá-útsu)1 [くねって這い動く] Retorcer-se 「como uma enguia」;contorcer-se 「com as dores」.Kare wa mimizu ga notakutta…
primary commodity
- 英和 用語・用例辞典
- 第一次産品 一次産品 基本財 (=primary product)primary commodityの用例Indonesia has enjoyed decent economic growth since the global financial…
me-kúbase, めくばせ, 目配せ
- 現代日葡辞典
- O sinal com os olhos;o olhar significativo;a piscadela.~ suru|目配せする∥Piscar o olho [Fazer sinal com os olhos].
én2, えん, 縁
- 現代日葡辞典
- (a) A ligação [afinidade;relação]; (b) A coincidência;o destino;o carma.Kare wa kane ni ~ ga nai|…
economic survey
- 英和 用語・用例辞典
- 経済調査 経済観測調査 経済白書economic surveyの関連語句the BOJ’s Tankan quarterly economic survey日銀の企業短期経済観測調査the Economic Sur…
production site
- 英和 用語・用例辞典
- 生産拠点 生産施設 生産先 (=production base)production siteの用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Japan…
reíjíń, れいじん, 麗人
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A beldade.Dansō no ~|男装の麗人∥~ travesti [com trajes masculinos].[S/同]Bíjin(+);kájin.
ためん【他面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔他の方面〕another [the other] sideこの問題を他面から考えてみようLet us consider this problem from another angle [side].❷〔一方〕彼は臆病…
名詞
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- nom [男]男性名詞|nom masculin女性名詞|nom féminin固有名詞|nom propre単数名詞|nom singulier複数名詞|nom pluriel
shíjo, しじょ, 子女
- 現代日葡辞典
- Os filhos (Meninos e meninas);os jovens 「que viveram com os pais no estrangeiro」.Ryōke no ~|良家の子女∥~ de boas famíli…
がやがや(と)
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rumorosamente ¶がやがや騒ぐ|fare un baccano/《俗》fare casino ¶がやがや声がする|sentire chiasso
ジクタムニン ジクタムニン dictamnine
- 化学辞典 第2版
- 4-methoxyfuro[2,3-b]quinoline.C12H9NO2(199.20).ミカン科ハクセンDictamnus albus,サンショウグサD.dasycarpus,ツルシキミSkimmia repensの根…
PAN ピーエーエヌ
- 化学辞典 第2版
- 【Ⅰ】1-(2-pyridylazo)-2-naphthol(1-(2-ピリジルアゾ)-2-ナフトール)の略称.C15H11N3O(249.27).2-ナフトールに2-ピリジンアゾニウム塩をカップリ…
jisáń-kíń, じさんきん, 持参金
- 現代日葡辞典
- O dote.~ meate no kekkon|持参金目当ての結婚∥O casar-se (só) com intenção de receber o dote.⇒jisáń1.
più
- 伊和中辞典 2版
- [副][molto の優等比較級]〔英 more〕 1 もっと多く, さらに多く più in fretta|もっと速く Preferirei la bistecca più cotta.|ビーフステーキ…
końpúrékkusu, コンプレックス
- 現代日葡辞典
- 【Psic.】 (<Ing. complex <L.) O complexo.Nani yori mo ~ o torinozoku koto da|何よりもコンプレックスを取り除くことだ∥O mais importante…
メフェナム酸 メフェナムサン mefenamic acid
- 化学辞典 第2版
- 2-[(2,3-dimethylphenyl)amino]benzoic acid.C15H15NO2(241.29).o-クロロ安息香酸と2,3-ジメチルアニリンとを縮合させると得られる.白色の結晶.…
いない 以内
- 小学館 和伊中辞典 2版
- entro, in, meno di ¶5キロ以内|fino a 5 chili ¶本を10日以内に返す|restituire il libro entro dieci giorni ¶1000円以内で買える.|Si può com…
desist
- 英和 用語・用例辞典
- (動)[ある行動を]止める 思いとどまるdesistの関連語句cease and desist order停止命令 禁止命令desist from〜を止める 思いとどまる 差し控えるdesi…
fiscal stimulus package
- 英和 用語・用例辞典
- 財政面からの景気刺激策 財政出動fiscal stimulus packageの用例Before the G-20 meeting, representatives from emerging economies expressed conc…
Tankan
- 英和 用語・用例辞典
- (名)日銀短観 短観 日銀の全国企業短期経済観測調査 (the Bank of Japan’s Short-Term Economic Survey of Enterprises in Japanが正式名称で、企業…
high interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- 高い金利 高金利 高利high interest rateの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes the form of purchasing rig…
asset inflation
- 英和 用語・用例辞典
- 資産インフレasset inflationの用例In light of complaints from emerging economies that a glut of speculative funds due to monetary easing mea…
per month
- 英和 用語・用例辞典
- 1(ひと)月当たり 1月に付き 1月毎に 月 毎月 月額per monthの用例Nursing care insurance premiums will rise to a national average of about ¥8,0…
shimé-kázari, しめかざり, 注連飾り
- 現代日葡辞典
- A corda de palha entrançada com enfeites 「de papel」.Ie no mon ni ~ o suru|家の門に注連飾りをする∥Ornamentar o portão da c…
cash dividend
- 英和 用語・用例辞典
- 現金配当 配当金cash dividendの関連語句cash dividends declared現金配当宣言額cash dividends paid配当金の支払い 現金配当金 現金配当支払い額cas…
BOJ’s Tankan quarterly economic survey
- 英和 用語・用例辞典
- 日銀の企業短期経済観測調査(短観)BOJ’s Tankan quarterly economic surveyの用例According to the BOJ’s Tankan quarterly economic survey for Mar…
frequência /freˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 頻度,頻繁Eu visito o Brasil com frequência.|私はしばしばブラジルを訪れるcom muita frequência|とても頻繁にCom …
prevent the yen from becoming even stronger
- 英和 用語・用例辞典
- 一段の円高進行を阻止するprevent the yen from becoming even strongerの用例Flexible market intervention depending on market trends and bold a…
molding technology
- 英和 用語・用例辞典
- 金型(かながた)技術molding technologyの用例The molding technology forms the basis of the manufacturing of components in products ranging fro…
PAR ピーエーアール
- 化学辞典 第2版
- 4-(2-pyridylazo)resorcinol(4-(2-ピリジルアゾ)レソルシノール)の略称.C11H9N3O2(215.21).分析試薬の一つ.橙黄色の粉末.水,アルコール類に微溶…
しょうぎょう【商業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔通商〕commerce, trade;〔商売〕business商業の commercial; business国内の商業振興をはかるpromote domestic commerceこの都市は国の商業の中心…
dṓ ka suru to[óo], どうかすると
- 現代日葡辞典
- 1 [時によると] Às vezes;de vez em quando;ocasionalmente.~ kare wa ichinichi-jū heya ni tojikomotte iru koto ga aru|どうか…
disappear
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見えなくなる 姿を消す 行方不明になる 消滅[消失、失踪]する 紛失する 存在しなくなるdisappearの関連語句completely disappear from our socie…
hohóémáshíi, ほほえましい, 微笑ましい
- 現代日葡辞典
- Agradável;encantador.Kodomo-tachi ga mujaki ni asonde iru yōsu wa ~ kagiri da|子供たちが無邪気に遊んでいる様子はほほえまし…
land price
- 英和 用語・用例辞典
- 土地価格 地価 (⇒real estate market)land priceの関連語句falling land prices地価の下落land assessments土地評価額 路線価land prices based on d…
Singapore
- 英和 用語・用例辞典
- (名)シンガポール シンガポールの首都(Singapore City)Singaporeの用例In Southeast Asia characterized by diversity, per capita income in Singap…
dṓkṓíkyoku[doó], どうこういきょく, 同工異曲
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) Músicas diferentes, mas tocadas com a mesma perícia; (b) A identidade substancial com diferenças acidentais…
からみあう【絡み合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔互いに絡む〕intertwineつる草が絡み合って道をふさいでいるThe path is blocked by a tangle of vines.&fRoman2;〔事情などがもつれ合う…