Ba・si・lio, [ba.sí.ljo；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] バシリオ：男子の名．［←〔ラ〕Basilius ←〔ギ〕Basíleios（「王族の（人）」が原義）；[関連]〔ポルトガル〕Basílio. 〔仏〕B…
honó-, ほの
- 現代日葡辞典
- (Pref. que significa “ligeiramente”, “um pouco”, “meio”；⇒honó-gúráí).
dṓgú[oó], どうぐ, 道具
- 現代日葡辞典
- 1 [用具] O instrumento；o aparelho；o utensílio；a ferramenta.◇Daiku ～大工道具As ferramentas de carpinteiro.◇Kazai ～家財道具Os ute…
銀眼鯛 (ギンメダイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Polymixia japonica動物。ギンメダイ科の海水魚
fuggire
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io fuggo］［es］〔英 escape〕 1 逃げる, 逃亡する；急いで立ち去る；駆け落ちする ～ di casa｜家出する ～ in casa｜家に逃げ込む ～ dal c…
sukú2, すく, 空く
- 現代日葡辞典
- Ficar vazio.Ima-goro wa densha ga suite iru｜今頃は電車が空いている∥A esta hora os comboios [trens] vão vazios.Hara [O-naka] ga ～｜…
déluge /delyːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨多く Déluge⸩ 〖聖書〗 （ノアの）洪水．➋ 豪雨；洪水．C'est un (vrai) déluge.｜これはひどいどしゃ降りだ．➌ 〈un déluge de＋無冠詞名詞…
おはらい 御祓い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- purificazione(女)；(悪魔祓い)eṣorciṣmo(男) ¶お祓いをする｜co̱mpiere un rito di purificazione／eṣorciẓẓare qlcu. [ql.co.]
juger1 /ʒyʒe ジュジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2過去分詞jugé現在分詞jugeant直説法現在je jugenous jugeonstu jugesvous jugezil jugeils jugent[他動]➊ …を裁く，裁判する；に判決を下す．juger …
**ca・re・cer, [ka.re.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][自] ⸨de... …が⸩1 欠けている，ない．carecer de los recursos necesarios｜必要な資金［資源］を持たない．carecer de sentido｜意味を成さな…
michí-kúsá, みちくさ, 道草
- 現代日葡辞典
- 1 [道端に生えている草] O capim [mato；A erva] à beira do caminho.2 [ある場所に向かう途中で他のことをして時間を費やすこと] A vadiagem…
me・yo・sis, [me.ʝó.sis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →meiosis.
调质处理 tiáozhì chǔlǐ
- 中日辞典 第3版
- ＜冶金＞（鋼材の）強靱性を高めるための熱処理．
文字处理机 wénzì chǔlǐjī
- 中日辞典 第3版
- ワープロ．
はいかん 廃刊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- interruzione(女)[cessazione(女)] della pubblicazione ◇廃刊する 廃刊する はいかんする sospe̱ndere la pubblicazione di ql.co. ¶廃刊に…
***huir, [(ɡ)wír；(ǥ)wír, u.ír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [48][自]1 ⸨de...⸩ ⸨〈場所・危険など〉から⸩ 逃げる，逃走する；⸨〈困難など〉から⸩ 逃避する．huir de SU casa｜家出する．huir a SU habitaci�…
zaígáí, ざいがい, 在外
- 現代日葡辞典
- （⇒zái1 3）O estar no estrangeiro.◇～ hōjin在外邦人Os nossos compatriotas 「japoneses」 residentes no estrangeiro.◇～ k…
かんしゅう 監修
- 小学館 和伊中辞典 2版
- superviṣione(女) editoriale ◇監修する 監修する かんしゅうする diri̱gere (la compilazione [pubblicazione] di) ql.co. ¶百科事典を監修…
ひなん【避難】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) refuge; shelter ((from))避難する take 「refuge ((in, at)) [shelter ((in))]; shelter ((from))津波のため村民は高台に避難したThe villagers…
semé-té2, せめて, 攻め手
- 現代日葡辞典
- （＜seméru1＋…）1 [攻める側の人] O atacante.～ ni mawaru｜攻め手に回る∥Estar a ganhar [ao ataque].2 [攻めの手段] O (meio de) ataque …
fixing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)固定 定着 不正操作 付属品 取り付け部品 料理の添え物 付け合わせ つまfixingの関連語句fixing price協定価格interest-rate-fixing LIBOR scand…
contrapeso /kõtraˈpezu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 釣り合い重りA balança precisa de contrapesos para funcionar.｜天秤が機能するためには分銅が必要だ．❷ 反対に働く力…
けっきん 欠勤
- 小学館 和伊中辞典 2版
- assenza(女) ◇欠勤する 欠勤する けっきんする e̱ssere assente, fare un'assenza ¶無断欠勤｜assenza non giustificata ¶頻繁な無断欠勤｜a…
mawárí-kúdói, まわりくどい, 回りくどい
- 現代日葡辞典
- Que anda às voltas (sem tocar no ponto principal)；difuso；prolixo.～ iikata o suru｜回りくどい言い方をする∥Falar com rodeios [Usar …
aráyúru, あらゆる
- 現代日葡辞典
- Todo(s).～ kikai｜あらゆる機会∥Todas as oportunidades [ocasiões].～ shudan o kokoromiru｜あらゆる手段を試みる∥Tentar todos os meios …
銀目鯛 (ギンメダイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Polymixia japonica動物。ギンメダイ科の海水魚
seio /ˈseju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 胸，胸部bebê｜❷ 乳房dar o seio｜乳を与えるcom os seios nus｜トップレスで．no seio de...…のただ中で，内部でno sei…
ていちゃく【定着】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔留まり落ち着くこと〕この会社では従業員がなかなか定着しないEmployees do not stay with this company for long.この習慣はまだ農村には定着し…
jiéí2, じえい, 自衛
- 現代日葡辞典
- A auto-defesa；a defesa própria.～ suru｜自衛する∥Defender-se.⇒～ kan.◇～ ken自衛権O direito de ～.◇～ ryoku自衛力A capacidade de ～…
**sa・la・rio, [sa.lá.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 給料，賃金．cobrar [recibir] SU salario｜自分の給与を受け取る．pagar el salario｜給与を払う．congelar los salarios｜賃金を凍結する．sa…
かいへん 改変
- 小学館 和伊中辞典 2版
- modi̱fica(女)，modificazione(女) ◇改変する 改変する かいへんする modificare [cambiare／trasformare] ql.co., apportare [attuare] del…
ca・pa・taz, [ka.pa.táθ/-.tás]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 capataces］（農園・工事現場などの）監督；親方．capataz de campo｜農園の監督．
dasshútsú, だっしゅつ, 脱出
- 現代日葡辞典
- （⇒dassúrú）A fuga；a evasão.Hannin wa kokugai e ～ shita｜犯人は国外へ脱出した∥O criminoso fugiu [evadiu-se] para o e…
址（阯） zhǐ [漢字表級]1 [総画数]7
- 中日辞典 第3版
- [素]❶ 所．住～／住所．地～／住所．❷ 所在地．校～／学校の所在地．厂chǎng～／工場の所在地．'…
じょうじゅん 上旬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶上旬に｜nei primi dieci giorni [nella prima de̱cade] del mese ¶6月上旬に｜agli inizi di giugno
ryū́shútsú[uú], りゅうしゅつ, 流出
- 現代日葡辞典
- O derramamento 「do líquido」；a fuga；o escoamento 「de (grandes) cérebros para o estrangeiro」.Bunkazai no kaigai ～｜文化…
keńsékí-un, けんせきうん, 絹［巻］積雲
- 現代日葡辞典
- 【Met.】 O cirro-cúmulo；o céu-aos-carneirinhos.
さいかん 再刊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ripresa(女) delle pubblicazioni ≪の di≫ ◇再刊する 再刊する さいかんする ripre̱ndere le pubblicazioni di ql.co., ripubblicare ql.co.
kakí-káké, かきかけ, 書き掛け
- 現代日葡辞典
- （＜káku1＋kakéru） Meio-escrito.～ no genkō [tegami]｜書き掛けの原稿［手紙］∥O manuscrito inacabado [A carta meio-esc…
ちゃくふく 着服
- 小学館 和伊中辞典 2版
- appropriazione(女) inde̱bita, malversazione(女)，prevaricazione(女)，concussione(女)；(公金の)peculato(男) ◇着服する 着服する ちゃ…
tortuoso, sa /toxtuˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 曲がりくねったum caminho tortuoso｜曲がりくねった道．❷ 不正なmeios tortuosos｜不正な手段．
ぼうめい【亡命】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔国外追放〕exile；〔敵国へ逃げての〕defection彼はパナマから［に］亡命したHe defected from [to] Panama.中国の作家がアメリカに亡命を求めたA …
nap・kin /nǽpkin/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 （食卓用の）ナプキン（table napkin，((英))serviette）．a paper [linen] napkin紙［リネンの］ナプキン1a 小さなタオル．2 ((米))（生理…
shíryoku2, しりょく, 資力
- 現代日葡辞典
- Os recursos [meios/fundos] financeiros.Watashi ni wa kuruma o kau dake no ～ ga nai｜私には車を買うだけの資力がない∥Não tenho meios …
レントゲン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ［＜ ((ドイツ語)) Röntgen］❶〔エックス線〕X-rays患者の胸にレントゲンをかけるX-ray the patient's chest❷〔放射線量の単位〕a roentgen [réntɡən…
marúchí-média, マルチメディア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. multimedia） Os (meios de comunicação) multimédia.
e・fe・sio, sia, [e.fé.sjo, -.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （小アジアの西海岸に栄えた古代都市）エフェソス Efeso の．━[男] [女] エフェソス人．Carta a los efesios｜〖聖〗 （新約の）エフェソスの信…
永久 えいきゅう
- 日中辞典 第3版
- 永久yǒngjiǔ，永远yǒngyuǎn，恒久héngjiǔ，永恒yǒnghéng．～永久の策｜长久c…
处（處） chù [漢字表級]1 [総画数]5
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]1 所．場所．停车tíngchē～／駐車場．售票shòupiào～／チケット売り場．无～…
永久 えいきゅう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 永久的な｜eterno；permanente永久歯｜dente permanente永久に｜eternamente；para sempre