夢 ゆめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sonho夢を見る|ter sonhos私は祖父の夢を見た|Eu tive um sonho com meu avô.私はブラジルにいる夢を見た|Eu sonhei que estava no Brasil…
ありありと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chiaramente, distintamente, viṣibilmente;(生き生きと)vivamente ¶ありありと思い浮かべる|ricordare ql.co. chiaramente ¶生前の父の様子は今で…
いりまじる 入り交じる・入り混じる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mescolarsi [mischiarsi] con ql.co. ¶群衆に入り交じる|mischiarsi tra la folla/mescolarsi alla folla
frui・ción, [frwi.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 喜び,楽しみ,快楽.con fruición|楽しんで.
箸 はし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- pauzinhos para comer箸で食べる|comer com pauzinhos
**co・mer・cian・te, [ko.mer.θján.te/-.sján.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 商売を営む,商業にたずさわる.2 打算的な,もうけ主義の.━[男] [女]1 商人,商店主.comerciante al por mayor|卸商.2 計算高い人.
netsúéń, ねつえん, 熱演
- 現代日葡辞典
- O representar com muita vida.~ suru|熱演する∥Representar (uma peça)…
民俗
- 小学館 和西辞典
- folclore m., folclor m.民俗音楽música f. folclórica民俗学folclore m.民俗学者folclorista com.民俗芸能arte m. folclórico…
いちいん 一員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- membro(男),componente(男)(女);(会員制・組合などの)so̱cio(男)[(女)-cia] ¶…の一員になる|entrare a far parte di ql.co.
bursting of dot-com bubble
- 英和 用語・用例辞典
- ITバブルの崩壊 ドットコム・バブルの崩壊bursting of dot-com bubbleの用例After the bursting of dot-com bubble, dot-coms, particularly B2C (bu…
plastic tank
- 英和 用語・用例辞典
- ポリ容器plastic tankの用例A male passenger, aged 71, committed self-immolation by pouring a flammable liquid from a white plastic tank over…
新しい あたらしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- novo新しい服が欲しい|Quero uma roupa nova.新しい大統領|novo presidente彼は考え方が新しい|Ele tem novos pensamentos.その会社のロゴが新し…
financial help
- 英和 用語・用例辞典
- 金融支援 (=financial aid, financial assistance, financial support)financial helpの用例The struggling company sought financial help from its…
parede /paˈredʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 壁;塀,垣根casa de paredes brancas|白壁の家papel de parede|壁紙Pendurei uma pintura na parede.|私は壁に絵を掛けたAs parede…
kagéru, かげる, 陰[蔭・翳]る
- 現代日葡辞典
- 1 [光が弱くなって暗くなる] Obscurecer-se;「o quarto」 ficar com [à] sombra;estar escondido.Itsu no ma ni ka hi ga kagetta|いつの…
óbvio, via /ˈɔbviu, via/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]明らかな,明白な,はっきりとしたpor razões óbvias|明白な理由で(É) óbvio!|もちろん,当たり前だÉ o &…
pulga /ˈpuwɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【昆虫】ノミ.andar com a pulga atrás da orelha疑心暗鬼である.caçar pulga em juba de leão虎の尾を踏む.
working from home
- 英和 用語・用例辞典
- 在宅就労 在宅勤務 (=remote work, telecommuting, telework, teleworking)working from homeの用例This support group, providing information to p…
せっする 接する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (隣り合う)toccare ql.co.;(接近している)avvicinare qlcu. [ql.co.];(隣接している)e̱ssere vicino [conti̱guo] a ql.co. ¶南は…
きょうえん 共演
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇共演する 共演する きょうえんする (演技で)recitare insieme a qlcu., lavorare(自)[av]con qlcu. in un film [in teatro];(演奏で)eṣeguire q…
laptop battery
- 英和 用語・用例辞典
- パソコン用充電池laptop batteryの用例The company slashed its profit forecasts because of costs from a massive global recall of laptop batter…
メディア
- 小学館 和西辞典
- medios mpl. de comunicaciónメディアに乗る|salir en la prensaメディアを利用する|utilizar los medios de comunicaciónマスメデ…
てほん 手本
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (模範)modello(男),eṣe̱mpio(男)[複-i] ¶手本を示す|dare l'eṣe̱mpio [il buo̱n eṣe̱mpio] (a qlcu.) ¶手本にな…
カブドットコム証券
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「カブドットコム証券株式会社」。英文社名「kabu.com Securities Co., Ltd.」。証券・商品先物取引業。平成11年(1999)「イー・サンワ株式会…
思い込み
- 小学館 和西辞典
- convicción f. ciega, (妄想) obsesión f., manía f., imaginaciones fpl.思い込みが激しい|(頑固な) ser terco[ca] como…
medical checkup
- 英和 用語・用例辞典
- 健康診断 検診 人間ドック (⇒medical examination)medical checkupの関連語句complete medical checkup人間ドックmedical checkup for frailtyフレイ…
ontem /ˈõtẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]きのう,昨日Ontem fui almoçar com ele.|私は昨日,彼と昼食に行ったontem de manhã|昨日の朝ontem à tarde|昨日の午…
たいがく【退学】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 健康上の理由で退学したShe left [quit] school for health reasons.息子を退学させたHe withdrew his son from school.彼は大学から退学を命じられ…
shíro-me, しろめ, 白眼
- 現代日葡辞典
- (<shirói+me1)1 [眼球の白い部分] A parte branca do olho;a esclerótica [albugínea].2 [憎しみのこもった目つき] O olh…
namoro /naˈmoru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]恋愛関係,交際,付き合いapós um namoro de três anos|3年の交際を経てacabar com o namoro|交際をやめる.
U.S. combat troops
- 英和 用語・用例辞典
- 米国の戦闘部隊 米軍の戦闘部隊U.S. combat troopsの用例U.S. combat troops will withdraw from Afghanistan by the end of 2014.米軍戦闘部隊は、2…
bátā, バター
- 現代日葡辞典
- (<Ing. butter) A manteiga.Pan ni ~ o nuru|パンにバターを塗る∥Barrar o pão com ~.◇~ naifuバターナイフA faca da ~.
corporate income
- 英和 用語・用例辞典
- 法人所得 (⇒clinch)corporate incomeの用例Delaware reportedly does not tax corporate income gained from overseas operations.米デラウエア州で…
shimé-kúkúrí, しめくくり, 締め括り
- 現代日葡辞典
- (<shimé-kúkúrú) A conclusão;o remate [fim] 「do discurso/da conferência」.~ o suru [tsukeru]…
あやうい 危うい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒危ない ◇危うくする 危うくする あやうくする me̱ttere ql.co. in peri̱colo, comprome̱ttere ql.co. ¶〈人〉の名声を危うく…
はんぶん 半分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- metà(女),meẓẓo(男);(副詞として)a metà, per metà;(少し)un po' ◇半分の 半分の はんぶんの meẓẓo ¶半分に切る|tagliare ql.co. a metà ¶〈人…
**de・bi・do, da, [de.ƀí.đo, -.đa;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 しかるべき,適した;正しい,正当な.con el debido respeto|十分に敬意を払って.comportamiento debido|礼儀正しい振る舞い.en debida f…
びょうけつ【病欠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- absence ((from school, from work)) on account of illness今日は病欠の[流感のため病欠した]生徒が多かったMany pupils were absent today becau…
迭起 diéqǐ
- 中日辞典 第3版
- [動]たびたび現れる.一再ならず起こる.比赛高潮~/ゲームの山場が次々と起こる.
不迭 bùdié
- 中日辞典 第3版
- [動]1 …する暇がない;…するのに間に合わない;急いで…する.▶動詞の後に用いることが多い.躲闪duǒshǎn~/身をかわす暇…
【迭起】てつき
- 普及版 字通
- かわるがわる興る。〔荘子、天運〕四時(たが)ひにり、物循(したが)ひて生ず。一一、武倫經し、一一濁、陰陽和す。字通「迭」の項目を見る。
【迭更】てつこう
- 普及版 字通
- 更代。字通「迭」の項目を見る。
【迭歳】てつさい
- 普及版 字通
- 累年。字通「迭」の項目を見る。
【迭代】てつだい
- 普及版 字通
- 更代。字通「迭」の項目を見る。
【迭宕】てつとう(たう)
- 普及版 字通
- 気性が豪で奔放。迭。佚宕。〔南史、文学、劉緩伝〕性、にして、氣り。風宕、名、一府に高し。字通「迭」の項目を見る。
しょかつ 所轄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘法〙competenza(女),giuriṣdizione(女) ◇所轄の 所轄の しょかつの di competenza di ql.co., competente, giuriṣdizionale ¶所轄官庁|autorità…
shū́jí1[uú], しゅうじ, 習字
- 現代日葡辞典
- A caligrafia (Arte de escrever bem com o pincel).~ ga umai [heta da]|習字がうまい[下手だ]∥Ter boa [má] ~.~ o suru|習字をする∥…
kyotón to, きょとんと
- 現代日葡辞典
- De maneira aérea [apalermada].~ shita me de miru|きょとんとした目で見る∥Olhar como boi para um palácio (Id.).~ shite|きょ…
shitá-sákí, したさき, 舌先
- 現代日葡辞典
- 1 [舌の先] A ponta da língua.2 [ことば] A lábia;as falinhas mansas;a fala melíflua.~ de hito o ayatsuru|舌先で人を…
separation of business management from ownership
- 英和 用語・用例辞典
- 資本と経営の分離separation of business management from ownershipの用例Up until the 1960s, when the separation of business management from o…