spei・sen, [ʃpáIz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02)1 (自) (h) ((英)eat) ((雅))(essen)食事をする.Ich wünsche wohl zu speisen!\どうぞ召し上がれ.2 (他) (h)❶ ((雅)) (…
legen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [レーゲン] (legte; gelegt) [他]❶ ([英] lay)横たえる, 〔横にして〕置く, 寝かせる; ⸨sich4⸩ ([英] lie down)横になる, 寝転ぶj4 〈sic…
be•ar・bei・ten, [bə-árbaItən ベア(ル)バィテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge:bearbeitete/bearbeitet) (他) (h)❶ ((et4))aa (…4に)手を加える,加工〈細工〉するHolz 〈Metall〉 bearbeiten\木材〈金属〉…
um|gu・cken, [ύmɡυkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (再) (h)❶ ((sich4)) ((話)) 辺りを見回す;見て回る.❷ ((sich4〔nach j-et3〕))〔…3を〕振り返って見る,振り向く.
pu・len, [púːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) ((北部・話))1 (自) (h) ほじくるin der Nase pulen\鼻の穴をほじる.2 (他) (h) ((et4 aus et3))(…4を…3から)ほじくり出す.
ab|ren・nen*, [áprεnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (196)1 (他) (h, s) ((j-et4 nach j-et3))(…3を求めて…4を)走り回る.2 (再) (h) ((sich4)) 走り疲れる.3 (自) (s) 走り去る.
hal・len, [hálən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h) 鳴り響く,響き渡る;反響するSeine Schritte hallten im Dom.\彼の足音が大聖堂の中にこだました.[◇hell]【分離】nach|-, w…
Land•weg, [..veːk°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ (舗装してない)田舎道.❷ ((単数で)) 陸路Er ist auf dem Landweg nach Rom gefahren.\彼は陸路でローマへ行った…
Dieb
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ディープ] [男] (―[e]s/―e) ([女]―in)泥棒, 窃盗犯Gelegenheit macht ~e.|⸨ことわざ⸩ 盗みはできごころ.wie ein ~ in der Nacht思わぬときに, …
Drang
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―es〔―s〕/Dränge) ([英] impulse) ⸨nach et3/+zu 不定詞句⸩ (…への/…したいという)衝動, 意欲, 激しい欲求; 切迫, 圧迫, 強制.
Ord・nungs•wid・rig・keit, [..viːdrIçkaIt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 秩序〈規測〉違反.
Selbst=verständnis
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中]自己理解.
Trep・pe, [trέpə (ト)レペ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((英)stair) 階段;階die Treppe hinauf|gehen 〈hinunter|gehen〉\階段を上る〈下りる〉 die Treppe herunter|fallen\階段から落ちる…
Pat・ro・nat, [patronáːt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)❶ 後援,協賛unter dem Patronat des Bürgermeisters\市長の後援を得て.❷ 教会寄進者権.
hu・ma・nis・tisch, [humanístIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ 人道主義的な,ヒューマニズムの.❷ 人文主義のein humanistisches Gymnasium\(ギリシア語・ラテン語の授業のある)文科系ギ…
Mahlzeit
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [マールツァイト] [女] (―/―en) ([英] meal)食事~!|⸨話⸩ いただきます, 召しあがれ; ⸨話⸩ ⸨昼食時のあいさつ⸩ こんにちは, さようなら. [Na dann…
teil|nehmen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [タイルネーメン] (nahm teil; teilgenommen) [自]❶ ([英] take part) ⸨an et3⸩ (…に)参加〈出席〉する.❷ ⸨an et3⸩ (喜び・苦し…
exakt, [εksákt エ(ク)サ(クト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est) ((英)exact)(genau)正確な;精密なeine exakte Definition\厳密な定義Er ist in allem, was er tut, sehr exakt.\彼は何をする…
Dy・nas・tie, [dynastíː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..tíːən])❶ 王朝,王家die Dynastie der Karolinger\カロリング王朝.❷ (ある分野で有力な)一族…
..ig・keit, [..IçkaIt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) ((..haft, ..losなどで終わる形容詞と)) 「状態・性質を示す女性名詞を作る」Glaubhaftigkeit\信憑(しんぴょう)性Lautlosigkeit\静寂…
Kamel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中] (―[e]s/―e) ([英] camel) 〘動〙ラクダ; ⸨話⸩ とんま, 愚か者, ばか, まぬけ.Eher geht ein ~ durchs Nadelöhr, als dass ...…なんて…
um|kehren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [自](s)引き返す, 戻る; [他]([英] reverse)(…の裏表を)ひっくり返す, 逆さにする; (事態を)逆転させる; (順序を)逆にする; ⸨sich4 nach j3⸩…
..wü・tig, [..vyːtIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] ((名詞・動詞と)) …に熱中した,…に夢中のlesewütig\読書に熱中したtanzwütig\踊りに夢中のunabhängigkeitswüti…
stöbern
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [自] ⸨in et3⸩ (…を)引っかき回して捜す, (本などを)パラパラめくる; ⸨nach et3⸩ (かき回して…を)探す; (雪などが)舞う; (Es stöbert…
schlecht•hin, [ʃlέçthÍn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ ((名詞の直後で)) そのもの〔ずばり〕Er ist der Romancier der Nachkriegszeit schlechthin.\彼は戦後を代表する長編小説家だ.'…
aus|schlagen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ❶ [他](要求・申し出を)断る, 拒絶〈拒否〉する.❷ [自] ⸨[nach j-et3]⸩ (馬などが〔…に向かって〕)蹴〔り上げ〕る; (h,s)(計器・…
nach|ho・len, [..hoːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((et4))(…4を)やり直す,埋め合わせるden Schlaf nachholen\睡眠不足を取り戻す.❷ ((話)) ((j-et4))(…4を)…
fum・meln, [fύməln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06)1 (自) (h) ((話))❶ ((an et3))(…3を)いじくり回す.❷ ((in et3))(…3の中を)まさぐる.❸ ((mit j3))(…3を)なで…
he・ran|zie・hen*, [..tsiːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290)1 (他) (h)❶ ((et4))(…4を)引き寄せるden Stuhl an den Tisch 〈zu sich3〉 heranziehen\いすを机に〈自分の方へ〉引き寄せる.…
Leh・rer, [léːrər れーラ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (女)-in -/-nen) ((英)teacher) 教員,教師;師匠ein erfahrener Lehrer\経験豊かな教師ein Lehrer für Englisch am Gymnasium…
zu・rück|seh・nen, [..zeːnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (再) (h) ((sich4 nach 〈zu〉 j-et3))(…3を)懐かしく思う,恋しがる.2 (他) (h) ((j-et4))(…4に)帰ってきてもらいたいと切望する,…
But・ter•brot, [..broːt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e) バターを塗ったパン.◆j3 et4 aufs Butterbrot schmieren 〈streichen〉\((話))(古いことを持ち出して)…3を…4のことで非難する;…
Na・ti・o・nal•spie・ler, [..ʃpiːlər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (女)-in -/-nen) ナショナルチームの選手.
Rönt・gen•auf・nah・me, [rœ́ntɡən-aυfnaːmə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) X線撮影〔法〕;X線写真.
National=kultur
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女]国民文化.
Mes・se1, [mέsə メセ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)mass) 〔カトリック〕 ミサ;〔音楽〕 ミサ曲eine Messe von Mozart\モーツァルトのミサ曲die Messe hören\ミサ…
Brot, [broːt (ブ)ロー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e; (小)Brötchen) ((英)bread) ((ふつう単数で)) パン;生活の糧(かて)drei Scheiben Brot\パン3枚ein Stück Brot\パ…
rech・nen, [rέçnən レ(ヒ)ネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01:rechnete/gerechnet)現在人称変化ich rechnewir rechnendu rechnestihr rechneter rechnetsie rechnen1 (自) (h)❶ ((英)calc…
Fas・son, [fasṍː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-s)❶ (衣服・髪などの)型Schuhe nach der neuesten Fasson\最新デザインの靴aus der Fasson geraten\((話)) 太る.❷ (個…
ab|rei・sen, [ápraIz°ən ア(プ)ラィゼ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02:reiste...ab/abgereist) (自) (s) ((英)depart) 旅に出る,旅立つ;(旅先から)帰途に就くnach 〈von〉 Berlin abreisen\ベルリンに向け…
Pflege=dienst
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男]介護サービス.ambulante Pflege [女]訪問介護;Ernährung [女]食事介護;Dauerpflege [女]長期介護;Finalpflege [女]末期介護;hä…
her|stel・len, [héːrʃtεlən ヘーぁ(シュ)テれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:stellte...her/hergestellt)1 (他) (h)❶ ((英)produce) ((et4))(…4を)生産〈製作〉する,製造するaus Holz Spielzeug herstellen…
Sonn・abend, [zɔ́n-aːbənt° ゾ(ン)・アーベ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e) ((英)Saturday)(Samstag)((特に北部・中部)) 土曜日((略)Sa.):⇒Dienstag[◇⇒Sonntag[語源]][注意] Sonnabendの複合語については…
um|sehen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [再] ⸨sich4⸩ ([英] look around)(ある場所を)見回す, 見て回る; 振り向く〈返る〉; ⸨sich4 nach j-et3⸩ (…を)探し回る.Du wirst dich noch ~…
aus|spä・hen, [áυsʃpεːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自) (h) ((nach j-et3))(…3が現れないかと)様子をうかがう,見張る.2 (他) (h)❶ ((et4))(…4を)探り出す.❷ ((話)) (…
Kosename
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男]愛称.
Leutnant
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―s/―s(⸨まれ⸩―e)) 少尉.
Jonathan
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―s/―) ジョナサン, 紅玉(リンゴの一種).
Kemenate
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/―n) (中世の城の)暖炉のある居間(特に婦人部屋); ⸨話⸩ 居心地のよい居間.
auf|nä・hen, [áυfnεːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4 auf et4))(…4を…4に)縫い付ける.