matéria /maˈtεria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 物体，物質，材料matéria sólida｜固体matéria líquida｜液体matéria gasosa｜気体matéria…
transitar /trɐ̃ziˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …を通る，通行する［＋ em/por］É proibido transitar na faixa exclusiva de ônibus.｜バス専用レーンを通行することは…
debitar /debiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]借り方に記入するO empregado debitou o almoço à empresa.｜その社員は会社に昼食代のつけを回した．debitar-se[再]負債ができる…
desencorajar /dezẽkoraˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（計画や意志を）くじく，思いとどまらせるA crise econômica desencoraja novos investimentos.｜経済危機は新たな投資の機運を失わせる…
semear /semeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ （種を）まくsemear um campo｜畑に種をまくsemear o trigo｜小麦の種をまくQuem semeia ventos colhe tempestades.｜[諺]（風の種…
assimilação /asimilaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] assimilações］[女]❶ 同化a assimilação dos imigrantes｜移民の同化．❷ 消化吸収a assimila�…
audição /awdʒiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] audições］[女]❶ 聞くこと，聴取；尋問audição de testemunhas｜証人尋問．❷ 聴力，聴覚．ɷ…
bonde /ˈbõdʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]路面電車ir de bonde｜路面電車で行く．pegar o bonde andando途中から加わる．pegar o bonde errado①誤った選択をする．②勘…
cadáver /kaˈdavex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cadáveres］[男]死体，死骸cadáver ambulante｜生けるしかばね．enterrar o cadáver借金を払う．Só se for sobr…
concordância /kõkoxˈdɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 一致，調和concordância de opiniões｜意見の一致．❷ 【文法】一致concordância do verbo com o sujeito…
condão /kõˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] condões］[男]魔力O feiticeiro usa uma varinha de condão.｜魔法使いは魔法の杖を使うA música tem o condão …
administração /adʒiministraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] administrações］[女]❶ 管理，運営，経営administração de bens imóveis｜不動産管理administra&…
inscrever /ĩskreˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] inscrito⸩[他]❶ 登録する，申し込ませる，入会させるEla inscreveu a irmã no curso de teatro.｜彼女は妹を演劇科に申し…
missão /miˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] missões］[女]❶ 使命，任務，義務Eu cumpri minha missão.｜私は任務を遂行したEu estou incumbido de uma missã…
faixa /ˈfajʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 帯，ベルト；帯状のもの；縞vestido com faixa de cetim｜サテンのベルトがついたドレスSou faixa preta.｜私は黒帯だ．❷ 車線…
vigor /viˈɡox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vigores］[男]❶ 活力，生命力gente nova, cheia de vigor｜活気に満ちている若者たち．❷ 迫力，熱情Ele afirmou com vigor.｜…
compasso /kõˈpasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ コンパス．❷ 【音楽】拍子dançar no compasso do samba｜サンバの拍子に合わせて踊る．❸ 周期，一巡compasso das…
literário, ria /liteˈrariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]文学の，文学的なprêmio literário｜文学賞obra literária｜文学作品história literária｜文学史revista li…
melhorar /meʎoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]改善する，改良する，よくするmelhorar as condições de trabalho｜労働条件を改善する．[自]❶ 改善する，よくなるO tempo…
extra /ˈεstra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 極上の，最上のmanteiga extra｜極上バター．❷ 臨時のedições extra｜号外cama extra｜補助ベッド．&#…
federação /federaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] federações］[女]❶ 連邦，連邦国家a Federação Russa｜ロシア連邦．❷ 連盟，連合団体a Federa&#x…
incitação /ĩsitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] incitações］[女]扇動，そそのかしincitação ao crime｜犯罪教唆incitação à violê…
transação /trɐ̃zaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] transações］[女]❶ 取引，売買transação comercial｜商取引transação imobiliária…
espaço /isˈpasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 空間，場所，スペースo tempo e o espaço｜時間と空間um espaço vazio｜虚空，空いたスペースfalta de espaço｜…
valor /vaˈlox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] valores］[男]❶ 価値，値打ち，価格valor de uma obra de arte｜芸術作品の価値ter valor｜価値があるvalor de mercado｜市場価値valo…
perto /ˈpεxtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ ⸨距離的に⸩近くに（⇔longe）Parece que o incêndio é｜（aqui） perto. 火事は近そうだMoramos aqui perto.｜私たちはこ…
celebrar /seleˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 記念する，祝うcelebrar o aniversário｜誕生日を祝う．❷ 祝福するcelebrar a vitória｜勝利を祝う．❸ 賞…
ampliar /ɐ̃pliˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 拡大するampliar uma fotografia｜写真を拡大する．❷ 広めるEle viajou e ampliou os seus conhecimentos.｜彼は旅をして自分の…
andamento /ɐ̃daˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 歩くこと．❷ 進行，進展，進捗(しんちよく)状況o andamento das obras｜工事の進捗状況．❸ 【音楽】速度，テンポ．dar a…
igreja /iˈɡreʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 教会ir à igreja｜教会へ行く，通うVocê vai à igreja?｜あなたは教会に行きますか．❷ （教団としての）…
esconder /iskõˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]隠すesconder a verdade｜真実を隠すesconder o rosto｜顔を隠すEle roubou o dinheiro e escondeu-o no sótão.｜彼は金を盗み屋…
esforçar /isfoxˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 強める，強くするEle esforçou a voz.｜彼は声を大きくした．❷ 力づける，励ます．❸ 増やす．❹ 確証…
lograr /loˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 手に入れる，得る，達成するlograr a vitória｜勝利を得るlograr o seu intento｜目的を達成する．❷ ⸨lograr ＋[不定詞]…
franzir /frɐ̃ˈzix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …にひだをつけるA costureira franziu o babado da blusa.｜お針子はブラウスのひだ飾りにひだをつけた．❷ しわを寄せるEla fra…
reposição /xepoziˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] reposições］[女]❶ 返還，返却．❷ 復職，復帰．❸ （新品との）交換，取り換えreposição d…
acadêmico, ca /akaˈdẽmiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]❶ 大学の，高等教育の，アカデミーのano acadêmico｜学年度grau acadêmico｜大学の学位habilitações ac…
apuração /apuraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] apurações］[女]❶ 純化，精製，製錬．❷ 改良，よいものを選ぶことapuração dos recrutados｜候補…
anual /anuˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] anuais］[形]⸨男女同形⸩❶ 年に1度のreunião anual｜年に1度の集まりrelatório anual｜年次報告Geralmente, as festas s…
estimação /istʃimaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] estimações］[女]❶ 尊重すること，敬意を払うこと．❷ 好評，高い評価．❸ 評価，見積もり．de estima�…
endereço /ẽdeˈresu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （手紙の）宛て名，住所escrever o endereço｜宛て名を書くmudar de endereço｜住所を変えるdar o endereço a al…
regular 1 /xeɡuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] regulares］[形]⸨男女同形⸩❶ 規則的な，規則正しいmovimento regular｜規則的な動きverbos regulares｜規則動詞．❷ 規則通りの…
remoto, ta /xeˈmɔtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ （時間的に）遠い；ずっと以前のno passado remoto｜遠い過去にno futuro remoto｜遠い未来にacontecimentos remotos｜昔起こった出来…
vital /viˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vitais］[形]⸨男女同形⸩❶ 生命の，生命に関する，生命に不可欠なatividades vitais｜生命活動sinais vitais｜生命徴候（体温，脈拍数…
obscuro, ra /obisˈkuru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 暗いlugar obscuro｜暗い場所passado obscuro｜暗い過去o lado obscuro da natureza humana｜人間の暗い面．❷ 漠然とした，おぼ…
comunicação /komunikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comunicações］[女]❶ コミュニケーション，意思の疎通，伝達meios de comunicação｜情報伝達手段comunic…
cobrança /koˈbrɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 集金，取り立てcobrança eletrônica｜電子料金収受．❷ 【サッカー】フリーキック（＝cobrança de falta）…
consertar /kõsexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 修理するconsertar um vaso｜花瓶を修理するconsertar um relógio｜時計を修理する．❷ 繕うconsertar um casaco｜上着を…
contador, dora /kõtaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] contadores, doras］[名]❶ 経理係．❷ 会計士contador público certificado｜公認会計士．❸ 語り手contador de h…
cumbuca /kũˈbuka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]（ヒョウタンでできた）お椀．apanhar alguém com a mão na cumbuca…が…している現場を取り押さえる．meter [pôr] a m�…
lateral /lateˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] laterais］[形]⸨男女同形⸩❶ 横の，側面のporta lateral｜横の戸口．❷ 副次的なquestões laterais｜二次的な問題．'…